Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Практичний помічник: інформація про готовність до кризи

Stand: 16.02.2026

Німеччина - одна з найбезпечніших країн світу. Тим не менш, люди тут також переживають кризи, які порушують їхнє повсякденне життя: Наприклад, екстремальні погодні явища, кібератаки або відключення електроенергії. Саме тому важливо бути належним чином підготовленими.

Правильні відповіді можна знайти в оновленому посібнику "Запобіжні заходи на випадок криз і катастроф", який нещодавно перевидало Федеральне відомство з питань цивільного захисту та допомоги в разі стихійних лих (BBK). Його можна завантажити в паперовому вигляді в ратуші (перший поверх, Bürgerinfo) або в Інтернеті на сайті www.bbk.bund.de.

Посібник був суттєво перероблений: На додаток до перевіреної та перевіреної інформації щодо класичної готовності до надзвичайних ситуацій - наприклад, у випадку відключення електроенергії, повені або екстремальних погодних умов - брошура також містить поради, як створити розумний запас або які предмети краще мати під рукою на випадок надзвичайних ситуацій. Також є інформація про попередження, про те, як залишатися в курсі подій, незважаючи на те, що мобільний зв'язок не працює, і поради, що робити, якщо виникла пожежа або припинилося постачання електроенергії та тепла.

Нові теми, за допомогою яких BBK хотіла б відповісти на поточні виклики, включають поради, як розпізнати дезінформацію, а також інформацію про те, де шукати захисту в разі вибуху. І останнє, але не менш важливе: посібник пояснює, як впоратися зі страхами і тривогами в екстремальних ситуаціях - своїми власними, а також страхами і тривогами членів сім'ї, друзів і, перш за все, дітей.

Додаткову інформацію на цю тему можна знайти на сайті www.erlangen.de/krisenvorsorge. Щомісяця місто Ерланген надає інформацію на певну тему з серії "Запобіжні заходи на випадок криз і катастроф".

Читайте також

Електростанція.

Відключення електроенергії: що робити?

Приватне забезпечення є важливим. Але що саме потрібно робити? Дізнайтеся тут.

Управління з питань пожежної безпеки та боротьби зі стихійними лихами

Керівник офісу: Фрідхельм Вайдінгер

Anschrift

Äußere Brucker Straße 32
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

Доступність гарантується в будь-який час.