2026年6月24日埃尔兰根多样性会议：维系我们团结的力量

有关埃尔兰根多样性会议的更多信息，请点击此处。

埃尔兰根多样性周

本周，《埃尔朗根多样性、尊重与宽容宣言》的签署方将庆祝多样性的方方面面：从人的差异和文化特色，到生物多样性，再到《基本法》。

将举办以下活动：

5月17日

IDAHOBITA*（国际反恐同日）街头庆典与集会

14:00-17:00，胡格诺派广场

5月17日

拼贴艺术工作坊“我们该如何共同生活？”

11:00-17:00，埃尔兰根市立博物馆，马丁·路德广场9号

围绕“我们希望如何共同生活？我们的社会应该是什么样，又该如何发展？”等问题，参与者将创作拼贴画。这些作品将被收纳进时间胶囊中，预计将于2027年展出。

5月18日

地中海逃难路线：与“Alarmphone Watch the med”地区小组就当前局势展开对话

19:00，Kreuz + Quer，博伦广场1号

值此“欧洲海洋日”之际，来自埃尔兰根/纽伦堡“Alarmphone”分会的成员将分享他们的海上救援工作，并阐述他们目前对欧洲海域难民处境的看法。

欢迎通过bildung.evangelisch-er@elkb.de报名

5月19日

“气候友好型社区厨房”烹饪之夜

18:00-21:00，vhs阅读咖啡馆，Haupstraße 55（老城区市场通道）

“气候友好型社区厨房”
每月举办一次活动，让大家在温馨的氛围中一起烹饪、享用美食，并在此过程中
，了解如何通过饮食方式更友好地应对气候变化。

5月19日

“上帝只住在帐篷里——纪念莱昂哈德·拉加茨逝世80周年”

19:30-21:00，Kreuz + Quer，Bohlenplatz 1

神学家莱昂哈德·拉加茨的核心关切是解放人类——使其摆脱经济、社会和精神上的依赖。基于“上帝之国”的愿景，他勾勒出一个公正和平的社会图景，在这个社会中，人们彼此以尊严相待。

5月19日

FLINTA* 讨论会

18:00-19:30，埃尔兰根妇女中心，Gerberei 4

针对女性、女同性恋者、双性人及无性别者举办的关于女权主义议题的讨论会。

5月19日

性传播感染筛查站

酷儿群体及盟友可享受免费性传播疾病筛查。筛查内容包括艾滋病和梅毒的实验室检测、用于检测淋病和衣原体的拭子检查和/或尿液检查，以及完整的PrEP筛查。

可拨打0911 2309035进行预约（也可匿名）。更多信息请见：https://www.aidshilfe-nuernberg.de/de/veranstaltung/checkpoint-goes-queeres-zentrum-erlangen-0

5月20日

U20诗歌朗诵大赛

18:30，E-Werk，地下舞台，Fuchsenwiese 1

在Kathi Mock和Cris Ortega的主持与组织下，六位年轻诗人将各有一分钟时间，通过自己创作的诗作（不允许唱歌，不允许使用道具），引发观众的思考、欢笑或感动。

5月22日

“气候拼图”工作坊——理解气候变化并寻找解决方案

15:00-18:30，vhs阅读咖啡馆，Haupstraße 55（老城区市场拱廊）

“气候拼图”活动借助集体智慧，让参与者共同学习关于气候变化的知识。

报名请发送邮件至：www.vhs-erlangen.de

为什么要发表《埃尔兰根宣言》？

如今，埃尔兰根是一座现代化、多元化且充满活力的城市。每天，众多组织中的人们都在为促进和谐共处而努力。 通过公民社会、商界和公共机构的积极参与，我们的城市为践行民主和可持续发展做出了贡献。这些参与者希望通过共同协作，致力于打造一个充满活力、民主且多元的和谐共处环境。

核心价值观

其核心在于每个人的尊严、基本权利和人权，以及法治和在法律框架内的言论自由。 此外，我们还致力于追求社会正义，让所有人都能过上免受歧视的生活。这一目标的实现基于：对人类身份多样性的尊重；平等的机会和参与途径；以及团结互助的精神。

