市立日托中心章程简释

埃尔兰根市有各种日托中心。
儿童应在这些中心学习并得到良好的照顾。
有些儿童和青少年在学习和教育方面需要特殊帮助。
为此有专门的计划。

例如
一个孩子的德语还不是很好。

日托中心由市青年福利局管理。

日托中心信息

托儿所的工作时间为每年的 9 月 1 日至次年的 8 月 31 日。

一般开放时间

各中心商定

• 开放时间和
• 关闭日期

每个日托中心都与市青年福利局和家长委员会商定开放时间和关闭日期。

日托中心有时会因重要原因临时关闭。
例如

• 恶劣天气
• 结构性损坏
• 水渍
• 停电
• 供暖故障
• 大流行病
• 罢工
• 工作人员太少

如果可能，日托中心会提供紧急护理。

费用

日托中心的费用各不相同。
您可以直接从日托中心了解费用。

开放时间有时可能会缩短。
日托中心有时可能不得不关闭。
另请参阅 "开放时间"。
在这种情况下，您仍需付费。

家长委员会

每个日托中心都设有家长委员会。
家长委员会由家长选举产生。
家长委员会是所有家长的联络点。
家长委员会还协助组织聚会。

责任

埃尔兰根市政府只对故意和重大过失造成的损害负责。

有哪些日托中心？

托儿所

幼儿园和游戏中心

课后托管和学习中心

儿童之家

学习馆和青少年学习馆

全日制学校的课外活动中心

如何为您的孩子注册日托中心？

您只能在孩子出生后为其注册。

您可以在本网站上为孩子注册。单击此处：儿童保育/注册

日托中心的名额是如何分配的？

您的主要居住地必须在埃尔兰根市内。
您的孩子有权进入日托中心。

日托中心首先接收需要特殊帮助的儿童。
例如，孩子需要融入社会。
例如，孩子的德语还不是很好。

日托中心的管理部门和市青少年福利局决定您的孩子是否可以入托。
他们会尽量考虑您喜欢的地方。

这些孩子很有可能在日托中心入托：

1. 明年开学的孩子
2. 父母或单亲有工作的儿童
3. 父母或单亲正在接受教育或培训的儿童
4. 需要特殊语言支持的儿童
5. 其兄弟姐妹已在机构中接受照顾的儿童
6. 在小学或特殊学校就读一年级的学生
7. 在中心所在学区上学的儿童
8. 所有其他儿童

如果您的孩子生病了，您需要做什么？

如果您的孩子生病了，您必须立即通知日托中心。
打电话给日托中心的管理人员。

您的孩子或家中有人患有传染病或害虫？
例如，虱子、树皮癣或百日咳？
那么您必须打电话给日托中心的管理人员。
您的孩子不能去日托中心。
只有当您的孩子恢复健康后才能去。
您需要得到医生的确认。

正式医生可以让学校停课。
在这种情况下，您的孩子将不能去日托中心。

如果您想取消孩子在日托中心的注册，您需要做什么？

您必须写信或发电子邮件
给日托中心的管理人员。

您最迟必须在当月的最后一天写信或发电子邮件。
然后，您的孩子将在下个月注销登记。

在本托儿年度，您可以在 4 月 30 日之前取消注册。
从 5 月 31 日起，您的孩子将不再在日托中心上学。

之后，您只能从 8 月 31 日起取消注册。

您的孩子何时可以不再参加日托中心的活动？

市教育局可以不让您的孩子进入日托中心。这种情况几乎从未发生过。

重要原因如下

• 您孩子的行为方式不符合日托中心的工作要求。
  例如
  孩子威胁其他孩子。
• 孩子的行为不符合日托中心的工作要求。
  例如：他们威胁工作人员：
  他们威胁工作人员。
  您没有遵守接送时间。
• 您的孩子无故不来日托中心超过两周
• 不遵守预约时间
• 您拖欠费用超过 2 个月。

在您的孩子被拒之门外之前，日托中心必须事先与您沟通。

日托中心必须永久关闭

如果日托中心永久性关闭，其剩余资产将归埃尔兰根市青少年福利局所有。

这些规定何时适用？

本法规自 2023 年 8 月 18 日起生效。

该文本在鲁梅尔斯贝格 Diakonie 无障碍交流中心的支持下制作完成。