Wichtiger Hinweis
الاجتماعات العامة
Stand: 23.07.2026
سنأتي إليكم في الحي أو المنطقة التي تقيمون فيها وسنستمع إليكم. نرحب بجميع الأفكار والرغبات واقتراحات التحسين.
باعتبارها منتدىً للحوار، تتيح لكم الجمعيات العامة للمواطنين طرح شواغلكم مباشرةً أمام رئيس البلدية وإدارة المدينة. نرحب بجميع الأفكار والرغبات ومقترحات التحسين المتعلقة بالمدينة أو بحيكم أو منطقتكم – سواء تعلق الأمر بحضانة الأطفال في الحي أو بالتقاطع الموجود في الزاوية. المشاركة في تشكيل مستقبل إرلانغن – هذا هو هدف اجتماعات المواطنين. تُعقد مرة واحدة في السنة جمعية عامة للمواطنين تغطي كامل منطقة المدينة. بالإضافة إلى ذلك، تُعقد اجتماعات للمواطنين في الأحياء والمناطق المحلية.
هل تعاني من إعاقة وتحتاج بالتالي إلى دعم خاص، أو مترجم لغة الإشارة، أو جهاز تحفيز صوتي، أو ما شابه؟ لا مشكلة. يرجى الاتصال بنا في أقرب وقت ممكن. سنحرص على تمكينك من المشاركة في فعاليتنا دون أي صعوبات. الاتصال عبر البريد الإلكتروني: buergerversammlung@stadt.erlangen.de.
مزيد من المعلومات حول مشاركة المواطنين
المواعيد المقررة لهذا العام:
مناطق انعقاد الجمعيات العامة (البلدات والأحياء)
المدينة بأكملها
باعتبارها منتدىً للحوار، يمكنكم في اجتماعات المواطنين طرح شواغلكم مباشرةً على رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي ديكسندورف
باعتبارها منتدى للحوار، يمكنكم خلال الاجتماعات العامة طرح شواغلكم مباشرةً أمام رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي إلتيرسدورف
باعتبارها منتدىً للحوار، يمكنكم في اجتماعات المواطنين طرح شواغلكم مباشرةً أمام رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي فراوناوراك
باعتبارها منبراً للحوار، يمكنكم في الجمعيات العامة للمواطنين طرح شواغلكم مباشرةً أمام رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي هوتندورف
باعتبارها منتدىً للحوار، يمكنكم في اجتماعات المواطنين طرح شواغلكم مباشرةً أمام رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي كوسباخ / هاوسلينغ / شتيوداخ
باعتبارها منبراً للحوار، يمكنكم خلال اجتماعات المواطنين طرح شواغلكم مباشرةً أمام رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي كريغنبرون
باعتبارها منتدىً للحوار، يمكنكم خلال الاجتماعات العامة عرض شواغلكم مباشرةً على رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي تيننلوهي
باعتبارها منتدىً للحوار، يمكنكم في اجتماعات المواطنين طرح شواغلكم مباشرةً على رئيس البلدية وإدارة المدينة.
منطقة ألتيرلانجن
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
حي أولد تاون سنتر (وسط المدينة)
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
مقاطعة أم الغضب
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
حي بروك
باعتبارها منبراً للحوار، يمكنكم خلال اجتماعات المواطنين عرض شواغلكم مباشرةً على رئيس البلدية وإدارة المدينة.
منطقة بوشنباخ
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
منطقة بورغبرغ
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
منطقة روثهايمبارك
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
منطقة روثلهايم/راتيناو
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
منطقة سيبالدوسيدوسيدلونغ
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
منطقة سيغليتسهوف
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
المدينة بأكملها
باعتبارها منتدىً للحوار، يمكنكم في اجتماعات المواطنين طرح شواغلكم مباشرةً على رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي ديكسندورف
باعتبارها منتدى للحوار، يمكنكم خلال الاجتماعات العامة طرح شواغلكم مباشرةً أمام رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي إلتيرسدورف
باعتبارها منتدىً للحوار، يمكنكم في اجتماعات المواطنين طرح شواغلكم مباشرةً أمام رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي فراوناوراك
باعتبارها منبراً للحوار، يمكنكم في الجمعيات العامة للمواطنين طرح شواغلكم مباشرةً أمام رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي هوتندورف
باعتبارها منتدىً للحوار، يمكنكم في اجتماعات المواطنين طرح شواغلكم مباشرةً أمام رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي كوسباخ / هاوسلينغ / شتيوداخ
باعتبارها منبراً للحوار، يمكنكم خلال اجتماعات المواطنين طرح شواغلكم مباشرةً أمام رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي كريغنبرون
باعتبارها منتدىً للحوار، يمكنكم خلال الاجتماعات العامة عرض شواغلكم مباشرةً على رئيس البلدية وإدارة المدينة.
حي تيننلوهي
باعتبارها منتدىً للحوار، يمكنكم في اجتماعات المواطنين طرح شواغلكم مباشرةً على رئيس البلدية وإدارة المدينة.
منطقة ألتيرلانجن
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
حي أولد تاون سنتر (وسط المدينة)
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
مقاطعة أم الغضب
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
حي بروك
باعتبارها منبراً للحوار، يمكنكم خلال اجتماعات المواطنين عرض شواغلكم مباشرةً على رئيس البلدية وإدارة المدينة.
منطقة بوشنباخ
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
منطقة بورغبرغ
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
منطقة روثهايمبارك
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
منطقة روثلهايم/راتيناو
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
منطقة سيبالدوسيدوسيدلونغ
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
منطقة سيغليتسهوف
كمنتدى للحوار، يمكنك عرض مخاوفك مباشرة على اللورد العمدة وإدارة المدينة في اجتماعات المواطنين.
الاجتماعات العامة
تُعقد مرة واحدة في السنة جمعية عامة للمواطنين على مستوى المدينة بأكملها. بالإضافة إلى ذلك، تُعقد جمعيات عامة للمواطنين في مختلف المناطق المحلية وأحياء المدينة.
Anschrift
Öffnungszeiten
بالإضافة إلى تحديد المواعيد بشكل فردي