Заклик до пожертв на ліквідацію наслідків землетрусу

У листі до свого колеги з Бешикташа Різи Акполата лорд-мер Флоріан Янік вже висловив свій глибокий жаль з приводу жахливого землетрусу. Допомога з Федеративної Республіки Німеччина вже на шляху до Туреччини, в тому числі підрозділ Федерального агентства з технічної допомоги (THW) в районі землетрусу. Як і всюди в Німеччині, турецькі асоціації в Ерлангені та багато людей турецького походження в Ерлангені також збирають вантажі допомоги та пожертви і підтримують членів сімей в зоні землетрусу. За оцінками Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ), у прикордонному регіоні між Туреччиною та Сирією постраждали 23 мільйони людей.

Бургомістр Флоріан Янік разом з Турецько-німецькою асоціацією солідарності, Турецькою культурною асоціацією, Турецько-ісламською громадою, асоціацією міст-побратимів Erlangen-Besiktas ERBES e. V., турецькою громадою столичного регіону Нюрнберга та міською консультативною радою з питань іноземців та інтеграції закликає мешканців Ерлангена зробити пожертви.

Від імені 23 німецьких благодійних організацій "Bündnis Entwicklung hilft" та "Aktion Deutschland Hilft" спільно закликають до пожертв: Рахунок DE 53 200 400 600 200 400 600, ключове слово: ARD Earthquake Turkey and Syria. Тут: Більше інформації. Інші гуманітарні організації об'єднали зусилля, щоб сформувати Альянс з надання допомоги в разі стихійних лих: Рахунок DE65 100 400 600 100 400 600, ключове слово: ZDF Earthquake Turkey Syria.

Завдяки побратимству між містами Ерланген і Бешикташ, існують давні контакти з турецькою гуманітарною організацією AKUT. Ця організація вже багато років працює у сфері ліквідації наслідків стихійних лих та надзвичайних ситуацій. Наразі вона надає гуманітарну допомогу в зоні стихійного лиха. Прямі пожертви можна зробити онлайн за допомогою кредитної картки тут.

Генеральне консульство Туреччини в Нюрнберзі також звертається з проханням про пожертвування і склало список терміново необхідних товарів і створило пункт збору допомоги. Більше інформації можна знайти на сайті консульства.