Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

خضرتك. مدينتنا

Stand: 11.03.2026

ستجد هنا معلومات مثيرة للاهتمام حول موضوع المساحات الخضراء والتنوع البيولوجي. يُرجى العلم أنه بسبب وضع الميزانية، لا يمكن حاليًا تقديم طلب كجزء من برنامج التمويل "Gemeinsam mehr Grün für Erlangen".

Redaktioneller Inhalt

Sie müssen den Cookies für YouTube zustimmen, um diesen Inhalt sehen zu können.

خذي نفساً عميقاً واستمتعي. بشكل طبيعي بدون مبيدات كيميائية

إذا قمت بتصميم حديقتك لتكون قريبة من الطبيعة، فإنك لا تضمن التنوع البيولوجي فحسب، بل تخلق مساحة لك ولمحيطك للتنفس والاستمتاع. توفر التحوطات البرية ومروج الزهور والموائل الرطبة والجافة الغذاء ومساحة تعشيش لمجموعة متنوعة من الحشرات والطيور والثدييات الصغيرة.

إن غياب المبيدات الكيميائية هو الشرط الأساسي لمثل هذه "البقعة الخضراء" ذات القيمة البيئية. وذلك لأن هذه المواد ليست فعالة فقط ضد "الآفات"، ولكن أيضاً ضد الكائنات الحية الأخرى. وتتأثر حتمًا السلسلة الغذائية وكائنات التربة و"الكائنات النافعة". بل إن سوء الاستخدام يمكن أن يكون له تأثير سلبي على صحتك.

مع الموقف المريح والثقة في الطبيعة، يمكن الوقاية من "تفشي الآفات" وتجنب التعامل مع المواد الخطرة. على سبيل المثال، غالبًا ما تظهر حشرات المن، على سبيل المثال، بشكل متفجر في فصل الربيع، ولكن سرعان ما يتم القضاء عليها بشكل كبير بواسطة الخنافس، والحوامات، والطيور الحوامة.

وتكتسب الآفات اليد العليا، خاصة عندما تغيب الحشرات النافعة - على سبيل المثال، بسبب قلة الأماكن التي تختبئ فيها أو بسبب استخدام المبيدات الكيميائية. تصميم حديقة شبه طبيعي مع

  • الخشب الميت
  • أكوام من الأوراق والأحجار
  • الزهور
  • تحوطات
  • أحواض
  • الجدران الحجرية الجافة

يجذب الآفات والكائنات الحية المفيدة. لا توجد ظروف مثالية لحديقة طبيعية على الشرفة أو في إناء للزهور، ولكن حتى هنا لا داعي لاستخدام المبيدات الكيميائية.

ما الذي يجعل العمل أسهل ويقلل من خطر الإصابة بالآفات - بدون أي مبيدات كيميائية؟

  • أنواع النباتات المحلية التي تدوم طويلاً والمناسبة للموقع وتتطلب القليل من العناية
  • مراعاة مواعيد البذر والزراعة
  • العناية الصحيحة بالتربة
  • الري الصحيح
  • التدابير الميكانيكية
  • الطين وشركاه

التنوع البيولوجي الملون على السطح الأخضر

بالإضافة إلى تخضير الواجهات، تخلق الأسطح الخضراء أيضًا قيمة مضافة حقيقية لأصحاب المنازل والسكان ومناخ المدينة بأكملها. كمخازن لمياه الأمطار

  • تخزن الأمطار
  • تعمل كمرشح إضافي للملوثات
  • تنظم درجة حرارة الهواء من خلال التبريد التبخيري.

وبالتالي فإن السقف الأخضر هو أيضاً مزيج مثالي وفعال مع النظام الكهروضوئي.

ويوفر السقف الأخضر للحشرات والثدييات الصغيرة إمدادات غذائية على ارتفاعات عالية. وتكون فترة ذروة ازدهار الأسطح الخضراء بين شهري مايو ويوليو تقريباً. ولأسباب بيئية أيضاً، يجب الحرص على اختيار نباتات غنية بالأنواع قدر الإمكان.

هل تعلم بالفعل؟ هناك المزيد! عادةً ما يتم تنفيذ الأسطح الخضراء الواسعة في شكل تقليدي مع خلائط نباتية فقيرة الأنواع نسبيًا. يهدف مشروع "DaLLLî"، الممول من الوكالة الاتحادية لحماية الطبيعة، إلى تطوير طرق وتدابير للأسطح الخضراء الواسعة بالنباتات البرية المحلية. شيء واحد واضح: يمكنك الاستمتاع بسقف أخضر لفترة طويلة. وذلك لأن عمر الأسطح المسطحة أطول من عمر الأسطح غير المزروعة.

