Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

الشراكات الموسيقية بين الجوقات والفرق الموسيقية في المدينة

Stand: 29.05.2026

تستمر الصداقة الموسيقية بين إرلانجن ومدينة بولزانو التوأم في جنوب تيروليا في النمو: فقد أظهر لقاءان خاصان في مايو 2026 بشكل مثير للإعجاب كيف تربط الموسيقى بين الناس والمدن والثقافات.

حفل موسيقي مشترك للكورال تحت شعار "الغناء يجمع"

تحت شعار "الغناء يوحد"، أقامت جوقة فوكانتا من إرلانجن وجوقة سينجكريس رانكلشتاين من بولزانو حفلاً موسيقيًا مشتركًا في الكنيسة الفرنسيسكانية في بولزانو في 2 مايو 2026. وعلى الرغم من الطقس الربيعي المشمس، إلا أن الكنيسة شهدت حضوراً جيداً للغاية.Viele Menschen singen vor einem Publikum in einer Kirche

قدمت الجوقتان الشريكتان برنامجًا متنوعًا ومتنوعًا من الأدب الكورالي الأوروبي. تحت الإدارة الموسيقية لجوديث أدامكزيوسكي وروبرت بلونر، أصبح من الواضح كيف يمكن لموسيقى الكورال ذات التفسيرات المختلفة أن تتحدث لغة مشتركة. كان هذا التنوع بالتحديد هو ما جعل الأمسية مميزة للغاية وأظهر بشكل مثير للإعجاب القوة الموحدة للغناء والفن عبر الحدود الوطنية.

كما قام الممثلان الرسميان لجمعية كورال جنوب تيرول ومجلس مدينة بولزانو، إريك دلتديسكو وكريستوف بوراتي، بتكريم إنجازات المغنيين بحضورهما. وشكر الجمهور الجوقتين بتصفيق طويل الأمد.

اختتمت أمسية الحفل الموسيقي بشكل خاص مع القانون المشترك "دا باسيم دومين" للمؤلف الموسيقي السلوفيني تيلين سلاكان (*1993). وقد أضفى النداء العاجل من أجل السلام على الحفل الموسيقي رسالة قوية تبدو أكثر أهمية من أي وقت مضى، خاصة في عالم اليوم. وأثبتت الجوقتان بشكل مثير للإعجاب كيف يمكن للشراكات الموسيقية أن تعزز التفاهم والمجتمع.

أول حفل موسيقي مشترك بين فرقتي مدينتي إرلانجن وبولزانو

بعد أيام قليلة فقط، في 9 مايو 2026، أصبح التوأمة بين المدينتين مسموعًا أيضًا على المستوى السيمفوني: قدمت فرقة مدينة بولزانو أول حفل موسيقي مشترك مع فرقة مدينة إرلانجن في فرانكونيا. وقد تم الاتفاق على التبادل الموسيقي بالفعل خلال رحلة المواطنين إلى بولزانو في عام 2025.

رحب عمدة مدينة إرلانجن يورج فوليث شخصيًا بالضيوف القادمين من جنوب تيرول. بدأت أمسية الحفل الموسيقي ببرنامج متعدد الأوجه من الموسيقى النحاسية السمفونية التي قدمتها أوركسترا مدينة إرلانجن تحت قيادة نوربرت فولك. وبالإضافة إلى أعمال يوهان شتراوس، تضمن البرنامج أيضًا مؤلفات حديثة مثل "بانوراما الجبل" لمانفريد شنايدر وموسيقى الأفلام المعروفة من فيلم "روبن هود - ملك اللصوص".Die Stadtkapelle Bozen und Ihr Kapellmeister Johann Finatzer auf der Bühne im Redoutensaal in Erlangen.

في الجزء الثاني من الحفل، أبهرت فرقة شتاتكابيل بوزن بقيادة يوهان فيناتزر بالدقة الموسيقية وجودة الصوت الاستثنائية. وقد شهد الجمهور فرقة رائعة ومتوازنة قامت بتفسير أكثر الأعمال تطلباً من مجموعة واسعة من الأنواع الموسيقية ببراعة - على الرغم من السفر لمدة سبع ساعات في نفس اليوم.

بالإضافة إلى الحفل الموسيقي، ركزت الزيارة أيضًا على اللقاءات الشخصية. ففي يوم الأحد، تم اصطحاب الضيوف القادمين من بولزانو في جولة بصحبة مرشدين في إرلانجن قبل أن يختتموا عطلة نهاية الأسبوع بزيارة مشتركة إلى قبو جبلي. ومن المقرر أن يستمر التواصل الموسيقي في الخريف: ومن المقرر بعد ذلك زيارة عودة فرقة مدينة إرلانجن إلى بولزانو مع حفل موسيقي مشترك آخر.

بولزانو_منظر المدينة
توأمة المدن, توأمة المدن, شراكة المدينة, شراكات المدينة, ايطاليا, جنوب تيرول, جنوب تيرول

بولزانو (إيطاليا)

تقع بولزانو في قلب جنوب تيرول وتُعرف باسم "بوابة الدولوميت". توأمة المدينة موجودة منذ عام 2018.

توأمة المدن

بصفتنا مركزاً مهماً للعلوم والأعمال، لدينا شبكات دولية ممتازة. تُعد المدن الشريكة لنا حول العالم عنصراً مهماً في علاقاتنا الدولية. تعمل الشراكات على تعزيز التبادل والتعاون بين الثقافات عبر الحدود الوطنية. تحتفظ إرلانجن بعلاقات مع 17 بلدية في جميع أنحاء العالم.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

يمكن أيضاً ترتيب مواعيد فردية في الموقع خارج ساعات العمل المعتادة. يُرجى الاتصال بنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو نموذج الاتصال.

تقسيم المناطق الفردية:

المنطقة 1: بيشكتاش

المنطقة 2: بكفتين، أوروبا، أوروبا، إسكيلستونا، رين، ريفرسايد، سان كارلوس، شينزين

المنطقة 3: بولزانو، بروفاري، بروكس وكوموتاو، كوميانا، جينا، ستوك أون ترينت، أومهاوزن، فينزون، فلاديمير