Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

بكفتين (لبنان)

Stand: 02.06.2025

شراكة المشروع كجزء من مبادرة الخبرة البلدية للشرق الأوسط

منذ عام 2018، ارتبطت مدينة إرلانجن ببلدية بكفتين في شمال لبنان من خلال شراكة مشروع. وقد استجابت مدينة إرلانجن من خلال هذه الشراكة في المشروع لدعوة الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية لدعم البلديات في أهم البلدان المضيفة الأولية للاجئين السوريين من خلال تبادل الخبراء ونقل المعرفة.

ومن خلال وساطة كرسي فقه اللغة الشرقية والدراسات الإسلامية في جامعة إرلانغن - نورنبيرغ (FAU Erlangen-Nuremberg)، تم العثور بسرعة على بلدية مناسبة ومنظمة غير حكومية في مجال العمل في مجال الإعاقة، وتم التخطيط لإقامة شراكة مشروع معها. في المرحلة الأولى (2018)، تم تبادل الخبرات في مجال العمل الشامل للأطفال والشباب، مع التركيز على التعليم البيئي والتعليم بمساعدة الحيوانات، على عدة مراحل. في المرحلة الحالية من المشروع (2019-2022)، تم إنشاء مرفق شامل مع التعليم بمساعدة الحيوانات في بكفتين بهدف تحسين رعاية الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية في المنطقة وكذلك إنشاء عرض لتعزيز الدمج محليًا. وبالإضافة إلى السلطات المحلية، تلعب حاليًا كل من مؤسسة Umweltstation Jugendfarm Erlangen e.V. ومنظمة واحة الفرح اللبنانية غير الحكومية في بكفتين دورًا رئيسيًا في تحقيق المشروع. وقد تم نشر فيلم وثائقي بمناسبة الانتهاء من هذا المشروع بنجاح، وهو متاح للتحميل أدناه (بصيغة PDF).

لدعم بلدية بكفتين الشريكة في التعامل مع عواقب جائحة كوفيد-19، تم تنفيذ مشروع في عام 2021 كجزء من حزمة التضامن البلدية لمكافحة فيروس كورونا المستجد.

وقد تم دعم المشاريع الثلاثة من قبل مؤسسة Engagement Global gGmbH ووكالة الخدمات التابعة لها "مجتمعات في عالم واحد" بتمويل من الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية.

يدير شريكنا في المشروع اللبناني واحة الفرح مدرسة لـ 55 طفلاً من ذوي الإعاقة الذهنية وورش عمل توفر فرص عمل لـ 95 شخصاً من ذوي الإعاقة الذهنية.

يشهد لبنان حالياً أسوأ أزمة اقتصادية في تاريخه. فقد فقدت العملة اللبنانية جزءًا كبيرًا من قيمتها، كما أن التيار الكهربائي مضمون لمدة ساعة واحدة فقط في اليوم، ويعيش أربعة من كل خمسة لبنانيين الآن تحت خط الفقر. ومن أجل دعم جمعية واحة الفرح في هذا الوضع الصعب، تقوم جمعية "Freunde der Oase der Freude e.V." بجمع التبرعات (Freunde der Oase der Freude e.V., Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach, IBAN DE 30 7635 0000 0060 1044 41, BIC BYLADEM1ERH؛ لمزيد من المعلومات على العنوان التالي: www.freunde-der-oase-der-freude.de)

الوثائق النهائية بشأن مشروع "مزرعة الواحة"