目标

签署方在其组织中积极践行这些价值观，并向外界倡导这些理念。

合作

《埃尔兰根宣言》提供了一个网络平台，以便大家通过共同交流，相互学习。通过合作，我们可以共同制定有效的措施，使埃尔兰根的城市社会对所有人来说更加宜居。

原则上，凡总部位于埃尔兰根、认同《埃尔兰根宣言》的价值观和目标，并有意愿开展合作的组织，均可签署该宣言。企业、协会、研究机构或团体均欢迎加入该网络。

如果您希望签署《埃尔兰根宣言》，请在此填写意向书。

意向声明流程：

新加入的组织将定期通知签署方网络。若现有签署方对此存有疑虑，可向内部澄清委员会提出申请，该委员会将就具体案例进行保密磋商并作出决定。

个人申请不予受理。被巴伐利亚州宪法保护局或联邦宪法保护局确认为极端主义组织的机构，不得签署本宣言。

以下组织已签署《埃尔兰根宣言》：

A ADFC埃尔兰根/ 埃尔兰根-霍赫施塔特分会 、国际特赦组织埃尔兰根分会、Angerinitiative协会、工人救护联盟埃尔兰根-霍赫施塔特地区分会、健康促进医师协会、 埃尔兰根ATSV 1898协会、外国人和融合咨询委员会、埃尔兰根-霍赫施塔特AWO地区协会、勇气行动、埃尔兰根阿尔伯特·施韦策中学

B 埃尔兰根妇女紧急求助咨询中心 、ZAM运营协会、新教教育协会、巴伐利亚红十字会埃尔兰根-霍赫施塔特分会、Brücken协会、埃尔兰根思想自由联盟（公共法机构）、 埃尔兰根天主教青年联盟（BDKJ）、巴伐利亚体育青年协会（BSJ）埃尔兰根/霍赫施塔特地区青年领导部、巴伐利亚环境与自然保护联盟（BUND）青年组埃尔兰根“免费商店”青年小组、克里根布伦市民合唱协会

C 埃尔兰根基民盟（CSU）地区分会 、埃尔兰根1847合唱协会

D 埃尔兰根青年俱乐部联合会 、德国工会联合会（DGB）埃尔兰根/霍赫施塔特地区分会、“Die Teilerei”组织、埃尔兰根教会社会服务处、法兰克地区杜尔加·普贾协会（Durga Puja Franken e. V.）

E EFIE协会 、埃尔兰根艾兴多夫学校、埃尔兰根ELIA教区、ESTW——埃尔兰根市政公用事业股份公司、埃尔兰根左翼党、埃尔兰根音乐工作室协会、埃尔兰根舞蹈之家协会、 埃尔兰根新教路德会教区，埃尔兰根新教改革教会

F Access专业服务 ——职场融合、fairlangen.org、埃尔兰根-纽伦堡弗里德里希·奥古斯特大学、Framatome GmbH、埃尔兰根妇女中心协会、 宗教和平之路、埃尔兰根自由民主党市议员、F.W.G. 埃尔兰根自由选民联盟、埃尔兰根姑息治疗研究咨询委员会、埃尔兰根家庭与老年人护理有限公司、埃尔兰根蒙台梭利促进与之友协会

“联盟90/绿党”埃 尔兰根市分部 、GEWOBAU埃尔兰根市住房建设有限公司、埃尔兰根-布亨巴赫小学、佩斯塔洛齐小学、弗里德里希安中学

H 埃尔兰根-纽伦堡亥姆霍兹 可再生能源研究所

I 法兰克尼亚印第安人 社区协会、埃尔兰根国际联盟协会、国际妇女团体

J 雅各布· 赫茨学校、犹太宗教社区、青年议会、中弗兰肯地区圣约翰救伤团协会——埃尔兰根地方分会

K 埃尔兰根天主教牧 灵区、KEB MittenInFranken协会——埃尔兰根市教育事务专员、埃尔兰根儿童保护协会、托米齐尔儿童中心、埃尔兰根气候联盟、欧洲运河医院、埃尔兰根美容研究所、E-Werk文化中心

L 埃尔兰根生活援助协会 ，“小羊必须跑起来！”协会

M #MakeYourTownQueer 协会、马克斯与贾斯汀·埃尔斯纳学校、埃尔兰根蒙台梭利教育协会、埃尔兰根莫瑙小学、埃尔兰根母亲与家庭聚会协会、 马克斯·普朗克光物理研究所，MEI Meds 埃尔兰根国际有限公司

