Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

المدينة بأكملها

Stand: 29.07.2026

باعتبارها منتدىً للحوار، يمكنكم في اجتماعات المواطنين طرح شواغلكم مباشرةً على رئيس البلدية وإدارة المدينة.

يبلغ عدد سكان مدينة إرلانغن حوالي 115,000 نسمة. ويُعد تمكين مشاركة المواطنين أحد الأهداف المهمة لمدينة إرلانغن. وإلى جانب الجمعية العامة السنوية للمدينة التي تفرضها القوانين، تُعقد جمعيات عامة أخرى في المناطق السبع عشرة المخصصة لذلك.

نرحب بجميع الأفكار والرغبات واقتراحات التحسين – سواء كانت تتعلق بحضانة الأطفال أو خطوط الحافلات أو أماكن التسوق. نريد أن نصمم مدينتنا معكم – هذا هو هدفنا عندما نتحدث معكم.

هل تعاني من إعاقة وتحتاج بالتالي إلى دعم خاص، أو مترجم لغة الإشارة، أو جهاز تحفيز صوتي، أو ما شابه ذلك؟ لا مشكلة. يرجى الاتصال بنا في أقرب وقت ممكن. سنحرص على تمكينكم من المشاركة في فعاليتنا دون أي صعوبات. يمكنكم التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: buergerversammlung@stadt.erlangen.de.

مزيد من المعلومات

محاضر اجتماعات المواطنين وجميع المشاريع في جميع أنحاء المدينة

قائمة_الأخبار_تراجع_الأخبار

محضر اجتماع المواطنين للمدينة بأكملها في 19 نوفمبر 2024

كما يتم الاحتفاظ بالمحاضر التالية كتوثيق لاجتماع المواطنين هذا. يتم بانتظام إدخال الاقتراحات والقرارات الصادرة عن مجلس المدينة/اللجان وكذلك الردود اللاحقة من الإدارات المتخصصة. من خلال النقر على الكلمات الرئيسية التي تحتها خط (يمكن التعرف عليها أيضًا من خلال المربع الأزرق مع السهم الذي يشير إلى اليسار إلى الأعلى)، على سبيل المثال "طلب" أو "رد"، سيتم فتح علامة تبويب جديدة تنقلك إلى المعلومات المطلوبة. الاستفسارات المفتوحة التي لم يتم تمييزها بعد إما أنها لم يتم التعامل معها بعد من قبل مجلس/لجنة المدينة أو أنها لا تزال قيد الفحص من قبل القسم المختص.

قائمة_الأخبار_تراجع_الأخبار

محضر اجتماع المواطنين في المدينة بأكملها في 22 نوفمبر 2023

كما يتم الاحتفاظ بالمحاضر التالية كتوثيق لاجتماع المواطنين هذا. يتم بانتظام إدخال الاقتراحات والقرارات الصادرة عن مجلس المدينة/اللجان وكذلك الردود اللاحقة من الإدارات المتخصصة. من خلال النقر على الكلمات الرئيسية التي تحتها خط (يمكن التعرف عليها أيضًا من خلال المربع الأزرق مع السهم الذي يشير إلى اليسار إلى الأعلى)، على سبيل المثال "طلب" أو "رد"، سيتم فتح علامة تبويب جديدة تنقلك إلى المعلومات المطلوبة. الاستفسارات المفتوحة التي لم يتم تمييزها بعد إما أنها لم يتم التعامل معها بعد من قبل مجلس/لجنة المدينة أو أنها لا تزال قيد الفحص من قبل القسم المختص.

قائمة_الأخبار_تراجع_الأخبار

محضر اجتماع المواطنين الرقميين في 21 مارس 2023

كما يتم الاحتفاظ بالمحاضر التالية كتوثيق لاجتماع المواطنين هذا. يتم بانتظام إدخال الاقتراحات والقرارات الصادرة عن مجلس المدينة/اللجان وكذلك الردود اللاحقة من الإدارات المتخصصة. من خلال النقر على الكلمات الرئيسية التي تحتها خط (يمكن التعرف عليها أيضًا من خلال المربع الأزرق مع السهم الذي يشير إلى اليسار إلى الأعلى)، على سبيل المثال "طلب" أو "رد"، سيتم فتح علامة تبويب جديدة تنقلك إلى المعلومات المطلوبة. الاستفسارات المفتوحة التي لم يتم تمييزها بعد إما أنها لم يتم التعامل معها بعد من قبل مجلس/لجنة المدينة أو أنها لا تزال قيد الفحص من قبل القسم المختص.

قائمة_الأخبار_تراجع_الأخبار

محضر اجتماع المواطنين في المدينة بأكملها في 25 أكتوبر 2022

كما يتم الاحتفاظ بالمحاضر التالية كتوثيق لاجتماع المواطنين هذا. يتم بانتظام إدخال الاقتراحات والقرارات الصادرة عن مجلس المدينة/اللجان وكذلك الردود اللاحقة من الإدارات المتخصصة. من خلال النقر على الكلمات الرئيسية التي تحتها خط (يمكن التعرف عليها أيضًا من خلال المربع الأزرق مع السهم الذي يشير إلى اليسار إلى الأعلى)، على سبيل المثال "طلب" أو "رد"، سيتم فتح علامة تبويب جديدة تنقلك إلى المعلومات المطلوبة. الاستفسارات المفتوحة التي لم يتم تمييزها بعد إما أنها لم يتم التعامل معها بعد من قبل مجلس/لجنة المدينة أو أنها لا تزال قيد الفحص من قبل القسم المختص.

الاجتماعات العامة

تُعقد مرة واحدة في السنة جمعية عامة للمواطنين على مستوى المدينة بأكملها. بالإضافة إلى ذلك، تُعقد جمعيات عامة للمواطنين في مختلف المناطق المحلية وأحياء المدينة.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

بالإضافة إلى تحديد المواعيد بشكل فردي