Wichtiger Hinweis
市中心起居室:高品质的正确设计
Stand: 02.07.2024
增加特殊用途的灵活性,打造具有吸引力的市中心。新指南为餐饮业者和零售商提供了明确、灵活的设计方案。
今年 4 月,市议会批准了修订后的市中心特殊用途设计指南。例如,如果餐馆老板和商人希望将公共空间用于露天座位或产品展示,这就属于特殊用途。这一般需要获得授权。设计指南的目的是确保高质量的城市景观。在现已通过的新版本中,市政府允许在不影响历史城市景观质量的前提下,在设计上有更大的灵活性。这为餐饮业者和商人提供了更多机会,在明确界定的框架内尝试新事物。
这到底是怎么回事?
主要目标
为每个人保留公共的、可渗透的城市空间。没有视觉负担。
规划
只允许使用菜单板。禁止在公共场所设置任何形式的广告牌。
这也适用于菜单板
- 选择优质产品
- 确保尺寸适当(约 0.4 平方米)
- 菜单板原则上最多两块
- 只能在允许的区域内设置餐牌
请注意
如果您只在室内接待客人,请将菜单板直接放置在入口处。
不允许允许
主要目标
为每个人保留高质量的城市公共空间。不给人留下私人空间的印象。
其目的是
不允许铺设任何类型的地板。
这也适用于照明
- 和谐的整体画面
- 使用间接光源
- 避免对街道/城市空间产生支配性影响
- 使用克制的光色
注意事项
由于特殊原因(如无障碍设施),可以考虑设置底座。
照明广告结构不在本指南范围内。您需要为此提出规划申请。
合适的照明示例
主要目标
为每个人保留公共的、可渗透的城市空间。没有私人空间的印象。
这也适用于绿化
- 整体和谐
- 选择优质产品
- 确保设计有节制
- 各个元素之间的间距至少应为 2 米
- 选择气候友好型植物
这适用于边界
原则上不允许设置任何形式的边界。
请注意
出于道路安全考虑,可以设置边界。
如果您只将室内空间用于接待客人,则只能在立面上摆放绿色植物。
合适的绿色植物示例
主要目标
确保公共场所的交通安全畅通。
要求
- 避免阻碍公共交通
- 保持救援和逃生通道畅通
- 遵守人行道和车行道的剩余宽度:
人行道最小 1.5 米
人行道和自行车道最小 2.5 米 - 避免宽阔和危险的交叉路口
- 仅在广场边缘设置座椅
- 通过交通安全路障保护车行道上的特殊使用区域
并非如此
主要目标
从属于城市空间的高品质设计。
这适用于家具
- 整体和谐
- 选择优质产品
- 注意色彩搭配的节制
请注意
禁止堆放、覆盖或存放室外座椅。以交通安全的方式安装安全装置(链条等),以免造成危险。
不是这样的 是这样的
主要目标
从属于城市空间的高质量设计。
这也适用于雨篷
- 确保统一的设计(材料、形状、颜色等)
- 选择优质产品
- 确保大小与周围环境相称(通常小于 12 平方米)
- 确保色彩选择有节制
- 确保广告印记最多处于次要地位
注意事项
遮阳篷一般需要建筑许可证。
如果要安装固定锚,则需要挖掘许可证。
不是这样的 是这样的
主要目标
保留高质量、可渗透、有组织的城市景观和街景。
这也适用于产品展示
- 选择优质产品
- 注意色彩搭配的节制
- 确保适当的尺寸
- 避免突出的广告
- 产品展示面积不得超过店面面积的 1/3
- 产品陈列应沿立面排列
注意事项
可以考虑使用大型商品台摆放鲜花、水果和蔬菜等。在这种情况下,产品陈列面积不得超过店面的 2/3。
不是这样的 是这样的
空间范围指的是历史悠久的市中心。
区域
- 前城墙和海关墙
- 城市南部延伸至 Henkestraße 的区域
- 洛尔贝格区
- 纽伦堡大街(Nürnberger Straße),包括 Beşiktaş 广场和 Rathausplatz 广场
您可以向埃尔兰根市民办公室提交特殊用途申请。请确保文件齐全。
必要文件
- 申请表
- 场地平面图
- 所需的材料和颜色的图片和详细信息
联系人
市民办公室/公共安全和秩序部
市政厅广场 1 号 233 室
电话:09131/86-2768
veranstaltungen@stadt.erlangen.de
申请表和更多信息
道路使用;申请地区、市政或地方大道的特殊使用许可
如果您希望使用市政道路或地方大道、地区道路、州道路或联邦道路,不仅用于交通目的,还用于自身利益或商业活动,则需要特殊使用许可。
道路使用;申请地区、市政或地方大道的特殊使用许可
如果您希望使用市政道路或地方大道、地区道路、州道路或联邦道路,不仅用于交通目的,还用于自身利益或商业活动,则需要特殊使用许可。
公共安全和秩序部
公共安全与秩序部隶属于埃尔兰根市民办公室,负责履行监管机构的各项任务。
道路交通管理局专门负责与道路交通有关的事务(特别是道路交通法规、道路标志、停车位、禁止停车、通行许可)。
联系方式:strassenverkehrsbehoerde@stadt.erlangen.de
埃尔兰根市不负责有关停车罚单的事宜。
请联系Zweckverband Kommunale Verkehrsüberwachung für den Großraum Nürnberg。
Anschrift
Öffnungszeiten
现场预约只能通过个别安排实现。请通过电话、电子邮件或联系表格与我们联系。
可用电话
周一:08:00 - 16:00
周二至周四:08:00 - 15:30
周五:08:00 - 12:00