N Nägel 创意与活动有限责任公司，德国自然之友埃尔兰根分会

O 埃尔兰根“敞开 大门”组织、埃尔兰根生态民主党（ÖDP）、埃尔兰根“祖母们反对极右翼”组织、ORFO 有限责任公司

P 平等 福利协会中弗兰肯地区分会，埃尔兰根民主伙伴关系，埃尔兰根就业中心员工代表委员会，北巴伐利亚童子军赞助者协会，埃尔兰根市警察分局

R 埃尔兰根社会正义咨询会 ，欧洲运河中学

S SCHACHZUG ——品牌传播代理有限公司、西门子股份公司埃尔兰根G厂工会、埃尔兰根市、巴伐利亚青年联盟下属埃尔兰根市青年联合会（K.d.ö.R.）、 埃尔兰根-霍赫施塔特-赫尔佐根奥拉赫市及县储蓄银行、埃尔兰根社民党党团、埃尔兰根公立职业学校、埃尔兰根公立专业高中及职业高中、埃尔兰根/圣卡洛斯城市结对协会、 埃尔兰根市文化协会联合会，埃尔兰根市老年人咨询委员会

T 埃尔兰根1848体操协会 e. V.

U 埃尔兰根大学联盟

V 埃尔兰根-霍赫施塔特VdK地区分会 、埃尔兰根Volt、纽伦堡大都市区参与者银行合作社（VR TeilhaberBank Metropolregion Nürnberg eG）——埃尔兰根分行

W “绿色名单”选民 联盟、埃尔兰根华德福学校、wabe精神疾病患者重返社会协会

Z 埃尔兰根佐塔 俱乐部、埃尔兰根ZSL协会

此外，《埃尔兰根宣言》还得到了以下机构的支持：

维拉咖啡馆、埃尔兰根-滕嫩洛赫圣玛丽亚·玛达肋纳新教路德会教区、埃尔兰根市中心新教路德会教区、 圣马可新教路德教会堂区、技术专科学校、艺术宫、法兰克霍夫文化与教育园区、埃尔兰根戏剧院、市属社区中心、市属玛丽-特蕾莎文理中学、市属 埃尔兰根经济学校、市青年社会工作与青年事务处、市日托机构、市家庭支持机构、埃尔兰根市档案馆、埃尔兰根市图书馆、埃尔兰根市博物馆、埃尔兰根成人教育中心

3月的启动活动

能够发出这一重要信号，对我们的工作具有特殊意义。 作为启动环节，平等机会与多样性办公室起草了初步内容。在3月举行的一场有50余名参与者出席的启动活动中，初步方案得以展示，并借助参与者在多样性议题方面深厚的专业知识，进一步完善了该方案。

5月的多样性会议

在此成果的基础上，与会者于2025年5月23日在埃尔兰根举行的多样性会议上继续推进了这一进程。在三个不同的研讨会上，大家就宣言以及未来网络工作的相关悬而未决的问题进行了深入探讨。

宣言文本与标志的制定

此后，由当地组织组成的编辑小组开始起草宣言文本。起草完成后，Lebenshilfe组织根据该文本编写了简明易懂的版本。您可以在下方查阅该版本。

《埃尔兰根宣言》的标志和设计由Schachzug GmbH公司设计完成：

《埃尔兰根关于多样性、尊重与宽容的宣言》

通俗易懂版

引言

埃尔兰根是一座大型现代化城市。这里生活着许多不同背景的人，他们来自不同的国家和文化。这些人在许多领域共同工作，例如：在企业、学校和大学里。此外，埃尔兰根还有许多活跃的社团组织。这一切都为埃尔兰根的生活增添了活力。
在埃尔兰根，每个人都应找到归属感。无论来自何处，无论经济状况如何，无论生活方式如何，都不应成为障碍。
所有人应该和谐共处。市政府将为此提供帮助。
市政府、企业及市民都致力于为社会做出贡献。埃尔兰根有一句座右铭：“开放源于传统”。这意味着：这座城市长期以来一直向所有人敞开大门。埃尔兰根为这种多样性感到自豪。

我们承诺：在埃尔兰根，我们将共同生活、学习和工作。我们将以尊重、宽容和珍视的态度践行这一承诺。

以下原则是我们行动的重要依据：

每个人都拥有尊严。这意味着：每个人都享有平等的权利。这些权利必须得到保护。

每个人都有权表达自己的观点：我们应当以友善和尊重的态度相互交流。有时难免会发生争执，但此时我们应始终致力于寻求共同的解决方案。

多样性是宝贵的：埃尔兰根生活着形形色色的人：

• 他们有着不同的故事。
• 他们来自不同的国家。
• 他们的年龄各不相同。
• 他们爱自己想爱的人。
• 他们以自己的方式生活。
• 他们的经济状况各不相同。
• 他们的性别各不相同。
• 他们的信仰各不相同。
• 他们可能有身体上的限制或障碍。
• 他们持有不同的观点。

