Протокол зборів громадян у Кригенбрунн від 19 жовтня 2022 року

Мер Йорг Воллет вітає громадян, присутніх на зборах громадян "Кріґенбрунну", а потім звертається до загальних, звичних правил.
Мер також вітає членів міської ради та працівників міської адміністрації, представляє присутніх на трибуні та пояснює їхні сфери відповідальності.
Мер Йорг Воллет також повідомив, що, відповідно до положень муніципального кодексу (ст. 18 GO), рекомендації та проблеми громадян повинні бути розглянуті протягом трьох місяців міською радою, комітетом або, у випадку поточних питань, адміністрацією, залежно від сфери відповідальності.
О 20:03 він надає слово громадянам для висловлення їхніх зауважень та пропозицій.

1. дерева та захист ландшафту Хольцвайхер

Стверджується, що всі верхівки дерев на Хольцвайхері були зрізані з одного боку. Крім того, будівельне сміття було використано для засипки під час реконструкції.

Мер, пан Воллет:
Місто Ерланген не несе відповідальності за ставок. Агентство з охорони навколишнього середовища перевірить ситуацію на місці.

2. взяття на себе витрат на датування старої вежі церкви Крігенбрунн

Пропонується визначити вік церкви. Це коштує 4 500 євро. Зроблено спробу зібрати необхідні кошти.

Департамент планування та будівництва, пан Вебер:
Церква повинна сама нести витрати на датування.

3. метро Фрауенаурах

Звужене метро часто спричиняє затори на дорогах. Здійснюються запити щодо планів розвитку метрополітену. Також пропонується замінити відсутні стовпчики.

Бургомістр, пан Воллет:
Автомагістраль "Hüttendorfer Straße" буде відновлено до двох смуг руху (включно з пішохідною та велосипедною доріжками) в рамках розширення автомагістралі. Відновлення відсутніх стовпчиків буде забезпечено.

4. старий громадський центр Крігенбрунн

Зроблено запит щодо того, хто відповідає за утримання (підстригання живоплоту, обрізка дерев, видалення бур'янів тощо) старого громадського центру.

Відповідальний за планування та будівництво, пан Вебер:
Обслуговування та обрізка зовнішньої території громадського центру буде здійснюватися зовнішньою компанією 25.10.2022. У майбутньому територія та будівля будуть обслуговуватися менеджерами з управління нерухомістю з команди з управління будівлею.

5 Вакантність та створення житлового простору

У Кріґенбрунн майже немає орендних квартир. Однак є багато вільних квартир і будинків. Чи відстежує місто Ерланген можливі випадки незаконного привласнення житлової площі? Крім того, робляться запити щодо можливого обміну житлової площі (наприклад, будинок на квартиру).

Відповідальний за планування та будівництво, пан Вебер:
Місто Ерланген забезпечує дотримання закону про незаконне привласнення. Кожне повідомлення про можливі правопорушення розслідується. Житлові барахолки мають бути організовані в приватному порядку.

Мер, пан Воллет:
Усіх власників нерухомості* регулярно просять виставляти свої об'єкти на продаж.

6. швидкий інтернет

Зазначено, що в Кріґенбрунн немає швидкісного інтернету.

Бургомістр, пан Воллет:
У Крігенбрунн можлива швидкість передачі даних приблизно 50 Мбіт/с. Розширення інтернет-мережі в Крігенбрунн не планується.

7. клуб собаківників - місце зустрічі собак в Ерлангені

Клуб собаківників шукає нове приміщення. Нинішнє місце в Шаллерсхофі буде недоступне в серпні наступного року, оскільки закінчується термін оренди.

Відповідальний за планування та будівництво, пан Вебер:
Місто Ерланген прагне підтримати собачий клуб у пошуках відповідного приміщення.

Міський голова, пан Воллет:
Наголошується, що це приватна справа.

8. шум від літаків

Надходять скарги на розвиток і збільшення шуму від літаків. Аеропорт Нюрнберга не має заборони на нічні польоти, тому шумове забруднення зростає. Прохання до міста Ерланген вжити заходів для боротьби з шумом від літаків.

Мер, пан Воллет:
Скарги на шум літаків не є поодинокими випадками. Місто Ерланген знаходиться в постійному контакті з Комісією з питань авіаційного шуму.

ЗАЯВАМісто Ерланген виступає за зменшення шуму від літаків у нічний час на заході Ерлангена.
Процедури зльоту і посадки повинні бути повернуті на старий маршрут "RODIS-1K". Пропозиція була винесена на голосування і прийнята більшістю голосів.

9 Двері в новому громадському центрі

На нижньому поверсі вітальні є аварійні двері, які відчиняються всередину. У туалеті є двоє дверей. Перші двері відчиняються всередину, другі - назовні. Ставлять запитання про передумови планування.

Відповідає відповідальний за планування та будівництво, пан Вебер:
Метод будівництва має передісторію планування. Пропонується відвідати об'єкт одразу після зустрічі і надати інформацію про окремі деталі планування.

10. перехрестя Паппенгаймер штрассе / Хюттендорфер штрассе

На перехресті Паппенгаймерштрассе / Хюттендорферштрассе є канава для дощової води, але вода в неї не відводиться. Взимку вода замерзає, утворюючи чорний лід. Чому вода не відводиться належним чином?

Відділ планування та будівництва, пане Вебер:
Розгляд та відповідь буде забезпечено.

11. освітлення біля нового громадського центру

На зовнішній території недостатнє освітлення. Це дуже небезпечно, особливо в темну пору доби.

Міський голова, пан Воллет:
Інспекція буде проведена.

12. метро між Kriegenbrunn / Frauenaurach

Стан доріг біля метро наразі дуже поганий.

Мер, пан Воллет:
Посилається на вже обговорену проблему (пункт 3 порядку денного). Метро перебудовується в рамках розширення автомагістралі. Через два тижні відбудеться інформаційний захід на цю тему.

13. перехрестя Паппенгаймерштрассе / Хюттендорферштрассе

На світлофорах встановлені сенсорні датчики. Водії довго стоять на червоному світлі, тому що не під'їжджають до стоп-лінії. Потрібні знаки.

Пане бургомістр, пане Воллет:
У Правилах дорожнього руху (StVO) є відповідне положення. На таких світлофорах водії повинні під'їжджати до стоп-лінії.

14. перекриття доріг / метро

Де я можу знайти опубліковану інформацію про поточні перекриття доріг?

У мера, пана Воллеса:
Інформацію можна отримати на інформаційних заходах, присвячених будівельним проектам. Про перекриття доріг у місті Ерланген можна дізнатися на домашній сторінці міста Ерланген(Поточні будівельні майданчики).

Після того, як більше не було запитів на виступи, мер Йорг Воллет закрив збори громадян о 21:03 і подякував громадянам за дискусію та їхню активність.

від імені
підписано
Мер і прес-служба