艰难时刻的信心——8月28日至30日，将有80余位作家、评论家和学者再次齐聚埃尔兰根。在埃尔兰根城堡花园举行的漫长阅读午后活动中，海伦·布科夫斯基、 米里亚姆·卡尔贝、埃琳娜·菲舍尔、安雅·格迈因维泽、莉娜·戈雷利克、诺贝特·格施泰因、萨布丽娜·雅内施、蒂洛·克劳泽、孙·莱万多夫斯基、伊利耶·马图斯科、克里斯托夫·彼得斯、克尔斯汀·普雷维乌斯、莉娜·舍特、妮娅·施密特、 纳丁·施耐德、亚历山大·施尼克曼、托马斯·冯·施泰纳克、卡罗什·塔哈、金加·托特和达娜·沃温克尔将在此推介他们的最新著作。晚间的作家专访环节将聚焦于卢卡斯·贝尔福斯、亚历克斯·卡普斯和加布里埃莱·冯·阿尼姆。 系列对话与讨论将探讨我们如何感知当下、与母亲的特殊关系、福利国家及其改革、美国政治、在危机中保持生活勇气、全球专制主义趋势、战时写作、社交媒体监管问题，以及经济与战争之间的关联。 活动日程还包括巴伐利亚2台的直播节目《现场二人组》（Die Zwei vor Ort）， 播客《Buchgefühl》的录音，以及TikTok栏目《Literally》、一场露天诗歌朗诵会、书籍艺术展“印刷与书籍”、丰富的电影展映以及面向儿童和家庭的活动。预计将再次迎来约12,000名访客。
第46届埃尔兰根诗人节的首场作家专访将聚焦瑞士作家卢卡斯·贝尔福斯（Lukas Bärfuss），他将与迈克·阿尔巴斯（Maike Albath）畅谈其文学创作。这位乔治·布赫纳奖得主最近出版了自传体散文集 《夜之女王：关于我母亲的一本小书》。（8月28日，20:30）瑞士作家亚历克斯·卡普斯（Alex Capus）是一位天生的讲故事能手，他热衷于为听众带来欢乐。 他将在与迪尔克·克鲁泽的对谈中展现这一特质，并介绍其最新小说《越野》。（8月29日，20:30）在诗人节的闭幕环节，安妮-多尔·克罗恩将与记者兼作家加布里埃莱·冯·阿尼姆展开对话。 作为散文家和充满温情的叙事者，她创作了《生活是一种暂时的状态》等畅销书，以及最近出版的《活出告别》。（8月30日，20:00）
在城堡花园举行的漫长阅读午后（8月29日和30日），以下作家将每隔半小时轮流朗读其新书选段：海伦娜·布科夫斯基、米里亚姆·卡尔贝、埃琳娜·菲舍尔、安雅·格梅因维泽、 莉娜·戈雷利克、诺贝特·格施泰因、萨布丽娜·雅内施、蒂洛·克劳泽、孙·莱万多夫斯基、伊利耶·马图斯科、克里斯托夫·彼得斯、克尔斯汀·普赖武斯、英格博格·巴赫曼奖得主莉娜·舍特、妮娅·施密特、 纳丁·施耐德、亚历山大·施尼克曼、托马斯·冯·施泰纳克、卡罗什·塔哈、金加·托特和达娜·沃温克尔。 面向儿童和青少年的朗读嘉宾包括：法尔克·霍尔扎普费尔、马苏达·卡塞姆、安妮-多尔·克罗恩与维布克·尼兰德、马蒂亚斯·克罗纳、乌娜·洛佩斯-卡帕罗斯·容格曼、安德烈娅·肖姆堡、路易莎·索尔纳和埃夫阿·特拉奥雷。 绘本阅读区和印刷工坊为家庭活动锦上添花。
周六，巴伐利亚2台将在埃尔兰根城堡花园的橘园进行现场直播：尼尔斯·贝因特克和朱迪思·海特坎普将在直播节目《现场二人组》中推介米里亚姆·卡尔贝、伊利亚·马图斯科、克尔斯汀·普雷维乌斯和托马斯·冯·施泰纳克的最新著作。 此外，还将录制两期播客节目《Buchgefühl》，这些内容将在稍后通过巴伐利亚2台播出，并发布在同名播客频道上——朱迪思·海特坎普将与卡罗什·塔哈对话，尼尔斯·贝因特克则将与拉德卡·德内马科娃对话。 在TikTok的新栏目“ARD Literally：与……共读”中，米里亚姆·芬特将在kubic与米图·桑亚尔探讨艾米莉·勃朗特的经典不朽之作《呼啸山庄》。