إيجابية (وليس فقط) لمناخ العمل - أداء التبخر

بالإضافة إلى المناخ الداخلي اللطيف، توفر الواجهة الخضراء أيضًا مزايا اقتصادية، مثل التوفير في تكاليف التدفئة في أشهر الشتاء والتوفير في وحدات تكييف الهواء في الصيف. وتثبت الأمثلة العملية ذلك. كما يمكن للواجهات الخضراء أن تحقق قدرة على التبخر. وهي تضاهي قدرة أشجار الزان التي يبلغ عمرها 100 عام، وبالتالي تقلل من فترات الجفاف والأمطار الغزيرة.

الفناء الداخلي الأخضر ليس فقط جميل المنظر، بل له تأثير إيجابي على المناخ في الشركة. لماذا لا تمنح كل موظف يرغب في المشاركة في الفناء الداخلي سرير حديقة خاص به؟ فالبستنة معًا، على سبيل المثال أثناء استراحة الغداء، تقوي الروابط مع الشركة، كما أن مكان الاجتماع الخارجي الأخضر الجديد في الهواء الطلق سيفيد جميع الموظفين على المدى الطويل كمكان للاسترخاء والإلهام. وبدعم من شركة خارجية متخصصة في البستنة وتنسيق الحدائق، يمكنك التأكد من أن هناك من يراقب المساحات الخضراء حتى خلال فترات العطلات. مع كل هذه التدابير، ستساهم في جعل المدينة أكثر حيوية وحيوية.

من الجيد أن تعرف! أصص وتربة النباتات بدون خث

هل تعرف ما الذي يوجد في تربة القدر وسماد القدر للشرفات والحدائق من متجر DIY أو مركز الحدائق؟ لسوء الحظ، غالباً ما تكون الإجابة هي الخث.

الخث هو المادة الأساسية في المستنقعات ويخزن ما يصل إلى 700 طن من الكربون لكل هكتار في المستنقع السليم أو المستنقع المرتفع. وهذا يجعل أراضي الخث أحد أهم مستودعات الكربون في العالم. في بافاريا، تم إيقاف استخراج الخث منذ الثمانينيات بقرار من برلمان الولاية. ومع ذلك، لا يزال يتم تجفيف أراضي الخث واستخراج الخث على نطاق واسع في بلدان أخرى. وهذا يدمر بشكل دائم الموائل الفريدة للنباتات والحيوانات النادرة.

من خلال تجنب تربة الخث، يمكن لكل شخص أن يقدم مساهمة مهمة في الحفاظ على المناخ والطبيعة في حديقته أو شرفته الخاصة.

والخبر السار هو أن هناك بدائل!

السماد المثالي وبديل الخث هو السماد العضوي. يمكنك شراء "سماد إرلانجن" الغني بالمغذيات من مصنع التسميد في فراونوراخ. يتم إنتاج هذا السماد العضوي من عملية تعفن مضمونة الجودة، وهو مصنوع حصريًا من مخلفات الحدائق التي يتم تسليمها. المزيد من المعلومات على erlangen.de/compost.

ولكن يمكنك أيضًا القيام بذلك بنفسك - يمكن لأي شخص صنع السماد العضوي في أصغر المساحات باستخدام أبسط الوسائل. يمكنك حتى صنع السماد العضوي في المنزل أو على الشرفة باستخدام ما يسمى بـ "صندوق الدود". يجب أن تكون كومة السماد في حديقتك الخاصة محمية من الرياح وشبه مظللة ويجب ألا تكون قريبة جدًا من العقار المجاور لها. ولا مكان فيها للنفايات ذات الأصل الحيواني والبذور. تعمل كومة السماد العضوي السليمة على تحويل السماد العضوي المتعفن إلى تربة غنية بالمغذيات والدبال في غضون اثني عشر شهرًا بفضل العديد من الكائنات الحية الدقيقة. يربط الدبال الماء والمغذيات والمعادن وبالتالي يساهم في خصوبة التربة كسماد. مفيد لنباتاتك وللبيئة! يمكن زراعة النباتات كثيفة الأكل مثل الفلفل والطماطم والقرع التي تستهلك الكثير من العناصر الغذائية من التربة مباشرة على السماد العضوي.

مرحبًا بك في غرفة المعيشة الخارجية!

