Перепланування громадських вуличних просторів у житловому районі

Житловий район розташований у соціально інтегрованому міському районі Ерланген-Південний Схід. Концепція інтегрованого розвитку міста (ISEK) Ерланген-Південний Схід визначила проект "Модернізація, новий житловий простір та покращення житлового середовища в житловому районі" як один з важливих ключових проектів у сфері будівель та житла. Для покращення середовища проживання в житловому районі необхідно також адаптувати та перепланувати зони громадського руху після реконструкції приватних відкритих просторів GEWOBAU.

Принципове рішення щодо ескізного проекту
Відповідно, 19 травня 2020 року Комітет з питань довкілля, транспорту та планування прийняв рішення про надання необхідних послуг з планування для перепланування зон громадського руху в житловому районі планувальному бюро.

Укладення договору на планування
Після цього було оголошено тендер на проведення попереднього планування. За результатами тендеру та відповідно до рішення Комітету з питань довкілля, транспорту та планування від 11 травня 2021 року офісу "EGL Entwicklung und Gestaltung von Landschaft GmbH" було доручено попереднє планування перепланування громадських дорожніх просторів у Житловому районі.

Перша участь громадськості
27 липня 2021 року мешканці та представники сусідніх установ і закладів були запрошені до громадського центру "Treffpunkt Röthelheimpark" в рамках першого заходу з громадською участю "Перепланування громадських вуличних просторів у житловому районі". Метою цього заходу було попросити мешканців висловити свої ідеї щодо дизайну громадського вуличного простору ще до того, як будуть створені конкретні проекти. Під час невеликого воркшопу було зібрано численні пропозиції на теми "Перебування та озеленення" і "Мобільність та безпека". В результаті можна констатувати, що базовий редизайн громадського вуличного простору був схвалений більшістю присутніх. Особливий акцент було зроблено на питаннях доступності, створення зелених насаджень, уповільнення наскрізного руху та зменшення паркувального тиску з боку сторонніх парковок. Відповідне резюме можна знайти в розділі "Завантаження".

Другий захід за участю громадськості
Як і на першому заході громадської участі 27 липня, небайдужі мешканці зібралися на другому заході 26 жовтня 2021 року, щоб дізнатися про поточний стан планування та обмінятися ідеями. Цього разу захід відбувся в аудиторії Школи Георга Зана. За результатами першої громадської участі було розроблено та представлено два варіанти планування, які було презентовано офісом планування. Один з них - концепція "рівного дорожнього простору" і створення зони зі спокійним рухом, інший - варіант "регульованого дорожнього простору" і підхід зі зниженням швидкості до 30 км/год і пов'язаним з цим поділом транспортних потоків. Після презентації варіантів громадянам була надана можливість обговорити їх та висловити свої ідеї. Підсумовуючи, можна сказати, що присутні громадяни вітали варіант "рівного дорожнього простору" і хотіли, щоб існуючі плани розвивалися далі з різними доповненнями. Основна увага була зосереджена на тому, щоб вуличний простір був максимально зеленим і адаптованим до клімату з високою якістю перебування. Відповідне резюме можна знайти в розділі "Завантаження".

Рішення щодо ескізного проекту планування
Рішення про попередній проект планування наразі готується Комісією з питань довкілля, транспорту та планування.