市长致辞

尊敬的各位女士、先生，
亲爱的各位来宾，

一个充满活力的市中心，其生机源于人与人的相遇。人们在此相聚，共同购物，共同体验难忘的时刻。 在降临节期间，这种共处之情在埃尔兰根尤为明显：当“森林圣诞节”将城堡广场变成一个充满节日气氛的聚会场所时，我们的市中心便邀请大家前来享受圣诞前的悠闲漫步。

对许多人来说，“森林圣诞节”已成为将临期不可或缺的一部分。精心制作的手工艺品、别出心裁的礼物创意以及丰富的美食，让每次造访都成为一次难忘的体验。

与此同时，降临节期间也是体验我们丰富多彩的市中心、支持本地零售业的美好契机。因为实力雄厚的商铺、充满热情的商户以及诱人的优惠活动，对保持我们市中心的活力与多样性起着至关重要的作用。

对于孩子们来说，“森林圣诞节”上也有许多新奇事物等待探索：旋转木马正欢快地转动，小精灵们邀请大家来寻找它们的踪迹，而在“精灵之树”旁，我们可以共同许下心愿，传递欢乐。

我诚挚地邀请您来埃尔兰根感受降临节期间的独特氛围，参加我们的“森林圣诞节”活动，并探索我们市中心的多样魅力。

祝您、您的家人和朋友们度过一个快乐而宁静的圣诞季，并祝愿大家在新的一年里幸福、健康、充满希望。

约尔格·沃莱特
市长