2024 年 10 月 22 日 Sebaldussiedlung 市民会议记录

市长弗洛里安-雅尼克博士（Dr Florian Janik）对出席 Sebaldussiedlung 市民大会的市民表示欢迎，然后提及一般常规规则。
市长大人还欢迎市议会议员和市政府工作人员，介绍了主席台上的各位，并说明了他们各自的职责范围。
此外，市长弗洛里安-雅尼克博士还报告说，根据市政法典（《市政法典》第 18 条）的规定，市民提出的建议和关注的问题必须在三个月内由市议会或委员会进行处理，如果是正在处理的问题，则由行政部门根据职责进行处理。
晚上 8 时 08 分，他请市民就其要求和申请发言。

1. Theodor-Heuss-Anlage 的重新设计

Theodor-Heuss-Anlage 目前的规划情况如何？目前有时间表吗？

规划和建设官员 Lang 先生：
目前正在最后确定可行性研究报告。由于预算冻结和相关的成本削减措施，进一步的规划已被推迟，直到预算状况允许恢复规划。继续规划的时间从 2028 年开始计算。

2. 进一步提供餐饮/咖啡馆

塞巴尔杜斯大街上几乎没有餐馆或咖啡馆。

市长雅尼克博士
最近，阿尔卑斯俱乐部在登山中心新开了一家小酒馆。此外，人们还认识到在住宅区内需要更多的餐饮和咖啡馆。埃尔兰根市对经营者的提议持开放态度。

3. 移动点 Theodor-Heuss-Anlage

Theodor-Heuss-Anlage 目前还没有汽车共享服务。自行车和货运自行车也不提供租赁服务。除了电子充电点外，有什么计划进一步扩大摩拜单车的规模？

规划和建设官员 Lang 先生
埃尔兰根市在 Theodor-Heuss-Anlage 的摩拜单车招标中没有收到任何投标。在与潜在供应商协商后，编制了一份对供应商更具吸引力的新标书。新标书将在本周四的市议会会议上进行讨论。

后续补充（自 21/11/2024 起）：
该议程项目未在 2024 年 10 月 24 日的市议会上讨论，因此被推迟。

市长雅尼克博士
目前尚未计划在 Theodor-Heuss-Anlage 为 VAG 自行车选址。埃尔兰根市自行车事务官员承诺将再次检查该地点。

4. 电子充电站

埃尔兰根的电子充电站太少。

规划与建设官员兰先生
在埃尔兰根市的许多地方，快速充电站所需的网络覆盖范围不足。在这方面，目前正在与埃尔兰根市政公用事业部门共同修订网络规划。此外，埃尔兰根市正在通过私人供应商（如折扣店和加油站）进一步扩大灯笼充电站的范围。

5. 大学建筑的噪声源

位于 Egerlandstraße 3 和 Martensstraße 7 的大学大楼的空调系统是一个持续的噪音源。

市长雅尼克博士
埃尔兰根市政府和大学已经就此进行了实地考察。大学随后对空调系统进行了施工。此外，大学还打算改善其他区域的噪音水平。埃尔兰根市政府一直在关注这一问题，但由于没有超过限值，因此无法进行法律干预。

6 科技园总体规划

何时向居民通报最新版的 TechFak 总体规划？总体规划做了哪些修改？

规划和建设官员兰先生：
自 2022 年以来，总体规划（和个别措施）没有任何变化。个别开发计划的程序目前正在进行中。将于 2024 年 11 月 26 日举行第 467 号开发计划的信息发布会。

7 循环经济

建议埃尔兰根市在循环经济的帮助下成为一个循环型城市。

市长雅尼克博士
埃尔兰根市的环境部门正在就此与弗劳恩霍夫国际信息研究所联系。不过，埃尔兰根市目前还没有制定自己的循环经济战略。

8. 哈特曼街的停车问题

一些汽车停在人行道和自行车道上。由于视线受到停放车辆的限制，很难从居民的车道驶出。

规划与建设官员 Lang 先生
埃尔兰根市许多地区的人行道和自行车道无法达到法定的最小宽度，因此在人行道和自行车道上停车是完全合法的。违章停车行为将通报市交警部门。此外，市民还可向埃尔兰根市土木工程部门申请停车位（需扣除一定费用）。

