Відділення соціального забезпечення - Допомога на проживання та базове забезпечення в старості (SGB XII) для біженців з України

Згідно з новим законодавчим положенням, з 1 червня 2022 року люди похилого віку, які покинули Україну, за певних умов матимуть право на допомогу на прожиття або основне забезпечення в старості замість виплат, передбачених Законом про допомогу шукачам притулку.

Управління соціального забезпечення міста Ерланген зробить перехід на нову систему виплат для вас безперешкодним і нескладним. З цією метою всім особам, які вже отримують допомогу відповідно до Закону про допомогу шукачам притулку, вже надіслано інформаційні листи. Якщо ви ще не отримали листа і отримуєте допомогу відповідно до Закону про допомогу шукачам притулку, то це буде зроблено не пізніше середини червня 2022 року.

На жаль, ми не можемо вчасно надати відповідні виплати всім особам, які мають право на виплати за SGB XII з 1 червня 2022 року, до 1 червня 2022 року. Однак вони продовжать отримувати допомогу відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку, як і раніше. Якщо соціальна допомога буде вищою, ви отримаєте доплату пізніше.

Передбачено перехідний період до 31 серпня 2022 року, щоб до цього часу всі особи, які мають на це право, могли бути переведені на нову допомогу. Будь ласка, зачекайте до цього часу, ми проведемо перехід для вас надійно і без втрат.

Щоб дізнатися, що буде далі, просто натисніть на відповідний пункт нижче.