照护与预防

因严重疾病或残疾而无法妥善处理自身事务的成年人，可以获得法律监护。 法定监护人代表相关人员处理其法律事务。需要承担的任务包括：组织必要的援助和/或申请社会福利等。在此过程中，原则上应优先考虑被监护人的意愿。

通过签署一份预先授权书，您可授权一位您信任的人代您处理法律、健康或其他事务。当您因患病住院且无法与人沟通（例如处于昏迷状态）时，这份授权书尤为必要。 如果没有相应的授权书，您的亲人可能无法获知您的健康状况。 尤其是因事故或重病，即使是年轻人，也可能面临无法自行处理法律事务的情况。为了让可信赖的人在此时能够为您提供支持，该人需要您出具的预先授权书。凭借这份授权书，还可以避免在年老时被安置在护理机构。

您可向监护服务处免费领取预先授权书表格。

您的预先授权书即使未经公证，也具有广泛的法律效力。但如果您希望确保该授权书在法律事务中更容易被认可，监护事务处可以为其加盖公证注记。 该认证标记的费用为10.00欧元。例如，当您的受权人打算出售房产或需要放弃继承权时，就需要该认证标记。如果您希望加盖认证标记，请致电09131-86 1935与监护事务处预约时间。预约时，我们需要您出示有效身份证件以及您已签名的预先授权书。

如果您身处医院且无法与医生沟通（例如因处于昏迷状态），一份《生前医疗指示》有助于维持医生与患者之间的沟通。 在《患者预嘱》中，您可以明确表示应采取或不应采取某些医疗措施。关于《患者预嘱》的咨询，您可以联系埃尔兰根临终关怀协会（Hospiz Verein Erlangen e.V.），或咨询您的家庭医生。

您可向监护事务处免费领取《生前医疗指示》表格。

法定监护人是指必须考虑被监护人主观意愿和切身利益的法定代表人。 监护人应在监护法院规定的职责范围内行使代表权，例如申请上门护理服务或管理被监护人的财产。 监护人的职责并不包括对被监护人进行教育、照料或每周进行探访。

监护事务处负责登记职业监护人，并参与所有司法监护程序。应地方法院的要求，该处会联系被提议接受监护的人员，并联系潜在的监护人。 监护事务处就法定监护和预先授权书提供咨询。该处为亲属提供支持，并协助他们解决有关监护或照护方面的问题。监护事务处负责对预先授权书进行公证。

因疾病或残疾而无法自行处理法律事务的成年人，可以获得法律监护。 鉴于法律监护被视为最后的手段，应优先用尽所有其他援助措施（例如社会咨询、护理咨询、关于社区照护的咨询）。

不得违背具有行为能力之人的意愿设立监护。

如果您认为自己或第三方已无法自行处理自身的（法律）事务，您可以申请监护。为此，您需向地方法院的监护事务部门提出申请（而非 向监护事务处）。申请可以采用非正式形式（例如在纸上手写），也可以使用地方法院表格中心提供的表格。

链接：justiz.bayern.de/gerichte-und-behoerden/amtsgerichte/erlangen

监护程序（包括法庭审理、专家鉴定）以及监护人都会产生费用。

这些费用是由国家财政承担，还是由被监护人自行承担，取决于该人的资产数额。

若有人提议指定监护人，监护服务机构的员工将与当事人进行沟通。如果被监护人身边有其信任的熟人或亲属，则可指定该人担任志愿监护人。 担任志愿监护人的前提条件包括：具备履行监护职责的个人资质、提供债务登记簿摘录，以及向主管部门提交无犯罪记录证明。

如果被监护人希望由职业监护人担任，或者没有可提供协助的亲属，则将指定一名职业监护人。

职业监护人没有专门的培训。他们通常来自不同的职业群体（例如社会工作者、律师等）。 从事该职业的基本前提是已完成相关职业培训，并在主管机构完成注册。主管机构是指您居住地或公司注册地所在城市的监护管理机构。

您想成为职业监护人，或者已经从事监护工作并有意处理埃尔兰根的案件吗？那么，我们期待收到您附有常规申请材料的申请。

如果您作为新入行者对注册流程有任何疑问，请致电 09131 86 2137 或 09131 86 2440 联系我们。 如果您已注册为职业监护人，并希望今后在埃尔兰根市辖区内开展工作，欢迎致电 09131 86 2137 与我们联系。您也可以发送电子邮件至betreuungsstelle@stadt.erlangen.de

在该照护中心工作的人员包括：具备行政与财务专业职业发展路径第三级资格的公务员，或已获得社会教育学/社会工作专业学位或具备同等资质的人员。 团队中还有接受过职业培训的行政专员。欢迎具备相应资格的求职者主动投递简历！

如果您有兴趣，欢迎致电 09131 86-2440 联系我们，或发送电子邮件至betreuungsstelle@stadt.erlangen.de