9. 市区内的建筑工地

市民抱怨道路施工持续时间长，导致道路和/或人行道和自行车道关闭。

规划和建设官员 Lang 先生：
一个建筑工地经常需要委托不同的外部公司。他们必须在规定的时间内完工。此外，由于人员和资源短缺，目前经常出现建筑工地需要更长时间才能完工的情况。

10.Röthelheimbad 的停车问题

夏天，向南行驶的司机将车直接停在行人信号灯前。能否取消那里的停车位？此外，还希望加强管制和设立 30 公里/小时的限速区。

规划与建设官员 Lang 先生
关于拆除停车场的问题，我们保证会进行审查。

市长雅尼克博士
目前，市政交通监控部门正在招聘更多的工作人员，以便能够进行更多的检查，例如在 Röthelheimbad。由于目前还不存在实施 30 公里/小时区域的法律依据，因此目前还无法实施。

11. 停车位 BBGZ (Bürger-, Begegnungs- und Gesundheitszentrum Erlangen)

为什么没有为 BBGZ（Bürger-, Begegnungs- und Gesundheitszentrum Erlangen）和相关活动修建地下停车场？

市长雅尼克博士
埃尔兰根市无力承担建造地下停车场的费用，同时由于效益较低，这样做也不经济。周末可以使用步行约 10 分钟的大学停车场。

12. 自行车停放设施 Röthelheimbad

Röthelheimbad 前入口处的自行车停车位已不再使用。建议将自行车停放区改为停车场。

市长雅尼克博士
保证进行审查。

13 Sebaldussiedlung 街区的计划建设措施

未来 12 个月计划采取哪些施工措施？

市长雅尼克博士
一个重要的建设项目是在迈克尔-波施克学校（Michael Poeschke School）的建设，这是实现全日制学校法定权利（合作全日制学校示范项目）的一部分。在阿尔卑斯大教堂后面，正在修建一个大型家庭中心，内设日托中心、游戏室、学习室和家庭教育设施。Oppelner 大街和 Ratiborer 大街的人行道也正在翻修。此外，还将更新 Breslauer 街的路灯。

14. 路灯 Hartmannstraße / Breslauer Straße

为什么要安装 7 米高的灯柱？有人担心灯杆的高度意味着公寓会被非自愿地照亮。

规划和建筑官员 Lang 先生：
原则上，必须遵守法律规定的勒克斯数字，该数字已大幅提高。如果出现故障，规划和建筑部可以用灯具进行补救。

15. 迈克尔-波施克学校体育馆

由于缺乏地面清洁，体育馆经常很脏。建议放置一把扫帚，以便体育馆使用者自己清理粗糙的污垢。
羽毛球和排球的支撑装置已经损坏多年，大约四周前已被拆除。
此外，由于学校操场上有建筑工地，将在明年 1 月之前关闭电源，因此体育馆内只能使用冷水。

规划与建设官员 Lang 先生：
负责学校和体育馆的建设和使用的联系人是物业经理。
体育馆在早上 7:45 开学前由一家私人公司打扫。体育馆旁的一个房间里有一把扫帚。
学校行政办公室负责支撑装置。2024 年 8 月 1 日已委托一家公司负责此项工作，该公司已暂时拆除了支撑网进行维修。
由于建筑工地位于学校操场，体育馆无法保证提供热水；体育办公室已通过通知告知这 一情况。因此，体育馆使用者有责任决定是否使用淋浴（冷水）。

在没有人要求发言后，市长弗洛里安-雅尼克博士于 9 时 52 分结束了市民大会，并感谢市民们的讨论和承诺。

签名
市长办公室和新闻办公室