Logo der Stadt Erlangen
Фото: Йорг Воллет

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Мер Йорг Волле

З 1 травня 2026 року Йорг Воллет обіймає посаду мера міста, термін його повноважень закінчується 30 квітня 2032 року. Він очолює відділ з питань діяльності мера міста. До цього напрямку діяльності входять: офіс мера та прес-служба, ревізійне управління, уповноважений з питань боротьби з корупцією, уповноважений згідно із Законом про захист інформаторів, уповноважений з питань захисту даних, уповноважений з питань рівності, уповноважений з питань інформаційної безпеки.

Foto Jörg Volleth. (Фото: Девід Хартфіел)

Біографія

Разом із дружиною я мешкаю в Ерлангені та є батьком трьох дорослих дочок.

Народився та виріс у 1971 році в Ерлангені, у 1989 році закінчив міську економічну школу в Рьотельхаймпарку. Після проходження підготовки на поліцейського, під час якої я працював у Вюрцбурзі, Нюрнберзі та Айхштетті, я чотири роки працював у головному управлінні поліції Мюнхена, а 1997 року повернувся до рідного міста — до поліцейського управління Ерлангена. Останнім часом я працював там інструктором з оперативних дій та координатором поліцейської оперативної підготовки в Ерлангені.

Свою кар’єру в муніципальній політиці я розпочав у червні 2002 року як член місцевої ради мого рідного міста. Шість років по тому мене обрали до міської ради Ерлангена, а з квітня 2018 року до квітня 2020 року я був головою фракції ХСС. З 27 травня 2020 року до 30 квітня 2026 року я обіймав посаду мера та був відповідальним за сфери спорту, охорони здоров’я, протипожежного захисту та цивільної оборони. З 1 травня 2026 року я є мером міста Ерланген.

Членство
«Брукер Гашенкер»
Добровільна пожежна команда Ерлангена
Товариство історії та краєзнавства Ерлангена
Музичне товариство Ельтерсдорфа
Спортивний клуб «Фрауенаурах»
Дорожня поліція Ерлангена
Товариство «Здоров’я та медицина в Ерлангені» (голова)

та інші

Прийом громадян

Я регулярно проводжу консультації, щоб особисто обговорити ваші проблеми, запитання та пропозиції. На кожну зустріч відводиться приблизно 15 хвилин. У вас є питання? Запишіться на прийом за наступною електронною адресою:

Електронна пошта: buergersprechstunde@stadt.erlangen.de


Інтерв’ю з Йоргом Воллетом

Останні відео: Баварські дні енергетики (13 липня), Завершення будівництва Jaminpark (6 липня)

Redaktioneller Inhalt

Sie müssen den Cookies für YouTube zustimmen, um diesen Inhalt sehen zu können.

Redaktioneller Inhalt

Sie müssen den Cookies für YouTube zustimmen, um diesen Inhalt sehen zu können.

Усі відеозаписи мера, а також інші відео можна переглянути на міському каналі YouTube.

Новини від міської адміністрації

"Кіоск фіксації швидкості" на першому поверсі ратуші.

Фотоавтомат у середу не працюватиме

Фотоавтомат на першому поверсі мерії (станція SpeedCapture) у середу, 29 липня, не працюватиме. Причиною є проведення технічних робіт. Для зняття фотографій на паспорт можна скористатися апаратом на 2-му поверсі (відділ у справах іноземців).

trauerbeflaggung_csd

Вивішування прапорів у знак жалоби після теракту на параді CSD у Берліні

Цього тижня місто Ерланген підніме на ратуші веселковий прапор із траурною стрічкою. Таким чином місто реагує на ймовірний ісламістський напад на учасників маршу CSD у Берліні, в результаті якого одна людина загинула, а ще 29 отримали поранення.

Двоє хлопців з добровільної пожежної дружини
Картка «Aktiv-Card», Додаток «Aktiv-Card», Волонтерська діяльність, займатися волонтерською діяльністю

Картка «Aktiv-Card» та додаток

Подяка за волонтерську діяльність: на початку року 460 групам було видано майже 1 000 карток «Aktiv-Card». Картка «Aktiv-Card» також доступна у вигляді мобільного додатка.

Люди грають в ігри та займаються спортом у спортзалі.

Вулиця Гартманна / Зал імені Герда Ловассера

З вівторка, 28 липня, до четверга, 30 липня, паркувальні місця біля споруди імені Герда Ловассера (вулиця Гартманнштрассе) не можна використовувати. До будівель неможливо під’їхати на автомобілях.

На столі лежить товстий друкарський верстат.

Продовження процесу консолідації бюджету

На засіданні 27 квітня міська рада ухвалила рішення про економію коштів у розмірі близько 940 000 євро у сфері добровільних виплат на 2026 бюджетний рік. Причиною цього є фінансова ситуація, що залишається напруженою, а також чіткі вказівки уряду Середньої Франконії як компетентного наглядового органу.

Контакти

Управління мера міста

Мер міста: Йорг Воллет

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

а також індивідуальне узгодження термінів