Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Як відбувається евакуація?

Stand: 12.11.2026

Планування евакуацій є важливою складовою системи цивільного захисту. Вони можуть стати необхідними, коли територію доводиться швидко евакуювати через виявлення бомби, повінь, велику пожежу або іншу небезпечну ситуацію.

У сусідньому місті Нюрнберзі деяким групам населення останнім часом тричі за короткий проміжок часу довелося це зробити. У Ерлангені, на щастя, такі випадки трапляються вкрай рідко.

У разі евакуації важливо дотримуватися вказівок поліції, пожежної служби або інших служб екстреної допомоги та брати з собою лише найнеобхідніше. До цього належать

  • паспорт або посвідчення особи
  • гроші та картка медичного страхування
  • трохи готівки
  • важливі особисті ліки або допоміжні засоби, наприклад, окуляри чи слуховий апарат
  • за необхідності — заряджений мобільний телефон із зарядним кабелем і, можливо, зовнішній акумулятор, а також
  • важливі страхові документи або свідоцтва (у водонепроникному чохлі).

Для дітей можуть знадобитися додаткові речі. Також, якщо це можливо, слід взяти з собою домашніх тварин.

Виходячи з помешкання, переконайтеся, що електроприлади вимкнені, а вікна та двері зачинені. Якщо сусіди потребують допомоги, можна надати її самостійно або повідомити про це рятувальні служби.

Під час евакуації також залучається багато рятувальних служб — тут на великих навчаннях у травні 2025 року в Ерлангені. Фото: ASB

Під час евакуації місто організовує пункти допомоги, наприклад, у школі чи спортивному залі. Також цілком можливо, що постраждалі отримають тимчасове житло у родичів або друзів. Слід повідомити близьких про те, де ви перебуваєте, щоб ніхто не хвилювався.

Актуальну інформацію про евакуацію можна отримати на веб-сайті міста, у соціальних мережах та через додаток для оповіщення NINA.

У рамках інформаційної серії «Підготовка до криз та катастроф» місто Ерланген щомісяця інформує про важливі теми.

Більше порад

Фото з мобільним телефоном, рацією та батарейками.

Заходи з підготовки до криз та катастроф

Німеччина — одна з найбезпечніших країн світу. Проте й тут трапляються кризи, які порушують звичний хід повсякденного життя. Кількість екстремальних погодних явищ зростає. Через кібератаки, дезінформацію чи саботаж відбуваються напади на інфраструктуру, формування громадської думки та суспільну згуртованість.

Управління з питань пожежної безпеки та боротьби зі стихійними лихами

Керівник офісу: Фрідхельм Вайдінгер

Anschrift

Äußere Brucker Straße 32
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

Доступність гарантується в будь-який час.