واحة خضراء صغيرة حيث يمكنك الابتعاد عن كل شيء. هل يبدو لك الكثير من العمل؟ أو حلم بعيد المنال؟ ليس إذا كانت جنتك الخضراء على بعد خطوات قليلة فقط. فالمنطقة الترفيهية خارج نافذة الشرفة ليست جميلة المظهر ومفيدة فحسب، بل تساهم أيضًا مساهمة مهمة في مناخ الحي - والمدينة ككل. وفي الوقت نفسه، إذا تم استخدامها بشكل صحيح، فإن الشرفة توفر للنباتات والطيور والحشرات الغذاء وموئلاً مهماً للنباتات والطيور والحشرات. تعرف على كيفية تحويل شرفتك إلى واحة خضراء ذات قيمة للطبيعة!

النبات المناسب في المكان المناسب

يعد اختيار النباتات المناسبة أمرًا بالغ الأهمية للحصول على حديقة صغيرة مزدهرة وحيوية في الشرفة. يجب أن يكون الهدف هو خلق قيمة مضافة ليس فقط للناس، ولكن أيضًا للحيوانات التي تعيش في المدينة. يجب تجنب العديد من نباتات الشرفة النموذجية مثل نباتات الغرنوقي والبطونية وغيرها من نباتات الزينة المتضخمة لأسباب بيئية. قد يبدو شكلها ورائحتها جميلة، لكنها لا تقدم الرحيق ولا حبوب اللقاح. النباتات المحلية فقط هي التي تتكيف على النحو الأمثل مع احتياجات الأنواع الحيوانية الموجودة في منطقتنا. من المهم الانتباه إلى النورات المفتوحة.

فالورود البرية، على سبيل المثال، ليس من السهل العناية بها وقوية فحسب، بل إن رائحتها رائعة ومزخرفة للغاية. مع وجود مزيج متوازن من أنواع النباتات البرية والمفيدة، ستزهر الشرفة من الربيع إلى الخريف. اعتمادًا على موقع الشرفة واتجاهها، فإن نباتات الشمس أو الظل الجزئي أو الظل الجزئي أو نباتات الظل أكثر ملاءمة.

ما تحتاجه النباتات الصحية

ينطبق ما يلي على جميع الكائنات الحية: الشرط الأساسي للنمو الصحي هو الإمداد الأمثل لجميع العناصر الغذائية الضرورية. "تربة تأصيص الشرفة" الجاهزة لها نفس قيمة الطعام الجاهز من السوبر ماركت. تعتبر التربة منخفضة الدبال من المنطقة الممزوجة بالسماد العضوي مثالية. تعتبر تربة الحديقة الممزوجة بقليل من الرمل والطميية حلاً وسطاً جيداً. يجب إثراء التربة بانتظام بالأسمدة العضوية، خاصة في فصل الربيع. عند الري، يجب توخي الحذر لتجنب التشبع بالمياه. إذا مرض أحد النباتات، فغالباً ما تساعد العلاجات المنزلية البسيطة في ذلك.

لا تقتصر الزراعة العضوية في الشرفة العضوية على تقديم الكثير من المناظر الطبيعية. فأزهار العديد من أعشاب الطهي مثل الحب والمريمية والليمون هي طعام شهي للحشرات. كما أنها تعطي أطباقنا نكهة خاصة. يُنصح بقطف جزء فقط في كل مرة وترك الباقي ليزهر - للحيوانات وللعين. تنمو الخضراوات مثل الطماطم والفلفل والباذنجان والفلفل الحار والكوسة بشكل جيد في الحاويات. يمكن أيضًا زراعة كروم الفاصوليا وأشجار الفاكهة العمودية والفراولة وشجيرات الفاكهة الطرية في الشرفات الصغيرة. الخس مناسب تماماً للأماكن المظللة.

ازرع نباتاتك الخاصة

إن زراعة نباتاتك الخاصة ليست علمًا صاروخيًا - إذا أخذت في الاعتبار الاحتياجات الخاصة بالنبات عند البذر والزرع. الخضراوات التي تحتاج إلى الدفء، مثل الطماطم أو الباذنجان، يجب أن تنبت مسبقاً في الداخل. وعادة ما تزرع البذور من مارس إلى أبريل. ويمكن نقل الشتلات الطرية إلى الخارج ابتداءً من منتصف شهر مايو. كما يتم إنبات بعض الأعشاب الجنوبية مثل البردقوش أو الزعتر أو الريحان مسبقاً في ظروف دافئة. تُزرع الزهور الحولية المحلية مثل أزهار الكوكيد وزينيا الأدغال في الربيع دون إنبات مسبق. وبقليل من الجهد، يوفر بابونج الصباغ وزهرة الجرس الكناويل والفاوانيا الغذاء للحشرات لعدة سنوات.

