محضر اجتماع مواطني سيبالدوسيدلونغ في 22 أكتوبر 2024

يرحب اللورد العمدة الدكتور فلوريان جانيك بالمواطنين الحاضرين في مجلس المواطنين في سيبالدوسيدلونج ثم يشير إلى القواعد العامة المعتادة.
يرحب اللورد العمدة أيضًا بأعضاء مجلس المدينة وموظفي إدارة المدينة، ويقدم الحاضرين على المنصة ويشرح لهم مجالات مسؤولية كل منهم.
علاوة على ذلك، يفيد اللورد العمدة الدكتور فلوريان جانيك أنه وفقًا لأحكام قانون البلدية (المادة 18 GO)، يجب التعامل مع توصيات المواطنين واهتماماتهم في غضون ثلاثة أشهر من قبل مجلس المدينة أو اللجنة أو، في حالة الأمور الجارية، من قبل الإدارة، حسب المسؤولية.
في الساعة 8.08 مساءً، يعطي الكلمة للمواطنين لتقديم طلباتهم وطلباتهم.

1. إعادة تصميم تيودور هيوس-أنلاج

ما هو وضع التخطيط الحالي لـ Theodor-Heuss-Anlage؟ هل هناك جدول زمني حالي؟

مسؤول التخطيط والبناء، السيد لانغ:
يجري حاليًا وضع اللمسات الأخيرة على دراسة الجدوى. ونظرًا لتجميد الميزانية وما يرتبط به من تدابير خفض التكاليف، فقد تم تأجيل المزيد من التخطيط إلى أن يسمح وضع الميزانية باستئناف التخطيط. يتم احتساب استمرار التخطيط اعتباراً من عام 2028.

2- عروض المطاعم/المقاهي الإضافية

لا يكاد يوجد أي مطاعم أو مقاهي في سيبالدوسيدلونغ.

رئيس البلدية الدكتور جانيك
افتتح نادي جبال الألب مؤخراً حانة صغيرة جديدة في مركز التسلق. وبالإضافة إلى ذلك، هناك حاجة إلى المزيد من المطاعم والمقاهي في المنطقة السكنية. مدينة إرلانجن منفتحة على العروض المقدمة من المشغلين.

3. نقطة متنقلة تيودور-هاوس-أنلاج

لا توجد حتى الآن خدمات مشاركة السيارات في تيودور-هاوس-أنلاج. كما لا تتوفر الدراجات الهوائية ودراجات الشحن للتأجير. ما هي خطط زيادة توسيع موبيلبانكت (بصرف النظر عن نقاط الشحن الإلكتروني)؟

مسؤول التخطيط والبناء، السيد لانغ
لم تتلق مدينة إرلانجن أي عروض ردًا على مناقصة نقاط موبيلبونكت في تيودور-هاوس-أنلاج. وبعد التشاور مع مقدمي الخدمات المحتملين، تم إعداد مناقصة جديدة أكثر جاذبية لمقدمي الخدمات. ستتم مناقشة المناقصة الجديدة في اجتماع مجلس المدينة يوم الخميس.

إضافة لاحقة (من 21/11/2024):
لم تتم مناقشة هذا البند من جدول الأعمال في مجلس المدينة في 24/10/2024 وتم تأجيله.

رئيس البلدية الدكتور جانيك
لم يتم التخطيط حاليًا للموقع في تيودور-هاوس-أنلاج للدراجة الهوائية VAG. ووعد بأن يقوم مسؤول ركوب الدراجات في مدينة إرلانجن بالتحقق من الموقع مرة أخرى.

4- محطات الشحن الإلكتروني

يوجد عدد قليل جدًا من نقاط الشحن الإلكتروني في إرلانجن.

مسؤول التخطيط والبناء، السيد لانغ
تفتقر أجزاء كثيرة من مدينة إرلانجن إلى التغطية الشبكية المطلوبة لمحطات الشحن السريع في أجزاء كثيرة من المدينة. وفي هذا الصدد، تتم حاليًا مراجعة تخطيط الشبكة بالتعاون مع مرافق بلدية إرلانجن. بالإضافة إلى ذلك، تعكف مدينة إرلانجن على توسيع نطاق محطات الشحن بالشحن بالفوانيس ومن خلال مقدمي الخدمات من القطاع الخاص (مثل محطات الخصم ومحطات البنزين).

5- مصدر الضوضاء في مباني الجامعة

تُعد أنظمة تكييف الهواء في مباني الجامعة في Egerlandstraße 3 وMartensstraße 7 مصدرًا دائمًا للضوضاء.

رئيس الجامعة، الدكتور جانيك
وقد تمت زيارة الموقع بالفعل مع مدينة إرلانجن والجامعة في هذا الصدد. وقد قامت الجامعة في وقت لاحق بتنفيذ أعمال البناء على أنظمة تكييف الهواء. بالإضافة إلى ذلك، لا تزال الجامعة تعتزم إدخال تحسينات على مستوى الضوضاء في مناطق أخرى. تراقب مدينة إرلانجن هذه المسألة، ولكنها لا تستطيع التدخل قانونيًا حيث لم يتم تجاوز القيم الحدية.

