引言：汇集的雨水排入地表水体

原则上，将建筑用地或硬化地面收集的雨水有针对性地排入地表水体，属于《水资源法》（WHG）所界定的水体使用行为，需获得水法许可。 为此，须向环境保护与能源事务局提交相应的申请材料。

在特定条件下，根据《巴伐利亚州水法》（BayWG）关于公共使用的规定，向地表水体排放无需许可。 此时必须遵守《将收集的雨水无害排入地表水体的技术规则（TRENOG）》。基本前提是：雨水无法渗入地下，或者渗入需要付出巨大代价。

在进行排放时，环境保护与能源事务局/水体保护部门必须审查水体的容纳能力是否足以避免溢流或洪水。 根据水体的类型和雨水来源的不同，在排放前可能需要设置处理设施，以保护水体免受污染。雨水处理设施应定期维护，以确保其正常运行。

有关此方面的详细信息，请咨询环境保护与能源事务局/水域保护处。

链接：

BEN计划——雨水排放免许可评估

将收集的雨水无许可排入地表水体——关于将收集的雨水无害排入地表水体的技术规则（TRENOG）