Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

自然保护;受保护的景观要素

Stand: 13.08.2026

霍尔茨韦格与里维埃拉

《巴伐利亚州自然保护法》将“受保护的景观组成部分”(LB)定义为:“出于维护自然生态平衡、保护动植物群落,或因其对生物栖息地网络系统的重要性,或因其有助于丰富景观风貌而必须予以保护的自然与景观部分。” 法律保护通过颁布条例得以保障。

埃尔兰根市有两处受保护的景观组成部分:

位于布亨巴赫的“霍尔茨小径”(Holzweg),以及位于埃布拉德街(Ebrardstraße)与施瓦巴赫格伦德(Schwabachgrund)之间的所谓“里维埃拉”(Riviera)。

这两个受保护的景观组成部分均拥有沙质土壤,为如今已极为罕见的沙生草石竹、山沙铃花、蚁狮以及众多野蜂物种提供了最佳生长条件。 为了可持续地保护这些区域的生态特性,相关法规中针对养狗者和行人制定了特别规定。

“里维埃拉”地区的沙质贫瘠草地

为保护沙质贫瘠草地,请务必走在指定小径上!

Die senkrechte Luftaufnahme zeigt eine offene Freifläche am Rand eines Waldstücks. In der Mitte liegt ein großflächiges, türkis eingefärbtes Areal, das als Schutzgebiet gekennzeichnet ist. Eine gestrichelte Spur aus abwechselnd weißen und schwarzen Fußabdrücken markiert den zulässigen Weg: Sie führt sowohl an der Außengrenze des Schutzgebiets entlang als auch als schräg verlaufende Spur quer durch das Gebiet hindurch; identisch markierte Abschnitte schließen links und rechts am Schutzgebiet an. Am rechten Bildrand verläuft ein senkrechter grüner Informationsbalken mit vier runden Piktogrammen: Ganz oben zeigt ein roter Verbotskreis einen Hund, der ein Häufchen hinterlässt, als Hinweis auf das Verbot von Hundehinterlassenschaften; darunter folgt ein Verbotszeichen mit durchgestrichenen Fußspuren, das verdeutlicht, dass die markierten Wege nicht verlassen werden dürfen; das dritte Symbol stellt mehrere stilisierte Grasbüschel dar und macht auf den Schutz des empfindlichen Sandmagerrasens aufmerksam; das unterste Piktogramm zeigt eine Blauflügelige Ödlandschrecke und weist auf geschützte Tierarten in diesem Bereich hin.

pdf, 26 KB

受保护的景观元素 Holzweg

1995 年 12 月 22 日埃尔兰根市 Büchenbach 区 "Holzweg "景观保护条例,2001 年 12 月 10 日版本。
pdf, 22 KB

受保护的景观特征里维埃拉

埃尔兰根区埃尔兰根市 1999 年 12 月 27 日关于受保护景观 "海滨沙地草原 "的法令,2001 年 12 月 10 日的版本。
服务, 接收, 环境保护, 受保护的, 受保护的景观元素, 景观保护区, 栖息地, 国家公园, 国家公园, 自然, 天然纪念碑, 自然古迹, 自然保护, 自然保护区, 植物, 动物

景观保护区;指定

与自然保护区不同,景观保护区主要是为了保护生态系统及其功能。

保护区司

Anschrift

Schuhstraße 40
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Mittwoch: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr