Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Бюргермейстерштег: футбольне поле буде переплановано

Stand: 23.07.2024

Інтенсивне використання ділянки як місця відпочинку поблизу центру міста в поєднанні з дитячим ігровим обладнанням не є виправданим у довгостроковій перспективі з міркувань безпеки.

Наступного тижня розпочнеться реконструкція футбольного поля в ансамблі Lewin-Poeschke-Anlage, більш відомому як "Bürgermeistersteg". Футбольне поле отримає більш тверде покриття. Це полегшить прибирання та мінімізує ризик отримання травм від розбитого скла. Ворота також будуть знову доступні на початку серпня. З іншого боку, три гойдалки в центрі дозвілля будуть демонтовані. Піщані майданчики будуть замінені травою.

Чому відбувається реконструкція

Зовнішній експертний висновок чітко показав, що інтенсивне використання цієї території як місця відпочинку поблизу центру міста в поєднанні з дитячим ігровим обладнанням не є виправданим у довгостроковій перспективі з міркувань безпеки. Ансамбль Lewin-Poeschke-Anlage є найбільш відвідуваним місцем відпочинку в центрі міста в теплу пору року. Бите скло ніколи не може бути повністю видалене з ігрового обладнання і становить ризик травмування, особливо для маленьких дітей. Такі альтернативи, як перенесення ігрового обладнання на територію в безпосередній близькості, були детально розглянуті, але вони є нездійсненними. Однак, поблизу центру дозвілля є кілька легкодоступних дитячих майданчиків

Всі муніципальні дитячі майданчики можна знайти на інтерактивній карті на сайті www.erlangen.de/spielplatz.


Відділ ігрових та розважальних закладів

У тісній співпраці з міським департаментом зелених насаджень ми спроектували та облаштували понад 120 громадських ігрових майданчиків, трендових спортивних та розважальних об'єктів. Окрім нового будівництва, ми також реконструюємо та переплановуємо старі ігрові та розважальні майданчики. Будь ласка, звертайтеся до нас безпосередньо з будь-якими пропозиціями, запитами, ідеями, скаргами або повідомленнями про забруднення чи пошкодження.

Anschrift

Stintzingstraße 46
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Mittwoch: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr