Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

暴雨和山洪

Stand: 29.05.2026

预防可保护生命和财产安全。

难以预测,且局限于局部地区:夏季经常出现暴雨和雷暴。几分钟或几小时内的降雨量可能相当于正常情况下整个月的降雨量。过多的雨水通常会汇入溪流和河流,形成山洪。如果雨水不能迅速渗入地下或通过下水道系统排走,地铁、地下停车场或地窖很快就会被填满。在埃尔兰根,近年来也曾多次发生暴雨,造成重大损失,并给应急服务部门带来大量工作。

我们的预防建议

  • 因此,密切关注德国气象局的天气预报和警报非常重要。在暴风雨或山洪暴发时,应尽可能呆在室内,但要尽量避免进入地下室和地下停车场。
  • 在暴风雨来临时,许多建筑物和街道都会受到影响,应急服务不可能同时到达所有地方。因此,重要的是要保持紧急电话 (112) 的畅通,以应对紧急状况。
  • 尽早采取预防措施尤为重要。应定期检查地下室的回水阀,防止水通过下水道系统进入建筑物。应及时关闭有危险的房间内的电器和加热器,以避免损坏和触电危险。如有必要,应完全关闭受影响区域的电源。
  • 地下停车场可能会在很短时间内积满水,成为危及生命的陷阱。在任何情况下都不能在被水淹没的道路上行驶,因为即使是少量的水也足以损坏或冲走车辆。
  • 基本原则是:帮助他人,但不要将自己置于危险之中。儿童和需要帮助的人应尽早离开危险区域。

目前正在绘制整个城市地区的暴雨危险地图,以便更好地评估危险并制定适当的保护措施。在居民的帮助下,该地图将标明在暴雨期间地表径流、河道洪水或下水道系统洪水可能发生的位置(详情可上网查询:www.erlangen.de/aktuelles/starkregenkarte-mithilfe-gefragt)

有关该主题的更多信息,请访问 www.erlangen.de/krisenvorsorge。埃尔兰根市每月都会在"危机和灾难预防措施 "系列中提供特定主题的信息。

更多提示

带手机、收音机和电池的照片。

为危机和灾难做好准备

德国是世界上最安全的国家之一。尽管如此,这里也会发生一些危机,扰乱人们习以为常的日常生活。极端天气事件日益增多。网络攻击、虚假信息或破坏活动正对基础设施、舆论形成和社会凝聚力构成威胁。