Wichtiger Hinweis
Опитування населення «Життя в Ерлангені 2026»
Stand: 03.11.2026
Статистичне управління міста Ерлангена проводить 15-те опитування населення та відзначає 25-річчя проекту «Життя в Ерлангені». Усі зацікавлені особи можуть взяти участь у нашому масштабному опитуванні населення до 31 грудня 2026 року включно.
(Джерело зображення: Adobestock № 602418865, Сіна Еттмер)
Чому проводиться опитування?
Місто є постачальником послуг для громадян: для забезпечення ефективного управління, орієнтованого на громадян, у центрі уваги перебувають побажання, потреби та пріоритети мешканців. Ми, як міська адміністрація, прагнемо постійно розвиватися та адаптуватися до ваших потреб.
Тому місто особливо розраховує на вашу участь!
Нас цікавить ваша думка щодо таких тем:
- Найбільші проблеми в Ерлангені
- Житлове середовище та соціальні контакти
- Фізична активність та спорт
- Канали інформації та онлайн-послуги міста Ерлангена
- Культурні пропозиції міста Ерлангена та народного університету
- Мобільність та користування транспортом
- Захист клімату
- Захист від насильства
- Волонтерська діяльність
- Різноманітність, інклюзія та здоров’я
Питання та відповіді щодо опитування населення «Життя в Ерлангені 2026»
Результати опитувань населення передаються керівництву міста, міській раді та її комісіям, а також відповідним підрозділам міської адміністрації, які можуть врахувати ваші пропозиції у своїх планах.
Результати всіх попередніх опитувань населення були опубліковані у різних звітах. Ці та інші звіти можна завантажити за посиланням www.erlangen.de/statistik.
На відміну від попередніх років, у опитуванні можуть взяти участь усі зацікавлені особи: як мешканці Ерлангена, так і студенти, люди, які щодня доїжджають на роботу, та постійні відвідувачі міста Ерланген. Цього року не проводиться випадковий відбір громадян, яким надсилаються листи поштою.
Цього року опитування проводиться виключно в онлайн-форматі. Заповнення анкет є анонімним і добровільним.
Якщо ви бажаєте взяти участь, але не маєте можливості заповнити анкету онлайн або потребуєте допомоги у заповненні, ми з радістю вам допоможемо.
Тут ви можете завантажити анкету. Роздрукуйте PDF-файл і заповніть анкету. Надішліть заповнену анкету у конверті з оплаченою поштовою маркою на цю адресу:
Місто Ерланген
Статистика та міські дослідження
91051 Ерланген
Ви також можете опустити запечатаний конверт, адресований нам, у поштову скриньку мерії, розташовану праворуч від входу до будівлі.
У окремих випадках ми можемо провести опитування також по телефону. Зателефонуйте з понеділка по четвер за номером 09131-86 2277, щоб домовитися про час.
Інформація відповідно до ст. 13 Загального регламенту про захист даних (GDPR)
Мета та правова основа опитування
З метою з’ясування думки мешканців міста Ерлангена незалежний статистичний відділ міста Ерлангена в 15-й раз проводить масштабне опитування населення «Життя в Ерлангені 2026». Проведення цього опитування обґрунтовано у постанові HFPA від 18.10.2000. Відповідно до ст. 25 Баварського закону про статистику (BayStatG), а також § 2, абз. 2, п. 10 Статистичного статуту, муніципальна статистична служба міста Ерлангена має право створювати базу даних для науково-дослідних та розвиткових проектів міської адміністрації шляхом збору, обробки та опрацювання даних.
Контактні дані відповідальної особи
Місто Ерланген, Відділ статистики та міських досліджень, 91051 Ерланген, statistik@stadt.erlangen.de
Контактні дані уповноважених з питань захисту даних
Уповноважений з питань захисту даних міста Ерлангена, 91051 Ерланген, datenschutz@stadt.erlangen.de
Зберігання та подальша обробка даних опитування
Ваші дані, вказані в анкеті, обробляються суворо конфіденційно та використовуються виключно у зведеному вигляді в ізольованому міському статистичному відділі. Цей анонімізований набір даних без особистих посилань зберігається в ізольованому статистичному відділі для подальшого аналізу.
Оприлюднення результатів на основі даних опитування
Результати оприлюднюються виключно у зведеному вигляді у формі звітів на сайті www.erlangen.de/statistik. Спеціальні аналізи для профільних підрозділів міста Ерлангена, які брали участь в опитуванні, також надаються у зведеному вигляді. Ідентифікація окремих осіб неможлива.
Ваші права як респондента
Участь є добровільною. Ви також можете не відповідати на окремі запитання. Свою згоду на участь ви надаєте, заповнюючи анкету. Відкликання згоди неможливе через анонімний характер збору даних. З тієї ж причини також не існує права на виправлення або видалення даних, а також на обмеження їх обробки.
Право на подання скарги
Якщо ви вважаєте, що ваші дані обробляються незаконно, ви можете звернутися до відповідного наглядового органу: Баварський уповноважений з питань захисту даних, поштова скринька 22 12 19, 80502 Мюнхен; poststelle@datenschutz-bayern.de, тел.: 089-212672 0, www.datenschutz-bayern.de
Статистика та урбаністичні дослідження
Anschrift
Öffnungszeiten
Зустрічі на місці можливі лише за індивідуальною домовленістю. Будь ласка, зв'яжіться з нами за телефоном, електронною поштою або через контактну форму.
Графік роботи по телефону:
Понеділок-четвер: 09:30 - 15:00
П'ятниця: 09:30 - 12:00