埃尔兰根市文化政策指导方针

埃尔兰根市的文化机构在日常工作中践行《基本法》的价值观。所有文化活动从根本上都以多样性为首要原则：明确希望不同民族、肤色、性取向、 性别认同和信仰的人都能参与进来。埃尔兰根的所有文化工作在任何时候都支持值得保护和促进的文化多样性，以及所有文 化参与者之间的合作。种族主义和极端主义态度以及反民主的思想和行为在埃尔兰根的文化生活中没有立足之地。埃尔兰根市的座右铭 "传统开放 "体现在其文化工作中。

艺术会激怒人，引起反感。通过处理世俗的主题，艺术揭示了不同的视角，并引发讨论。因此，埃尔兰根的文化工作也提倡不讨人喜欢和不被大多数人认可的艺术。埃尔兰根行政管理部门奉行并倡导对模棱两可的宽容--它以开放和好奇的态度，在 独立和执着的文化艺术中，以及通过这些艺术和文化，发现矛盾和新体验。

3.1 将参与和包容作为计划的一部分

文化局坚持民主的文化理念，将文化视为促进城市所有人口群体参与社会的重要契机。埃尔兰根奉行的 "全民文化 "理念是埃尔兰根文化工作的指导原则，并以人为本。因此，这就意味着要以各种方式组织调解工作，创造必要的自由和创造性的空间，并使人们能够以较低的成本享受文化生活，即在许多方面实现无障碍环境。实现这一点既是部门的任务、义务，也是挑战。埃尔兰根希望让所有人都参与到计划的制定和推广工作中来，并通过包容性的行动来增强 所有公民的自我效能感。

3.2 支持公民参与

埃尔兰根市强调志愿和公民参与协会对社会的重要性。它为艺术和创造性兴趣和才能提供了表现和发展机会。它为支持性合作、独立行动和文化经验交流创造了空间。文化管理部门为埃尔兰根生动多样的俱乐部文化提供支持。

3.3 扩大城市各区分散提供的文化服务

埃尔兰根市为市民提供了参与和活跃自己的场所。埃尔兰根的文化工作与市民一起，在其住所附近的社区中心创造了各种高质量的文化和教育服 务。埃尔兰根的文化管理部门在市中心和各区推广这种邂逅、活跃、实验和创造、团结和学习的场所。此外，文化管理部门还在城市周边地区开展流动文化艺术活动。

3.4 促进文化教育

艺术和文化本身有价值，但文化教育也有价值。它是了解艺术表现形式和内容的先决条件，也为利用文化机构提供的服务打开了大门。同时，文化教育对于通过加强社交、沟通和创造技能来培养与社会相关的关键能力也很重要。通过文化教育促进个人发展是城市和社会发展的先决条件。埃尔兰根的文化工作认识到这种相互关系是其职责的核心内容，因此为所有年龄段的人制定了丰富、便捷和高质量的文化教育计划。文化教育是埃尔兰根各文化机构的职责之一。

文化生产和传播的数字技术为创新形式和接受可能性开辟了空间。它们激发了人们的好奇心，并为加强数字技能做出了重要贡献。在虚拟的文化生产空间中，以及在数字模拟的形式中，可以创造出新的和不同的艺术，可以揭示新的社会问题，可以让城市社会的所有目标群体进行接触和讨论。这也可以促进艺术与其他技术、科学和经济活动领域之间建立新的创新联系。在埃尔兰根，传统的文化教育形式通过数字形式得到了有益的补充、扩展和重新思考。

艺术总是能够超越和改变表达和感知的界限。气候变化是当代最大的挑战之一。因此，对这一问题的思考是埃尔兰根文化工作思考和行动的内在方式。在概念和实际活动工作中，需要采用创新方法，最大限度地减少对气候的影响。因此，气候保护是文化活动项目规划不可分割的一部分。艺术家和文化专业人士是灵感和创意的重要来源。

一个城市的文化总是以其历史为特征。因此，博物馆和档案馆的藏品必须具有可视性、可访问性和可交流性。对传统的重视和对过去的留存总是意味着对经验的反思以及对现在和未来的思考。埃尔兰根的文化工作考虑到了这一点，积极维护和保护其文化遗产。

7.1 可靠的空间：确保文化基础设施的安全

市图书馆、博物馆、档案馆、剧院、社区中心、音乐、青少年艺术和成人教育中心是交 流和交流、教育、休息、展示和审美接受、促进思考、社区、发现、欢乐和讨论的场所。这些文化机构在埃尔兰根发挥着锚定作用，因为它们能够随着时代的要求而变化。它们为城市社会及其文化资产提供了稳定可靠的基础设施。它们强有力的识别因素是城市的宝贵财富。

7.2 将公共空间作为艺术和文化空间加以理解和利用

由于埃尔兰根文化工作的开展，公共空间经常成为高品质文化和艺术活动的场所，超越了消 费主义的限制。它们的节目深入到城市社会的各个阶层。它们是激发新动力的场所，为社区和参与提供空间，也是深呼吸和赞叹的空间。它们是多元化城市社会的重要聚会场所。在这方面，节庆活动尤其具有决定性的作用。埃尔兰根的文化管理部门不断推出新的公共空间艺术项目，从而为艺术家及其作品提供了一个重要的舞台。通过这种方式，为提高艺术和艺术家在埃尔兰根市民和游客中的知名度奠定了基础。

7.3 创造实验空间

艺术家和创作者是创新者。知识和思想是重要的社会资源。这就需要艺术、科学、技术和数字技术实验的实验室。为艺术家和文化工作者提供有利的空间（也包括：利用空置空间、临时使用）和平台，将 艺术和城市社会结合在一起。通过这些平台，可以产生新的想法，促进参与和知识传播。埃尔兰根的行政管理部门抓住了机遇、网络和推动力。它意识到，创新往往与不墨守成规和即兴创作相辅相成。

8.1 艺术表演的公平报酬

没有艺术家和文化专业人员，就不可能有高质量的艺术和文化。与所有职业一样，艺术工作也需要足够的时间和资源来完成其创作过程。为确保这一点，专业艺术家和文化工作者的工作时间必须得到充分的报酬。这也应适用于数字空间的艺术。创意、高质量的艺术作品以及对多元化社会产生积极影响的文化资产的创造，都需要得到积极的 文化资助的支持。

8.2 让文化和创意产业广为人知

文化部意识到传统文化部门和机构之外的创意潜力。它重视文化和创意产业所有 11 个次级市场中的个体经营者和公司的经济实力和创新精神。它还确保其他创意部门，包括游戏产业、创意手工艺和设计的参与者的能见度。埃尔兰根应该是创意人士的理想定居地。经济事务局是这一串联过程中重要而平等的合作伙伴。

埃尔兰根文化局对外部影响持开放态度，并主动与其他机构开展对话。它对来自不同专业领域和部门的内容充满好奇。在富有成果的对话中分享专业知识和非专业的想法和内容，创造出令人兴奋的形式。对于埃尔兰根的文化管理部门来说，合作并不局限于城市范围，它将自己视为纽伦堡大都会地区大型网络的一部分。我们寻求并促进与地区、国家和国际艺术家及合作伙伴的合作。文化局将自己视为这一对话的协调者。

我们将对话中的各种声音视为财富。