Wichtiger Hinweis
埃尔兰根“WerkRaum”项目：重新构想市中心
Stand: 19.06.2026
埃尔兰根“WerkRaum”项目于2021年夏季启动，旨在通过对话促进市中心振兴。我们已经将一些创意付诸实践，这定会让游客和居民们感到欣喜。
2022年，我们与Stadt+Handel事务所的城市规划师们共同探索了新的途径，旨在为市中心注入新鲜活力。 我们与众多市中心相关方展开了深入交流。我们的共同目标是：提升宜居品质，增加绿地，最重要的是为埃尔兰根的老城区和市中心注入更多活力。我们的宗旨是迅速将构想转化为行动。
我们已经将一些好点子付诸实践。所有参与者都表现出极高的积极性，愿意以全新的视角审视市中心，并提供重要的推动力。 2022年春季，两场非常成功的“ ”市中心漫步活动，在项目初期就让我们深入了解了埃尔兰根市中心及其各广场和场所所提供的休憩与体验空间的潜力。
自那时起，剧院庭院里的露天舞池已成为夏季活动日程中不可或缺的一部分。从三月到十一月，红褐色的椅子装点着新城区教堂广场。此外，新的项目也正在酝酿之中。
您想与我们共同构想市中心的未来吗？欢迎提出您的想法！只需给我们发送一封电子邮件即可。
2022年WerkRaum活动中成功付诸实践的创意
当地餐饮业者直接在广场上支持该项目，并负责现场的后勤保障。 同时，只要每个人都能尽一份心力、多加爱护，新城教堂广场上的座椅才能拥有未来。届时，这个试点项目将转变为示范项目。埃尔兰根寄希望于每一位市民——这是你们的城市，也是你们的座椅。
剧院假期期间的首度尝试：2022年8月，我们首次组织了户外跳舞活动。7月底，在埃尔兰根剧院后方的广场上搭建起了一块舞池。这块舞池在接下来的四周里向所有舞蹈爱好者开放。 鲁普雷希特·吉莱特舞蹈学校（Tanzschule Rupprecht Gillet）当即表示愿意负责协调工作。每周四至周日，这里都会举办丰富多彩、形式多样的活动。 感谢埃尔兰根的所有舞蹈学校和舞者们，正是他们提供的各类工作坊、社区舞蹈、恰恰、萨尔萨、社交舞、西海岸摇摆舞等丰富活动，才让这个露天舞池成为了一场真正的盛事。
自2023年以来，这个露天舞池已成为夏季活动日程中不可或缺的一部分，并取得了巨大成功。
在舞蹈活动的协调方面，我们很荣幸能邀请到埃尔兰根两家知名舞蹈学校——鲁普雷希特·吉莱特舞蹈学校（Tanzschule Rupprecht Gillet）和盖斯特舞蹈工作室（Tanzstudio Geist）共同参与。参与人数已从最初的1,000人增长至目前的3,500人。
欢迎前来，在市中心尽情享受丰富多彩的活动节目！
纽伦堡大街上也新增了休憩座位。在这条位于Peek & Cloppenburg百货与市政厅之间的购物街上，种植着众多树木，这些树木周围设有钢制护栏，以保护它们免受各种不利因素的影响。 这些防护罩现在部分安装了由实木制成的新座椅。目标是：提升公共空间的停留体验，提供更多树荫下的休憩空间。 特别值得一提的是：这些座椅垫是由我们市里的木匠制作的。这是经济促进局与城市绿化、垃圾管理和街道清洁部门通力合作取得的成果。如果原型座垫效果良好，计划将增设更多。请大家亲自来看看吧！
新教堂广场（Neustädter Kirchenplatz）邀您再次流连忘返
我们的城市，我们的椅子--可以相互交谈、休息、思考、一起集思广益，或者只是坐下来欣赏。任何想要休息的人都可以在市中心最美丽的地方找到更多流连忘返的机会。
新教堂广场（Neustädter Kirchenplatz）邀您再次流连忘返
我们的城市，我们的椅子--可以相互交谈、休息、思考、一起集思广益，或者只是坐下来欣赏。任何想要休息的人都可以在市中心最美丽的地方找到更多流连忘返的机会。