Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

День великих зобов'язань в дії

Stand: 11.06.2025

Наприкінці травня в Ерлангені вдруге відбувся День корпоративного волонтерства в дії. Співробітники малих і великих компаній реалізовували проекти та ідеї благодійних організацій.

У День залучення корпоративні команди неприбуткових організацій на один день стають активними та допомагають реалізовувати нагально необхідні проекти своєю відданістю справі.

Türen öffnen (проект Інституту соціальної та культурної роботи, скорочено iska gGmbH) з Нюрнберга організував цей день за підтримки міського Управління з питань громадянської участі та волонтерства та фінансової підтримки Siemens AG.

Заходи на 14 локаціях

Волонтери з семи компаній працювали на 14 локаціях в Ерлангені: у кафе одягу ASB на вулиці Гартманнштрассе волонтери та продавці разом працювали над зміною асортименту продукції з весняного на літній період. У луговому саду в Атцельсберзі команда допомагала, поливала дерева та наносила захист від комах, щоб вівці, які паслися, не завдали довготривалої шкоди молодим деревам. У двох будинках для людей похилого віку в Мальтезері та Діаконео були зроблені невеликі покращення в екстер'єрі та інтер'єрі. Тепер мешканці можуть насолоджуватися свіжими рослинами та оновленою доріжкою для босоніж. Прикрасили два шкільні ігрові майданчики та провели ремонт у родині Кольпінгів у Бюхенбаху. Крім того, стажери з Stadt- und Kreissparkasse під наглядом доглядали за пошкодженими міськими деревами в центрі міста. Під рубрикою "Зустріч" команда компанії супроводжувала травневе свято дитячого садочка "Дияконія", а також стало можливим проведення сусідського свята соціальних установ на вулиці Шіллерштрассе, на яке завітав бургомістр Янік. Церемонія закриття була організована компанією Siemens AG у своїй бібліотеці, де налагодження контактів та обмін досвідом між проектами та командами компанії зайняли центральне місце, а успіхи дня були відзначені фотогалереєю та кейтерингом.

Всі сторони у виграші

Цей день взаємодії дає компаніям уявлення про роботу соціальних та екологічних організацій - таким чином, обидві сторони отримують вигоду від перспективи іншої команди. У найкращому випадку, корпоративна команда та благодійна організація залишаються на зв'язку після дня дійства і створюють подальші дні партнерства.

Цього року були залучені такі компанії: Siemens AG, Greenovative, Wavelight GmbH, Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach, Siemens Healthineers, UL Method Park, S&P Commercial Development.

Організації, яким було надано підтримку

Diakonie AKTIV gGmbH, Diakoneo Bodelschwingh Haus, Stadtoase, Jugendlernstube Am Anger, Naturschutzgemeinschaft Erlangen e.V., Malteser Marienhospital, Kolpingsfamily Büchenbach, Heinrich-Kirchner-Schule, Solawi Erlangen, Bund Naturschutz Erlangen, ASB Kleiderkaffee, Tagesstätte Willi, Tafel Erlangen, Jakob-Herz-Schule