弗洛里安·施罗德、李雅·于和米尔雅姆·扎多夫将探讨“我们如何感知当下”。莱娜·戈雷利克、马尔伦·霍布拉克和莎拉·特伦茨将围绕“母亲——一种特殊的关系”展开交流。 在最新一期题为“国家与社会问题”的圆桌讨论中，克里斯托夫·布特韦格、伊内斯·弗斯波尔、乔治·克雷默（已邀请）以及ifo研究所的一位代表（已邀请）在科尔比尼安·弗伦策尔的主持下，就构建符合时代特征的社会福利国家模式展开探讨。 吉弗·布尔吉尼翁和亚伦·维纳将剖析美国当前的政策；加布里埃莱·冯·阿尼姆和米尔雅姆·扎多夫则将探讨如何在艰难时期保持坚定信心。 传统的周日早场活动主题为“无处不在的专制化”。娜娜·布林克将与克劳斯·布林克鲍默、加布里埃莱·里德勒、克劳迪娅·齐拉和娜塔莉·阿米里（已邀请）共同聚焦全球日益加剧的专制化趋势。 萨利姆·阿拉费尼什、阿特菲·查哈尔马哈利扬和托默·加尔迪将与科妮莉亚·泽茨切共同探讨战争与危机时期的写作。 年轻人将与雅各布·海因和妮娜·科莱克就社交媒体的危害展开讨论。乌尔里克·赫尔曼和米图·桑亚尔将探讨金钱如何被用作武器。
作家莎伦·多杜阿·奥图和米图·桑亚尔将介绍文学界的新锐之声：他们是杰西卡·马乌埃纳·劳森和艾丁·哈利米的“同路人”。 此外，埃琳娜·菲舍尔（Elena Fischer）和海伦娜·布科夫斯基（Helene Bukowski）将在埃尔兰根的老年人护理机构进行朗读；莉娅·施莫克（Lea Schmocker）和伊莎贝拉·埃芬贝格（Izabella Effenberg）将带着她们关于阿德尔海德·杜瓦内尔（Adelheid Duvanel）的音乐朗读会做客kubic。 露天诗歌大满贯将在E-Werk的花园里呈现部分顶尖的文学表演者，并联合Lamm-Lichtspiele影院放映一系列文学改编电影。在埃尔兰根成人教育中心（vhs）阅读咖啡馆举办的一场活动中，海克·施佩希特将推介她的新小说。
位于罗特尔海姆公园的H5今年将推出一系列自主策划的活动：包括古娜·温特（Gunna Wendt）的朗读会，以及由诺拉·戈姆林格（Nora Gomringer）与班贝格交响乐团成员共同呈现的“新文本与明快乐声”。展览“海克·博根贝格——当下的瞬间。 与故事背后人物的摄影邂逅”同样在H5展出。为配合“这有什么好笑的？瓦尔特·莫尔斯的幽默艺术”展览，埃尔兰根市立博物馆将深入展示瓦尔特·莫尔斯的文学创作： 出版商沃尔夫冈·费尔赫尔将对《扎莫尼亚》系列小说的朗读会进行点评，并与策展人克里斯蒂娜·福格特展开对话；书籍设计师奥利弗·施密特将讲述这些作为综合艺术品的书籍的创作过程；微型艺术家卡塔琳娜·拉布则将构建她那奇幻的世界。 漫画博物馆协会（Comicmuseum e. V.）的活动与展示厅将呈现“奇幻漫画”展，而“印刷与书籍”展览则展出了藏书家珍藏的瑰宝。乐队“Le Millipede”将在城堡花园为艺术节献上现场配乐。
第46届埃尔兰根诗人节的主持人包括：迈克·阿尔巴特、尼尔斯·贝因特克、娜娜·布林克、弗里德里克·布林克曼、米里亚姆·芬特、科尔比尼安·弗伦泽尔、朱迪思·海特坎普、 安妮-多尔·克罗恩、迪尔克·克鲁泽、卡蒂·莫克、拉拉·西尔曼、贝亚特·特罗格和科妮莉亚·泽茨切。
与2025年一样，今年的埃尔兰根诗人节将于周五开幕。鉴于埃尔兰根市的财政状况，今年的文学节时长仍将缩短一天。尽管如此，大多数活动仍将免费开放，但欢迎观众捐款支持。
埃尔兰根-霍赫施塔特-赫尔佐根奥拉赫市及县储蓄银行将于2026年第八次担任埃尔兰根诗人节的主赞助商。 作为市场领先的金融服务提供商和经济推动者，该银行在该地区发挥着重要作用。作为一家区域性信贷机构，近200年来，它一直以多种方式为该地区居民承担社会责任。通过市场竞争获得的收益，构成了其社会公益承诺的基础。 本着服务公共利益的承诺，该行积极支持埃尔兰根诗人节，旨在丰富该地区的文化活动并促进社会对话。
第46届埃尔兰根诗人节的媒体合作伙伴包括：《埃尔兰根新闻》和巴伐利亚2台。第46届埃尔兰根诗人节得到了巴伐利亚州科学与艺术部文学资助基金的支持。