人人享有平等机会：所有人应该拥有同等的机会。他们应该能够参与其中，融入社会。

任何人都不应遭受歧视。歧视是指：某人因为与他人不同而受到不公正对待。

我们致力于反对歧视和排斥。如果有人遭受歧视，我们会伸出援手。

我们的目标

通过本声明，我们希望共同实现以下目标：

• 所有人必须受到平等对待。为此，我们将确保在各自组织内部落实这一原则。我们将致力于识别和防止歧视。
• 我们希望与志同道合者携手合作。
  这样，我们就能互相学习，共同取得更大的成就。
• 我们还希望将这些原则传播到外部。如有必要，我们将捍卫这些原则。
  

我们的合作

我们之所以合作，是因为我们心怀共同愿景：

• 我们希望世界充满更多多样性、尊重与包容。
• 人们应当友好相处。为此，我们携手努力：
• 无论是在我们的组织内部，还是在整个埃尔兰根市。
• 我们希望互相学习，互相支持。
  这有助于我们做正确的事。
• 我们希望通过交流，让埃尔兰根变得更加美好、更宜居
  。
• 我们希望交流不同的观点。
  这样，我们就能更好地相互理解，更和谐地相处。

《埃尔兰根宣言》：倡导多样性、尊重与宽容

序言

曾经作为胡格诺派聚居地的埃尔兰根，如今已发展成为一座现代化、多元且充满活力的城市。
每天，众多组织中的人们都在为促进和谐共处贡献力量。
作为创新与科学中心，埃尔兰根汇聚了众多小型企业、享誉国际的大型集团、科研机构，以及充满活力的社团生活、公民社会参与等诸多元素。
埃尔兰根致力于为所有人提供归属感与未来，无论其出身、社会地位或经济状况如何。 通过 公民社会、经济界和公共机构的积极参与，我们的城市为践行民主和可持续发展作出了贡献。
作为签署方，我们视埃尔兰根市的座右铭“源于传统，开放包容”为一项既承载历史又面向未来的承诺： 我们的 追求是，在多样性中生活、学习和工作，彼此以尊重、宽容和珍视相待。

我们的价值观

我们坚信，充满活力、民主且多元的共生共存建立在以下支柱之上：

• 我们捍卫每个人的不可侵犯的尊严、基本权利和人权，以及法治精神。
• 我们在法律允许的范围内尊重言论自由。当意见相左时，我们倡导在平等基础上进行建设性且相互尊重的交流。
• 我们珍视人类身份认同和生活方式的多样性，将其视为一种财富。多样性涵盖各种特征，例如年龄、族裔背景与国籍、性别认同、性取向、功能障碍与残疾、宗教与世界观、社会背景等。 每个人都受到这些特征的多方面影响。
• 我们致力于为所有人争取平等参与、平等机会以及免受歧视的生活，以此作为社会正义的基础。
• 我们反对歧视和排斥。对于遭受歧视的人，我们给予支持并表示声援。

我们的目标

通过《埃尔兰根宣言》，我们签署方重申共同立场：

• 我们致力于维护和践行这些价值观。在各自组织内部，我们将积极践行这些价值观，将其作为行动和行为的准则。为了识别、预防可能出现的歧视和违规行为，并在必要时采取干预措施，我们将实施适合各自组织情况的具体措施。
• 通过与其他签署方的交流与合作，我们将进一步巩固这些价值观，并深化和拓展我们的共同理解。
• 对外，我们将积极倡导这些价值观，并在必要时予以保护和捍卫。

我们的合作

通过我们的合作，我们希望为增进多样性、尊重和宽容做出贡献——无论是在我们之间，还是在埃尔兰根市。为了实现这一目标，本宣言为我们提供

• 提供了一个强大的网络，让我们能够相互学习、彼此借鉴，并在其中相互激励，共同采取行动。
• 一个交流的平台，旨在通过共同制定有效措施等方式，使我们的行动、我们的组织以及我们的城市社会对所有人而言更加宜居。
• 一个对话与讨论的空间，在这里，我们利用各自不同的观点和经验，来拓宽自身的视野。