ENG：新建的化学教学楼和五间新教室

由于埃尔兰根市各文理中学的学生人数不断增加，加之巴伐利亚州恢复实施“G9”教育体系，因此有必要采取这一措施。埃米·诺特文理中学被选中以弥补这一缺口。未来，学校将开设40个班级，约1,000名学生将在这里接受教育。

新校舍计划于2027年9月新学年开始前竣工。为了满足紧迫的时间要求，并考虑到预算紧张，设计与审批规划以及招标工作（作为功能性服务说明）均由市政府自行完成。暑假期间，仅用两周的施工时间，主体结构将于8月中旬完工。

2026年2月底，扩建工程已授予一家采用系统化施工方式（交钥匙工程，包括施工图和安装设计）的总承包商。由于预制化程度高，施工活动对学校正常运转的影响将大大减少。

总承包招标最终由Goldbeck公司中标，该公司采用由钢柱及钢筋混凝土墙板和楼板组成的系统化建筑工法。建筑构件在工厂内预制完成，不受天气影响，随后在现场进行安装，最后完成建筑的内部装修。

在这栋两层新建筑（不含地下室）中，将增加约700平方米的主要使用面积，并根据学校要求设置男女通用卫生间以及仓储和技术区域。扩建部分通过一条带顶棚的开放式拱廊与现有校舍相连。为确保新楼的无障碍通行，将安装一部电梯。

屋顶将采用大面积绿化设计，作为雨水滞留屋顶。超出滞留容量的雨水将在现场通过渗水槽进行收集。此外，还计划进行立面绿化。新楼的供暖将通过独立的空气/水热泵系统实现。屋顶将安装一套峰值功率约为38千瓦的光伏发电系统。新校舍各教室的通风换气将通过分散式通风系统实现。

项目总成本约为580万欧元（其中包括约56万欧元的学校设备费用）。该项目预计将获得223万欧元的FAG拨款资助。此外，还将通过德国复兴信贷银行（KfW）“气候友好型新建项目——市政——非住宅建筑”计划获得约7万欧元的资助。