Спільний прес-реліз Консультативної ради у справах іноземців та інтеграції

Ерланген: Міжнародний, різноманітний і безпечний

За останніми даними, Ерланген є не лише одним з найбільш інтернаціональних міст Баварії, але й найбезпечнішим містом Німеччини. Такий розвиток подій не є випадковістю - він є вираженням функціонуючого співіснування всіх людей у цьому місті, незалежно від походження, мови чи релігії.

Понад 30 % населення Ерлангена мають міграційне минуле, багато з них беруть активну участь у соціальному, економічному та культурному житті міста. Різноманітність Ерлангена вже давно перетворилася на сильну сторону, про що свідчить поточна статистика населення та міжнародний імідж міста.

Водночас нещодавно опублікований Звіт про безпеку до 2024 року Федерального відомства кримінальної поліції (BKA) показує, що Ерланген має найнижчий рівень злочинності серед усіх великих міст Німеччини за даними поліцейської статистики злочинності (PKS).

Ці цифри говорять самі за себе:

Різноманітність і безпека не є взаємовиключними поняттями - навпаки.

На цьому спільно наголошують Консультативна рада з питань іноземців та інтеграції (AIB) та поліція Ерлангена:

"Люди з міграційним минулим є невід'ємною частиною нашого міського суспільства. Своєю активністю вони сприяють стабільності та якості життя в Ерлангені".

Це свідчить про співпрацю між міською громадою, муніципальними установами, органами безпеки та громадами мігрантів:

Ерланген є успішним прикладом мирного, безпечного та шанобливого співіснування в умовах розмаїття.

Консультативна рада у справах іноземців та інтеграції міста Ерланген

91052 Ерланген

Тел. 09131/86-1338

auslaenderbeirat@stadt.erlangen.de