Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

黑暗实地研究证实了保护人们免受暴力侵害的必要性

Stand: 23.02.2026

2025 年 11 月,市议会将 "防止暴力 "确定为第一个平等行动计划的优先事项。目前正在进行的黑暗实地研究 "LeSuBiA "证实了这一紧迫性:很大一部分家庭暴力仍未报告,妇女*、年轻人和同性恋者尤其受到影响。

在 2025 年 11 月签署《欧洲平等宪章》时埃尔兰根市议会将 "防止暴力 "作为第一个平等 行动计划的优先主题。联邦妇女事务部、联邦内政部和联邦刑警局现已提交了 "日常生活中的生活状况、安全和压力 (LeSuBiA)"黑暗实地研究报告。这项研究首次提供了有关德国暴力实际发生率的可靠数据,远远超出了警方已知案件的范围。研究结果证实了行动计划所选重点的重要性。

研究结果表明,大部分家庭暴力和性别暴力仍未被揭露:大多数暴力形式的报案率低于 10%,(前)伴侣关系中的暴力报案率甚至低于 5%。与男性相比,女性* 遭受暴力的频率更高、程度更深,年轻人、有移民背景的人以及 LGBTIQA+* 群体成员尤其受到影响。这项研究清楚地表明,暴力并不是一种边缘化现象,而是影响着千百万人。暴力往往发生在最亲密的社会环境中,各种形式的不利条件增加了成为暴力受害者的可能性。

此外,新的《暴力援助法》于 2025 年 2 月生效,首次在全国范围内为受害者提供了获得免费保护和咨询服务的法定权利,无论是否提起刑事指控。联邦各州有义务从 2027 年 1 月起在全国范围内提供基于需求的支持服务。具体如何实施,效果如何,我们拭目以待。

埃尔兰根已经拥有一个完善的咨询中心和支持服务网络。黑暗领域研究的结果和《暴力援助法》的法律要求,为有针对性地优化现有结构、进一步揭示黑暗领域并为受影响者提供更好的保护奠定了重要基础。

因此,第一个平等行动计划对保护人们免受暴力侵害的重视,是对当前紧迫挑战的一致回应,其目的是为受影响者提供更多的长期保护和支持,并长期预防暴力。

更多信息:

联邦教育、家庭事务、老年公民、妇女和青年部 2026 年 2 月 10 日发布的公告

LeSuBiA 黑暗实地研究成果