يينا (تورينغن)

تقع يينا على بعد حوالي 230 كيلومترًا شمال شرق إرلانغن. يبلغ عدد سكان المدينة 100,000 نسمة.

وقد ورد ذكر يينا في الوثائق منذ القرن التاسع، وأصبحت مدينة معترف بها في عام 1236. وفي القرن السادس عشر، كانت يينا مسرحًا للاشتباكات خلال حرب الفلاحين في أعقاب الإصلاح الديني. وبعد عام 1785، شهدت المدينة الجامعية التي كانت مشهورة آنذاك ازدهارًا أكاديميًا وثقافيًا، مما جذب شخصيات مثل غوته وشيلر.

تتميز يينا الحديثة بالمؤسسات العلمية والصناعة الحديثة. يمثل التدريس والبحث محورين رئيسيين في الجامعة التي تأسست عام 1558، والتي تحمل اليوم اسم فريدريش شيلر، وفي كلية يينا العالية التي تضم معًا حوالي 26,000 طالب. ويكمل هذا النطاق الأكاديمي أكثر من 30 مؤسسة أخرى، من بينها ثلاثة معاهد ماكس بلانك ومعهد فراونهوفر.

بدأت التقاليد الصناعية في يينا عام 1864، عندما افتتح كارل زايس ورشته البصرية الأولى، مما أسس لسمعة المدينة كمركز لتقنية الزجاج، والتي ترتبط أيضًا بأسماء مثل إرنست آبي وأوتو شوت. في السنوات التي أعقبت عام 1990، نجحت يينا في تعزيز تطورها لتصبح مدينة للتكنولوجيا المتطورة من خلال استقطاب شركات ومراكز ابتكار جديدة، دون إهمال تحديث صناعاتها التقليدية. وتعد اليوم أسماء مثل JENOPTIK وSCHOTT JENAer Glas وCARL ZEISS رمزًا لبداية جديدة ناجحة.

ومن المعالم المميزة الأخرى في يينا أقدم قبة فلكية في العالم، وإحدى أكبر مجموعات النظارات في أوروبا، بالإضافة إلى المتحف البصري. وتعد البيئة الساحرة للمدينة بجبالها الكلسية ذات الأهمية الجيولوجية والنباتية وجهة سياحية ومنطقة ترفيهية قريبة.

تتجلى الشراكة بين المدينتين، التي تطورت بسرعة كبيرة خاصة بعد التحول السياسي، ودمجت الاقتصاد بنجاح في وقت مبكر، مثل مجموعة شركات Niersberger، في مجموعة واسعة من الأنشطة المتنوعة على جميع مستويات الحياة العامة، والتي غالبًا ما تكون غير مثيرة، ولكنها مستمرة وفعالة. وللجمعيات البلدية للثقافة والرياضة دور خاص في نجاح هذه الشراكة. وفي عام 2010، حصلت الشراكة على جائزة الوحدة لعام 2010.