圣卡洛斯（尼加拉瓜）

圣卡洛斯位于尼加拉瓜共和国东南部，濒临尼加拉瓜湖，与哥斯达黎加接壤。圣卡洛斯距离首都马那瓜不到 300 公里，距离埃尔兰根约 9500 公里。圣卡洛斯于 16 世纪中叶由西班牙人建立，当时是一个贸易站。除圣卡洛斯市区外，周边地区还有许多村庄和小型定居点，通常只能通过漫长、艰苦的陆路或水路才能到达。约 80% 的人口（总计约 55000 人）居住在圣卡洛斯所属的这些小市镇中。

该市是圣胡安河行政区的首府，也是该地区农畜产品的贸易中心和转运点，同时还是州政府所在地。许多参与项目工作的国际非政府组织也在圣卡洛斯开展工作。圣卡洛斯有两家医院--一家公立医院和一家私立医院（不过，这对大多数圣卡洛斯人的治疗并不重要）--以及位于郊外的保健中心，为该地区的居民提供医疗服务。小学和中学为儿童提供教育。此外，还有一所得到尼加拉瓜国家完全承认的小型大学，培养该地区所需的下一代农业工程师和教师。

几年前，马那瓜和圣卡洛斯之间的公路扩建，使这座尼加拉瓜湖畔的城市发生了很大变化。过去，前往首都马那瓜的路途遥远而艰辛，在泥土路上要花费长达 18 个小时，而现在乘坐公共汽车的路程已缩短到 6-8 个小时。这让圣卡莱尼奥人松了一口气。与此同时，这条公路也使人口稳步增长。越来越多的人搬到了圣卡洛斯，他们往往定居在没有电或清洁饮用水的野蛮生长的街区。圣卡洛斯的另一个新发展是旅游业的增长。这座城市是一个绝佳的起点，例如，它是游览美丽的索伦提纳姆群岛或探索圣胡安河和因迪奥-梅斯自然保护区的绝佳地点。

在过去的 25 年中，埃尔兰根和圣卡洛斯之间的合作主要集中在支持重要项目上，埃尔兰根人民多次为这些项目捐款。例如，2006 年，在埃尔兰根的资助下，用于治疗术后病人的医院手术室投入使用，次年，埃尔兰根又资助修建了儿童病房。除此以外，两国人民在不同文化和思维方式下的交往也没有被遗忘。特别是，圣卡洛斯和埃尔兰根的年轻人定期参加志愿者活动，促进了交流和相互理解。

与此同时，双方的合作还扩展到了许多其他领域：支持妇女援助项目 ARETE、改善饮用水供应和学校项目。特别是随着 Städtepartnerschaft Erlangen - San Carlos e.V.协会的成立，结对小镇又增加了一个重要的参与者，该协会积极致力于为圣卡洛斯提供多样化的服务。埃尔兰根-圣卡洛斯城镇结对的一大特点是埃尔兰根的参与者和相关方的多样性。