在市长弗洛里安-雅尼克（Florian Janik）的信中，埃尔兰根市市长和新闻办公室于 12 月再次向志愿团体、俱乐部和组织寄出了 "积极卡"。"你们的工作是开放和互助社区不可或缺的一部分。你们的志愿工作建立了重要的联系。市领导在信中说："你们为我们的城市社会贡献的意愿、毅力和时间是理所当然的"。
众多益处
来年，该卡将再次提供各种设施的折扣。例如
埃尔兰根游泳池的门票。
活动卡基本信息
自 2022 年起，Aktiv-Card 也推出了电子版（应用程序）。只需将其显示在智能手机上即可。这样就能更方便地享受 Aktiv-Card 折扣。
活动卡应用程序是对纸质版活动卡的补充，纸质版活动卡将继续每年发送给俱乐部和协会。为埃尔兰根提供志愿服务的社团可从公民参与和志愿服务办公室领取 "活动卡"。现在，"活跃卡 "已扩展到埃尔兰根-赫施塔特区。
使用活跃卡还有其他要求吗？
作为一个组织，您的总部必须设在埃尔兰根，您的工作必须由尽职尽责的志愿者来完成。如果符合上述所有条件，请通过电子邮件与我们联系(ehrenamtskarte@stadt.erlangen.de)。如果您想使用 Aktiv-Card 应用程序，且 Aktiv-Card 已在您的组织中提供折扣，您可以询问我们今年是否已经分配了有限的应用程序许可证。
活动卡的优势
- 城市图书馆：年费减免（10 欧元）
- VHS：所有课程和活动的 10%折扣（不包括考察旅行、短途旅行、材料费、费用和课程表中标明 "无折扣 "的课程）
- Schauspiel erlangen：在 Margrave 和 Garage 剧院观看所有演出均可享受 5.00 欧元的折扣（租金和除夕演出除外）
- 城市博物馆：门票优惠（3.50 欧元）
- 艺术宫：门票优惠（3.00 欧元）
- 第 22 届国际漫画沙龙和第 46 届诗人节：门票优惠
- ASB ：急救课程半价优惠
- gVe： 音乐会 5.00 欧元折扣
- 埃尔兰根游泳池：门票优惠 1.50 欧元
Aktiv-Card持卡人仅限单次入场。在 EN 提前预订处 没有折扣。
您想了解有关活动卡或应用程序的更多信息吗？请致电 +(49) 09131 / 86 - 2962 或发送电子邮件至ehrenamtskarte@stadt.erlangen.de 与我们联系！
