关于团结伙伴关系

自 2022 年 2 月 24 日以来，俄罗斯军队入侵乌克兰及其对乌克兰和全世界造成的后果一直是我们关注和关切的焦点。在埃尔兰根也能感受到战争的影响。在志愿者们的大力支持下，我们不仅在三月初建立了收容难民的机构--目前我们为来自乌克兰的约 1500 人提供了避难所--而且还在当地开展了大量项目，包括向战区运送援助物资。整个组织和协会网络--首先是弗兰肯乌克兰人协会和桥梁协会（Bridges e.V.）--负责处理融合问题。

战争开始后不久，就产生了与乌克兰的一个城市建立联系的想法。德国联邦经济合作与发展部很快建议建立德国-乌克兰团结伙伴关系，并为此提供资金，埃尔兰根已经利用了这些资金。最近几周，联邦总统弗兰克-瓦尔特-施泰因迈尔和他的同事沃洛德梅尔-塞连斯基紧急呼吁德国各市、区在地方一级与乌克兰开展合作。

埃尔兰根和耶拿早在 2022 年初夏就已与基辅附近的布罗瓦里市（建于 17 世纪，拥有 10 万居民）建立了联系，并在秋季共同决定与乌克兰市政府建立团结伙伴关系。布罗瓦里顾名思义是一个以酿酒为特色的地方，但在战前，这里也是一个贸易和工业结构多样化的地方，而且还有一个体育训练中心，克里琴科兄弟等人曾在这里接受训练。

2022 年 3 月，布罗瓦里遭到俄罗斯军队的猛烈炮火袭击，截至 2022 年 12 月，约有 20,000 名境内流离失所者在此安家。由于莫斯科对乌克兰基础设施的大规模攻击，电力、供水和地区供暖的中断情况尤为严重，这对大基辅地区的打击尤为严重。