Мета та опис проекту

Місто Ерланген має на меті подальший розвиток та реорганізацію території в межах кварталу вулиць Фаршштрассе, Південної Штадтмауерштрассе, Раумерштрассе та Хенкештрассе. Цей квартал розташований на так званій "осі науки" між історичними навчальними закладами університету (Universitätsstraße) та майбутнім гуманітарним центром Himbeerpalast. Уздовж цієї осі розташовані важливі муніципальні та державні освітні й культурні заклади. Запланована нова забудова району з громадськими об'єктами, таким чином, має на меті посилити "вісь науки" як функціонально, так і з точки зору містобудування. Сусідній Франкенгоф на сході вже активно реконструюється і перетворюється на Культурно-освітній кампус Франкенгофа (KuBiC).

Заздалегідь було замовлено техніко-економічне обґрунтування, щоб перевірити, чи можна розмістити всі бажані функції на обмеженому просторі. Воно було завершене у 2021 році, в результаті чого заплановані види використання можуть бути реалізовані на ділянці. У жовтні 2021 року міська рада вирішила організувати конкурс з розділом реалізації та ідей на основі техніко-економічного обґрунтування.

Метою конкурсу є будівництво нової спортивної зали замість зали Фрідріха Шпонзеля, яка потребує реконструкції. Цей новий спортивний зал має задовольнити потреби сусідньої гімназії імені Крістіана-Ернста (CEG) та клубних видів спорту. Крім того, планується будівництво двоповерхового підземного паркінгу, який буде доступний як для громадськості, так і для викладацького складу КЕГ. Серед інших об'єктів, які планується розмістити на ділянці, - адміністративні офіси (спортивний офіс), приміщення для ігрового басейну міста Ерланген, додаткові аудиторії для CEG, спортивні майданчики на відкритому повітрі та велосипедна стоянка. Крім того, відкриті простори повинні бути спроектовані максимально відкрито і забезпечувати синергетичний ефект між культурними, освітніми та спортивними об'єктами.

Рішення в УАВЗ/міській раді

23.06.2020 - UVPA: Містобудівний розвиток "Кварталу KuBiC" - території між KuBiC Frankenhof та гімназією Крістіана-Ернста; тут: Техніко-економічне обґрунтування

19.10.2021 - UVPA: Містобудівний розвиток кварталу KuBiC - територія між KuBiC Frankenhof та гімназією імені Крістіана-Ернста (CEG); тут: Результати техніко-економічного обґрунтування та проведення конкурсу містобудівних ідей та реалізацій

29.06.2023 - Міська рада: Реорганізація та подальший розвиток району KuBiC / CEG: Реалізація містобудівного проекту, планування відкритого простору та інженерно-будівельної реалізації та конкурс ідей; тут: Результати техніко-економічного обґрунтування та проведення конкурсу ідей: Постанова про технічне завдання

Завдання конкурсу

Конкурсне завдання включало завдання з інженерного проектування, з одного боку, і завдання з містобудування та планування відкритого простору, з іншого. Зважаючи на численні варіанти використання, необхідно оптимізувати використання наявного простору. З точки зору містобудування, ключовим завданням є закриття просторового кордону між Фаршштрассе (віссю науки) та південною вулицею Штадтмауерштрассе (Stadtmauerstraße).

Тому місто Ерланген оголосило конкурс на реалізацію та ідеї в галузі будівельної інженерії, містобудування та планування відкритого простору.

Завдання реалізаційної частини

• Новий потрійний спортивний зал на заміну Фрідріх-Шпонзель-Халле, який потребує реконструкції
• Двоповерховий громадський підземний паркінг (також як заміна паркувальних місць на вулиці та для викладачів КЕГ)
• Додаткові класні кімнати для гімназії імені Крістіана-Ернста (CEG)
• Спортивні майданчики на відкритому повітрі для КЕГ
• Приміщення для адміністрації (спортивний офіс) та приміщення для ігрового басейну з майстернею та складом
• Парковка для велосипедів
• Відкриті простори: збереження відкритих просторів CEG (дитячий майданчик) з існуючими характерними деревами, проникний дизайн будівельного блоку / громадського проїзду / синергія з KuBiC Frankenhof

Визначення завдань для розділу ідей

На додаток до завдання в частині реалізації, місто Ерланген шукає ідеї для нового використання існуючої зали Фрідріха Шпонзель, переобладнання будівлі, внесеної до списку пам'яток архітектури, на Фрідріхштрассе, 35, а також ідеї для перепланування прилеглих громадських вуличних просторів.

Процедура конкурсу

Тип процедури: одноступеневий, закритий конкурс з максимальною кількістю учасників до 15 офісів
Відібрано 3 офіси-учасники, можливість подачі заявок з усього ЄС, 12 учасників визначаються жеребкуванням
Експертне журі: Експертні судді, представники політичних груп/комісій міської ради та консультативної ради центральних районів міста, а також радники: Представники міської адміністрації та гімназії імені Крістіана-Ернста.

Критерії оцінювання:

• Міський дизайн та відкритий простір
• Архітектура та функція
• Дизайн та матеріальність
• стійкість
• Захист клімату та адаптація до клімату
• Реалістичність та економічна життєздатність

На конкурс було подано 14 конкурсних робіт.
Засідання журі відбулося 17.04.2024.

Призові місця:

Журі одноголосно присудило першу премію, дві третіх премії та дві подяки:

1-ша премія: Löhle Neubauer Architekten + Lex Kerfers Landschaftsarchitekten
3-тя премія: Bruno Fioretti Marquez GmbH + Studio Vulkan Landschaftsarchitektur
3 місце: stm°architekten Stößlein Mertenbacher + Lorenz Landschaftsarchitekten

Нагороди отримали

um-architekt (Ульріх Манц) з JOMA Landschaftsarchitektur
Hähnig Gemmeke Architects + Landscape Planners

Більш детальну інформацію про 1-шу премію можна знайти на сайтах архітектурних бюро:

löhle.neubauer_architekten
Lex Kerfers_Landscape architects

Подальша процедура

Детальний графік наступних етапів наразі розробляється і буде оголошений вчасно.
Місто Ерланген буде регулярно інформувати громадян про хід робіт.

Контактна особа / Відповідальний за зміст

За додатковою інформацією та запитаннями, будь ласка, звертайтеся до Ані Кьорнер(Anja.Koerner@stadt.erlangen.de, тел.: 09131 86-1340) в Управлінні міського планування та мобільності, Департамент містобудування