Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Ріверсайд (США)

Stand: 16.07.2026

Місто-побратим з 2013 року

Місто, розташоване приблизно за 100 км на південний схід від Лос-Анджелеса, було засноване в 1870 році Джоном Нортом, другом Авраама Лінкольна, на місці колишнього іспанського ранчо. Вже через рік тут висадили перші апельсинові дерева, заклавши тим самим основу для стрімкого зростання міста, населення якого сьогодні налічує 300 000 мешканців. Незабаром Ріверсайд зміг дозволити собі перше поле для поло та перше поле для гольфу в Південній Каліфорнії.

Цитрусові плантації — насамперед апельсини сорту «Навел», завезені з Бразилії, — спричинили справжню «золоту лихоманку», про яку нагадує Історичний парк «Цитрус Стейт». Уже 1895 року мешканці Ріверсайда, завдяки сучасним системам охолодження фруктів та досконалим системам зрошення дерев, мали найвищий дохід на душу населення у США.

З розквітом міста готель «Мішн Інн» — унікальний готель у стилі еклектики — став центром тяжіння для президентів, королівських осіб та кінозірок із сусіднього Голлівуду. М’яка погода, близькі гори та гостинність мешканців Ріверсайда зробили це місто популярним місцем для відпочинку, насамперед серед відвідувачів зі східної частини США.

Ріверсайду вдалося зберегти історичні будівлі в їхньому цілісному ансамблі; тут навіть є ціла вулиця з архітектурно дуже привабливими житловими будинками 20-х років. Понад сто будівель перебувають під охороною як пам’ятки архітектури. І до всього цього в центрі міста можна легко дістатися пішки. Але й околиці Ріверсайда запрошують затриматися: піші прогулянки, велосипедні поїздки, альпінізм, а взимку навіть катання на лижах — все це можливо в околицях.

У театрі «Фокс», де відбулася прем’єра фільму «Звіяні вітром», сьогодні показують мюзикли, а музеї та галереї в центрі міста свідчать про багате культурне життя. Особливого колориту Ріверсайду надають численні культури, що тут поєднуються — від корінних племен і мексиканців до індійців, китайців та корейців. Місто багатьох мов, відкрите світу, з партнерами в Азії, Африці, Латинській Америці — а незабаром, мабуть, і з Ерлангеном у Європі.

Ідеї щодо налагодження партнерських відносин з Ріверсайдом дуже вітаються!

Додаткова інформація

читання_usa250_1

Особливий зв’язок між Ерлангеном та США

З нагоди ювілею «США-250» Гельмут Габеркамм читає уривок з книги «Барон у Блакитному домі»