市长约尔格·沃莱特

因为这座城市的发展对我来说非常重要。埃尔兰根是一座不断发展的城市，在科学、大学、商业和创新等领域拥有巨大的机遇。我希望将这些优势进一步网络化，并有针对性地加以利用，以应对住房、交通和城市发展等挑战。

首先：担任家乡的市长是一项非常美好的职责。 我的一天通常很早就开始，先处理电子邮件、文件和通知。如果时间允许，还会做些运动。在一天的工作中，我会定期与市政府各职能部门进行沟通交流。涉及的领域包括学校、公共交通、经济、文化以及安全等。

但与市民的接触同样重要。无论是走访企业、参加社团庆典、到幼儿园探访，还是在街头与市民闲聊，我都能了解到大家关心的问题。这些观察帮助我做出尽可能贴近市民日常生活的决策。

此外，我主持的市议会月度会议以及各委员会的会议，也是我日常工作不可或缺的一部分。在这些会议上，我们会商讨重要议题、筹备决策，并为我们城市的未来奠定基调。 与此同时，每一天都会带来新的任务，有时还需做出艰难的决策——无论是因当前事态发展、临时性事务，还是必须及时应对的意外挑战。

一天结束时，最美好的莫过于那种与大家齐心协力、为城市及其市民取得成就的满足感。对我而言，担任市长首先意味着承担责任、凝聚人心，并着眼于未来推动我们城市的发展。

简而言之：每一天都与众不同——而这正是这份工作如此令人兴奋的原因。

埃尔兰根在保持经济实惠的同时，变得更加宜居。我希望创造足够的生活空间，进一步提高社区生活的质量。同时，我希望促进我们的经济，特别是中小企业和技术行业的发展，并减少官僚主义障碍。对我来说，安全和功能完善的基础设施同样重要，这样人们才能在这里感到舒适，交通便利，为家庭提供充足的托儿所和现代化的学校。

我们生活的这座小城拥有极具吸引力的就业和住房市场以及最佳的医疗保健结构。因此，埃尔兰根为许多人提供了最优质的生活和丰富的休闲活动。我尤其喜欢这样一个事实，即尽管城市面积不大，但四通八达，人们经常相互认识。此外，众多的学生为我们的城市带来了活力和独特的魅力。

当然，我们美丽的城堡花园及其周围的景点和绚丽的花朵也是众所周知的，尤其是在天气晴朗的日子里，这里更是人气爆棚。此外，您还应该参观位于埃尔兰根伯格贝格（Burgberg）的酒窖区，这里吸引了大量游客，尤其是在传说中的 Bergkirchweih 啤酒节期间。不过，我还发现我们的许多区也特别值得一看，从贵族村到前修道院村，它们的历史各不相同，其建筑也令人印象深刻。

在威森格润德（Wiesengrund）跑步时，我可以很好地从日常生活中放松下来。它的规模和自然环境使其成为一个让您徜徉其中、放松身心的好地方。特别是在夏天，到啤酒花园畅谈一番，往往就能让您精力充沛。

智能手机--我想，但我不能。我的自行车--我爱我的自行车。最后但并非最不重要的是我的智能手表--我只是觉得它对我生活的了解很有趣。

我从小就非常喜欢足球，尤其是拜仁慕尼黑足球俱乐部。作为一个对体育感兴趣的人，我也非常喜欢我们埃尔兰根HC队的成功，并密切关注该地区的体育赛事。

联系我的最佳方式是发送电子邮件至ob@stadt.erlangen.de。也可以通过电子邮件地址buergersprechstunde@stadt.erlangen.de预约公民咨询。