市建筑咨询委员会正在庆祝其 50 周年 "生日"：市规划和建设局通过周年纪念刊物，带领大家回顾从 1974 年到 2024 年的时光之旅。 市规划和建设局希望通过这本小册子，让大家了解建筑咨询委员会的工作，并介绍建筑咨询委员会在过去半个世纪中参与的各种类型和规模的项目。
值得回顾的咨询步骤
市长弗洛里安-雅尼克（Florian Janik）说："与埃尔兰根 1000 多年的历史相比，50 年似乎很短暂。但当我们意识到，仅在埃尔兰根，就有超过 40% 的住宅建筑是在 1974 年建筑师协会成立之后建造的，我们的视角就会发生变化。随着时间的推移，建筑师协会在塑造埃尔兰根城市景观方面发挥了重要作用。我要感谢所有前任和现任咨询委员会成员，他们通过自己的建议、专业知识和同理心，帮助许多建筑项目在建筑设计和城市发展方面取得了进步。我还要感谢所有负责建设的人员，他们介绍了自己的项目，并虚心听取了委员会的建议。只有通过互动才能创造建筑文化。这也意味着，有些磋商对每个参与者来说都是高要求和高强度的。就建筑物的使用寿命和耐久性以及建筑成本水平而言，回过头来看，磋商这一步骤总是值得的"。
建筑行业面临越来越多的挑战和风险
在城市负责人回顾过去的同时，规划和建筑官员哈拉尔德-朗（Harald Lang）展望未来："奖项、奖品、学术界的赞誉和专业媒体的支持为建筑专业、规划协会及其主角在公众眼中描绘了一幅积极的画面--未来也应该如此，拜托了。建筑行业面临的挑战和风险与日俱增，项目中的法律和财务障碍有时似乎难以逾越。与此同时，人们还在争论工匠精神的价值和社会地位。在建筑物的制造过程中，尽管机械化和预制技术不断进步，但建筑行业仍然占据着核心地位。建筑材料和材料由工匠加工。专业规划提供规范，工匠以解决方案为导向，技术上与时俱进，并始终乐于接受新的设计挑战"。
手册可从以下网址下载：www.erlangen.de/baukunstbeirat。
照片：Schmitt Photodesign；位于 Johann-Jürgen-Straße 的 GEWOBAU 住宅楼
埃尔兰根的建筑
规划和建设
共同建设一个值得居住的城市：我们正在创建一个人人都能参与的城市。一个人人都能积极塑造的城市。
规划和建设
共同建设一个值得居住的城市：我们正在创建一个人人都能参与的城市。一个人人都能积极塑造的城市。