照片：鲁迪·施图姆佩尔/市档案馆
如今在埃尔兰根购买圣诞树的方式多种多样。但情况并非一直如此。早在1844年，在格尔德街甚至监狱街销售“圣诞树”还是被禁止的。 不过，自1830年代起，摆放圣诞树逐渐流行起来，以至于1837年12月，植物园管理处在《情报报》上发布公告，称将把任何偷树者移交警方。但该市场最终还是因交通日益繁忙而被迫迁出。 经过一段缺席期后，1973年圣诞树市场重新回归城堡广场的圣诞集市，并一直延续至今。
圣诞树销售合法化
1845年，市政当局最终通过决议允许自由销售，但规定卖家必须证明树木是合法购得的。 例如，据记载，1934年，当时约8,200户家庭从10家商贩处购买了8,081棵圣诞树。因此，绝大多数人都是在集市上购买的圣诞树。 1927年至1955年间，胡格诺派教堂前甚至曾设有“全民圣诞树”活动。
