Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

لوحة تذكارية بمناسبة اتفاقية التوظيف بين تركيا وألمانيا

Stand: 21.10.2026

سيصادف خريف عام 2026 الذكرى الخامسة والستين لتوقيع اتفاقية توظيف العمال بين تركيا وألمانيا. وخلال هذه السنوات الخمس والستين، جاء عدة آلاف من الأشخاص من تركيا إلى إرلانغن. بعضهم لمدة بضع سنوات فقط، والكثيرون منهم إلى الأبد. لقد أصبحوا من سكان إرلانغن، وأصبحوا جزءًا من المجتمع، ويقدمون مساهماتهم، ويشكلون جزءًا من التنوع الذي يتميز به المجتمع المحلي.

تقديراً لإنجازات سكان إرلانغن من أصل تركي، الذين جاءوا إلى ألمانيا بموجب اتفاقية التوظيف، تم الكشف عن لوحة تذكارية في خريف عام 2021. وتقع هذه اللوحة في ساحة بشيكتاش. وليس ذلك من دون سبب: فمنذ سبتمبر 2003، أصبح حي «بيشيكتاش» في إسطنبول «المدينة الشقيقة» لإرلانغن.

Schild Beşiktaş-Platz, umrahmt von Bäumen mit Gebäude im Hintergrundعلى أطراف منطقة المشاة وبالقرب من مبنى البلدية -ساحة بشيكتاش. الصورة: المكتب الصحفي لمدينة إرلانغن


اقرأ المزيد

الفن الحديث في بشكتاش
بشيكتاش, تركيا, توين تاون, المدينتين التوأم, العلاقات الدولية, الصداقة, التضامن, التبادل

بشيكتاش (تركيا)

منذ سبتمبر 2003، أصبحت منطقة بشكتاش في إسطنبول "المدينة الشقيقة" الجديدة لإرلانجن. تقع المدينة التي يبلغ عدد سكانها 200,000 نسمة مباشرة على مضيق البوسفور، في الجزء الأوروبي من إسطنبول، على بعد 1700 كيلومتر من إرلانجن.

توأمة المدن

بصفتنا مركزاً مهماً للعلوم والأعمال، لدينا شبكات دولية ممتازة. تُعد المدن الشريكة لنا حول العالم عنصراً مهماً في علاقاتنا الدولية. تعمل الشراكات على تعزيز التبادل والتعاون بين الثقافات عبر الحدود الوطنية. تحتفظ إرلانجن بعلاقات مع 17 بلدية في جميع أنحاء العالم.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

يمكن أيضاً ترتيب مواعيد فردية في الموقع خارج ساعات العمل المعتادة. يُرجى الاتصال بنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو نموذج الاتصال.

تقسيم المناطق الفردية:

المنطقة 1: بيشكتاش

المنطقة 2: بكفتين، أوروبا، أوروبا، إسكيلستونا، رين، ريفرسايد، سان كارلوس، شينزين

المنطقة 3: بولزانو، بروفاري، بروكس وكوموتاو، كوميانا، جينا، ستوك أون ترينت، أومهاوزن، فينزون، فلاديمير