حيث يعيش النحل البري

في المدينة، توفر المتنزهات والحدائق والشرفات الخضراء مجموعة متنوعة من الغذاء للحشرات. يجد النحل البري وغيره من سكان المدينة غير العاديين المأوى الذي يحتاجونه فيما يسمى بفنادق الحشرات. وينبغي أن تكون هذه الفنادق قريبة قدر الإمكان من هياكل التعشيش في موائلها الطبيعية. يمكنك بسهولة صنع فندق الحشرات الخاص بك من قصب الخيزران وحاوية مناسبة مثل علبة من الصفيح أو صندوق خشبي مصنوع من الخشب الصلب غير المعالج. قم بتقطيع عيدان الخيزران إلى قطع متساوية الطول باستخدام منشار وقم بتفريغها بشكل نظيف باستخدام مثقاب. ضعها الآن بالقرب من بعضها البعض في وعاء حتى يتم إغلاق جميع الفجوات. يمكن بسهولة تعليق فندق الحشرات المصنوع ذاتيًا على خطاف في مكان محمي من المطر أو ربطه بخيط. تأكد من أن أداة التعشيش لا تتأرجح في مهب الريح، وإذا أمكن، تكون موجهة نحو الجنوب.

كيف تبني فندق الحشرات الخاص بك

هل ترغب في توفير منزل للنحل البري في شرفتك أو في حديقتك؟ نشرح لك كيفية بناء فندق حشرات باستخدام مواد بسيطة.

إن مناطق التكاثر الطبيعية للنحل البري نادرة، خاصة في المناطق الحضرية. توفر فنادق الحشرات لها وللحشرات الأخرى مساحة كافية لحضنتها وتحميها من الحيوانات المفترسة. تتوفر فنادق الحشرات في العديد من محلات السوبر ماركت ومتاجر DIY. ولكن كن حذراً! فغالباً ما لا تتكيف هذه الفنادق مع احتياجات الحيوانات. بل إنها قد تكون خطيرة، على سبيل المثال إذا كانت الأسطح الخشنة تلحق الضرر بالأجنحة. نوضح لك كيفية صنع فندق الحشرات الخاص بك بسهولة وبشكل بيئي:

المواد المطلوبة:

  • أنابيب الخيزران (القطر الداخلي من أربعة إلى عشرة مليمترات)
  • مثقاب مناسب
  • متر إلى مترين من الخيط
  • علبة صفيح فارغة
  • منشار يدوي ذو أسنان دقيقة

خطوات العمل:

  1. قم أولاً بنشر أنابيب الخيزران إلى قطع من نفس الحجم مع حواف مقطوعة نظيفة. يجب أن تكون السيقان الفردية بطول العلبة قليلاً.
  2. بعد التقطيع، يُنظف الجزء الداخلي لأنابيب الخيزران بشكل خشن باستخدام مثقاب مناسب. اضغط على الطاولة حتى تتم إزالة جميع البقايا.
  3. الآن ضع الأنابيب في علبة الصفيح الفارغة. تأكد من عدم وجود فجوات بين الأنابيب.
  4. وأخيراً، اربط خيطاً حول العلبة وعلقها في مكان مشمس وجاف قدر الإمكان. تأكد من أن فندق الحشرات لا يتأرجح في مهب الريح وأن يكون مواجهًا للجنوب إن أمكن. فهذا يجعل الوصول إليه أسهل للنحل البري والحشرات الأخرى.

نصيحة: يمكن توسيع هذا الشكل البسيط من وسائل المساعدة في التعشيش ودمجها حسب الحاجة. كتل من الطين المخبوز أو كتل من الخشب الصلب الجاف من خشب الزان أو الرماد أو الألدر مع ثقوب حفر بقطر 2 و6 ملليمتر مناسبة أيضاً كمواقع تعشيش.

وقد أعددنا لك أيضاً مقالاً آخر يستخدم 5 قصص متنوعة من المجتمع الحضري لإظهار كيف يمكن للمواطنين أن يصبحوا نشيطين بأنفسهم دون بذل الكثير من الجهد.

إدارة الحفاظ على الطبيعة وتخطيط المناظر الطبيعية

Anschrift

Schuhstraße 40
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Mittwoch: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr