“三叶草”托儿所成立30周年

由于天气酷热，原定在夏季最炎热的日子之一举行的周年庆典不得不推迟，如今，在布亨巴赫的“三叶草”融合式课后托管中心，与孩子们及他们的家人共同举办了一场秋季周年庆典。

整个星期，孩子们都满心期待着市长到来，并在门口守候，直到他真的现身。 该托管中心主任苏珊娜·赫布斯特（Susanne Herbst）向所有孩子和家长，当然还有市长约尔格·沃莱特（Jörg Volleth）表示了热烈的欢迎，同时也欢迎了青年事务局局长克尔斯汀·克诺尔（Kerstin Knörl）以及市政厅的相关工作人员。 大家还特别欢迎了校工，因为“三叶草”拥有世界上最棒的校工。正如市长在致辞中强调的那样，市内的合作也非常出色。

1994年，时任市长迪特马尔·哈尔韦格为该机构奠基；1996年，“三叶草”儿童中心正式落成启用——这一采用联合运营模式的特殊机构，作为重要基础设施，在不断发展的社区中发挥着重要作用。 该儿童中心的规划由时任市长乌尔苏拉·雷亨巴赫（Ursula Rechenbacher）提出，除课后托管中心外，还包括蒙台梭利幼儿园、生活援助幼儿园以及使徒教堂托儿所。 埃尔兰根市展现出了极强的创新精神，早在九十年代初就对课后托管中心的学龄儿童照料工作进行了投资——这一举措至今仍为该市带来益处。 自创立之初，该托管中心就与布亨巴赫（Büchenbach）的小学保持着紧密的合作关系。30多年来，该托管中心因其丰富多样的项目和理念上的持续创新而备受瞩目。 融合教育名额的供给不断扩大，因此，“三叶草”托管中心与市属融合学习室一道，成为埃尔兰根市儿童日托部门中首批在正规机构内设立的融合教育机构。 从青年事务局提供的家庭咨询服务，到社区内的合作项目（如学校社会工作或“西区青年之家”），再到融合专项服务，各机构长期以来一直紧密协作，共同为儿童和家庭提供支持。

团队中有两名员工自1996年创立之初便一直坚守岗位，这一点给市长留下了特别深刻的印象。 孩子们带领市长参观了他们的课后托管中心，向他展示了写满愿望的墙——愿望从“永远吃烤肉卷和热狗”到花园秋千不等；其中花园秋千目前已损坏，但由于市政财政状况，更换新秋千还需等待很长时间。 约尔格·沃莱特特别感谢家长委员会主席苏珊·乌尔索以及全体家长委员会成员对该团队和机构的支持。 家长委员会作为周年纪念礼物赠送了一个鸟屋，孩子们还用颜料在上面留下了自己的指纹——当然，这个鸟屋随后将在出色校工的帮助下安装在花园里！ “三叶草”托儿所成立30周年——这是一场对孩子们和家庭来说非常成功的周年庆典——留言簿上许多闪亮的纹身贴纸以及手指和手掌印，都将成为这场庆典的美好回忆！