市长约尔格·沃莱特
约尔格·沃莱特自2026年5月1日起担任市长，任期至2032年4月30日结束。他负责领导市长事务部。 该业务部门下设：市长及新闻办公室、审计办公室、 反腐败专员、举报人保护法专员、数据保护专员、性别平等专员、信息安全专员。
（照片：大卫·哈特菲尔）
个人简历
我和妻子居住在埃尔兰根，有三个已成年的女儿。
1971年出生于埃尔兰根并在当地长大，1989年从罗特尔海姆公园市立经济学校毕业。 在完成警官培训并在维尔茨堡、纽伦堡和艾希施泰特等地任职后，我曾在慕尼黑警察总局工作了四年，随后于1997年调任埃尔兰根市警察分局，从而回到了我的家乡。 在那里，我最后担任埃尔兰根警局的行动培训教官及警务行动培训协调员。
我的地方政治生涯始于2002年6月，当时我担任家乡的地区顾问。六年后，我当选为埃尔兰根市议会议员，并于2018年4月至2020年4月期间担任基社盟（CSU）党团主席。 2020年5月27日至2026年4月30日，我担任市长兼体育、卫生、消防及灾害防护事务负责人。自2026年5月1日起，我担任埃尔兰根市市长。
所属组织
布鲁克酒馆
埃尔兰根志愿消防队
埃尔兰根家乡与历史协会
埃尔特斯多夫音乐协会
弗劳埃纳拉赫体育协会
埃尔兰根交通安全协会
“埃尔兰根健康与医学协会”（主席）
及其他
市政府最新动态
成人教育中心（vhs）新课程安排
8月26日（星期三），秋季/冬季学期的最新课程表将发布。
乌克兰驾照的转换
自2026年8月18日起，乌克兰已正式被列入《驾驶执照条例》（FeV）的附件11。 因此，有效乌克兰驾照的持有人原则上可以将其驾照中载明的相应驾照类别转换为德国驾照，且无需再次参加理论和实际考试。
埃尔兰根北高速公路入口已封闭
由于需要排除交通信号灯系统的故障，从8月26日（星期三）起至预计8月28日（星期五），埃尔兰根北（Erlangen-Nord）匝道处从德赫森多夫路（Dechsendorfer Straße）驶入A 73号联邦高速公路、前往纽伦堡方向的匝道将封闭。
外国人事务局接待处：缩短开放时间
外国人管理局接待处的开放时间有所缩短。8月20日（星期四）的开放时间为8:00至12:00。不过，已预约的办理时间仍可照常进行。
“古迹开放日”
9月13日星期日，“古迹开放日”将再次带您开启一段充满惊喜的探索之旅。本届活动以“网络：古迹与基础设施”为主题，将从全新视角审视各类古迹。除了传统的活动内容外，今年还有两项首次亮相的活动。
成人教育中心（vhs）新课程安排
8月26日（星期三），秋季/冬季学期的最新课程表将发布。
乌克兰驾照的转换
自2026年8月18日起，乌克兰已正式被列入《驾驶执照条例》（FeV）的附件11。 因此，有效乌克兰驾照的持有人原则上可以将其驾照中载明的相应驾照类别转换为德国驾照，且无需再次参加理论和实际考试。
埃尔兰根北高速公路入口已封闭
由于需要排除交通信号灯系统的故障，从8月26日（星期三）起至预计8月28日（星期五），埃尔兰根北（Erlangen-Nord）匝道处从德赫森多夫路（Dechsendorfer Straße）驶入A 73号联邦高速公路、前往纽伦堡方向的匝道将封闭。
外国人事务局接待处：缩短开放时间
外国人管理局接待处的开放时间有所缩短。8月20日（星期四）的开放时间为8:00至12:00。不过，已预约的办理时间仍可照常进行。
“古迹开放日”
9月13日星期日，“古迹开放日”将再次带您开启一段充满惊喜的探索之旅。本届活动以“网络：古迹与基础设施”为主题，将从全新视角审视各类古迹。除了传统的活动内容外，今年还有两项首次亮相的活动。