Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

悼念种族主义暴力事件的受害者

Stand: 17.09.2026

10 + 1——埃尔兰根市悼念2000年至2007年间被NSU杀害的9名有移民背景的人士和一名女警官。 2018年夏天,NSU案宣判,但判决结果既未能让受害者及其遗属满意,也未能让具有民主意识的民众满意。

埃尔兰根市建造了这一纪念地,由十一棵新种植的树木组成。数字“十一”的含义是:其中十棵树代表NSU的十名受害者,另一棵树则献给所有已知和未知的种族主义暴力受害者。 2000年至2007年间,9名有移民背景的人士和一名女警官被NSU杀害。


该纪念地位于罗特尔海姆公园(Röthelheimpark)区的保罗·戈尔丹街(Paul-Gordan-Strasse)。目前,该纪念地正在进行改造。


这11棵树以直观的方式展现了这一罪行的严重性。同时,该纪念地旨在发出强烈信号,表明对极右翼恐怖主义的坚决抵抗。埃尔兰根市以此效仿德国其他城市的做法,通过这一举措缅怀遇难者。

遇害者的姓名如下:

恩维尔·希姆谢克

阿卜杜拉希姆·厄祖多格鲁

伊斯梅尔·亚沙尔

苏莱曼·塔什科普鲁

哈比尔·基利奇

梅赫梅特·图尔古特

西奥多罗斯·布尔加里德斯

梅赫梅特·库巴希克

哈利特·约兹加特

米歇尔·基泽韦特

针对极右翼恐怖组织“NSU”所犯下的谋杀案,当局并未进行彻底彻查。相反,受害者的家属反而遭到了怀疑。 警方对遇害者的亲属展开了调查,而媒体则将这些案件贴上“烤肉卷谋杀案”的标签,以此嘲弄受害者。 此外,针对NSU罪行的调查也留下了许多悬而未决的问题,涉及案件背景以及极右翼网络及其幕后黑手所扮演的角色。 2018年夏天,NSU案最终宣判,但判决结果既未能让受害者及其遗属满意,也未能让具有民主意识的民众满意。

回顾过去几十年的社会发展,可以看出存在助长种族主义蔓延的有利条件。这一点在移民问题上尤为明显。 德国统一后的政治讨论被一场几乎达到歇斯底里程度的关于难民和移民的辩论所主导,并伴随着霍耶斯韦尔达、罗斯托克、梅尔恩和索林根等德国城市中一波种族主义暴力浪潮。

不仅是在萨勒河畔哈勒发生反犹太主义恐怖袭击、卡塞尔行政区长吕布克遇害以及哈瑙发生针对九名移民的极右翼谋杀案之后,种族主义思想和极右翼恐怖主义的危险才日益显现。 蔑视人性的煽动言论通过互联网传播,活动家、政界人士和受害者律师频频收到死亡威胁。关于极右翼势力渗透到警察和联邦国防军等国家机构中的迹象也屡见不鲜。

埃尔兰根市明确表态反对极右翼恐怖主义的威胁,并坚决抵制这一发展趋势。

来源:北威州融合委员会关于“10+1”活动的新闻稿
为NSU受害者种树

平等机会和多样性办公室/国际关系部

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

额外的个人预约