水源保护；德克森多夫池塘

由于水域面积大且周围环境优美，这两个池塘对物种和生物群落的保护，尤其是对水鸟的保护具有重要意义。Dechsendorf 池塘因其临近大自然而成为当地休闲游客的热门游览胜地。该池塘被用作浴池，但由于藻类问题，其使用受到限制。

禁止入浴的规定也在当地进行了宣传，并在入浴区设置了明显的标志或指示牌。

池塘西面的田野地区是弗兰肯沙轴自然保护项目的一部分，而东面直接相邻的马克瓦尔德森林地区则是受保护的森林。整个地区都是景观保护区。德克森多尔费尔河（Dechsendorfer Weiher）曾被罗腾巴赫河（Röttenbach）穿过。现在，从中间水坝入口区到 Dechsendorfer Weiher 河尾水处的 1.6 公里长的新 Röttenbach 河道已经建成。这条近乎自然的水道旨在改善之前平庸的水体结构，并为大自然的生态多样性创造新的栖息地。罗滕巴赫（Röttenbach）缺失的连续性得以恢复。在新的 Röttenbach 河中，Dechsendorfer 池塘集水区的营养物质、沉积物和鱼类可以绕过池塘进入池塘尾水。池塘不再位于主集水区，而是位于次级集水区，因此可以对流入水的水质和水量进行管理。通过有针对性地种植水生植物，池塘恢复到植物为主的状态。

建造罗滕巴赫池塘的总费用预计为 120 万欧元。巴伐利亚自由州为这项措施提供了 75% 的补贴。

德赫森多夫池塘的水生态措施见附图