6 مخطط تكفاك الرئيسي

متى سيتم إبلاغ السكان بالنسخة الحالية من المخطط الرئيسي لتيكفاك؟ ما هي التغييرات التي تم إدخالها على المخطط الرئيسي؟

مسؤول التخطيط والبناء، السيد لانغ:
لم يتغير شيء في المخطط الرئيسي (والتدابير الفردية) منذ عام 2022. إجراءات خطة التطوير الفردية جارية حاليًا. ستُعقد فعالية إعلامية بشأن خطة التطوير رقم 467 في 26 نوفمبر 2024.

7 الاقتصاد الدائري

يُقترح أن تصبح مدينة إرلانجن مدينة دائرية بمساعدة الاقتصاد الدائري.

رئيس البلدية الدكتور جانيك
إن قسم البيئة في مدينة إرلانجن على اتصال مع معهد فراونهوفر الدولي للاقتصاد الدائري في هذا الصدد. ومع ذلك، لا تتبع مدينة إرلانجن حاليًا استراتيجيتها الخاصة للاقتصاد الدائري.

8- مواقف السيارات في هارتمان شتراسه

بعض السيارات متوقفة على ممرات المشاة ومسارات الدراجات. من الصعب الخروج من ممرات السيارات الخاصة بالسكان لأن الرؤية مقيدة بالسيارات المتوقفة.

مسؤول التخطيط والبناء، السيد لانغ
لا يمكن لمدينة إرلانجن الالتزام بالحد الأدنى القانوني لعرض ممرات المشاة ومسارات الدراجات في العديد من مناطق المدينة، ولهذا السبب فإن وقوف السيارات على ممرات المشاة ومسارات الدراجات قانوني تماماً هناك. سيتم إبلاغ شرطة المرور البلدية عن مخالفات وقوف السيارات. وبالإضافة إلى ذلك، يُشار إلى أنه يمكن للمواطنين التقدم بطلب للحصول على أماكن لوقوف السيارات (مع خصم مبلغ) من قسم الهندسة المدنية في مدينة إرلانجن.

9- مواقع البناء في منطقة المدينة

يشكو المواطنون من أن أعمال الطرق تستمر لفترة طويلة جدًا وأن الطريق و/أو ممر المشاة ومسار الدراجات مغلق نتيجة لذلك.

مسؤول التخطيط والبناء، السيد لانج
يحدث بشكل منتظم أن يتم تكليف شركات خارجية مختلفة للعمل في موقع البناء. وقد تم إعطاؤهم إطارًا زمنيًا يجب أن يكتمل العمل خلاله. بالإضافة إلى ذلك، وبسبب النقص في عدد الموظفين والموارد، غالبًا ما يستغرق استكمال مواقع البناء وقتًا أطول في الوقت الحالي.

10- وقوف السيارات في روثيلهايمباد

يركن السائقون المسافرون جنوبًا سياراتهم حتى إشارات المشاة في الصيف. هل يمكن إزالة أماكن وقوف السيارات هناك؟ بالإضافة إلى ذلك، من المرغوب فيه المزيد من الضوابط ومنطقة 30 كم/ساعة.

مسؤول التخطيط والبناء، السيد لانغ
فيما يتعلق بإزالة مواقف السيارات، يتم التأكيد على إجراء فحص.

رئيس البلدية، الدكتور جانيك:
يتم حاليًا تعيين المزيد من الموظفين في خدمة مراقبة حركة المرور التابعة للبلدية من أجل التمكن من إجراء المزيد من عمليات التفتيش، كما هو الحال في روثهيلمباد. لا يمكن حاليًا إدخال منطقة بسرعة 30 كم/ساعة لأن الأساس القانوني لتنفيذها غير موجود (حتى الآن).

11- مواقف السيارات BBGZ (Bürger-, Begegnungs- und Gesundheitszentrum Erlangen)

لماذا لم يتم بناء موقف سيارات تحت الأرض لـ BBGZ (Bürger-, Begegnungs- und Gesundheitszentrum Erlangen) والفعاليات المرتبطة بها؟

رئيس البلدية الدكتور جانيك
لا يمكن لمدينة إرلانجن أن تتحمل تكاليف بناء موقف سيارات تحت الأرض وفي نفس الوقت ليس اقتصاديًا بسبب انخفاض عامل الفائدة. في عطلات نهاية الأسبوع، يمكن استخدام مواقف سيارات الجامعة التي تبعد حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام.

12. مرافق وقوف الدراجات الهوائية Röthelheimbad

لم تعد أماكن وقوف الدراجات الهوائية في المدخل السابق لـ Röthelheimbad مستخدمة. ويُقترح تحويل منطقة وقوف الدراجات إلى موقف للسيارات.

رئيس البلدية الدكتور جانيك
يتم التأكد من إجراء فحص.

13 تدابير البناء المخطط لها في حي سيبالدوسيدلونغ

ما هي إجراءات البناء المخطط لها خلال الاثني عشر شهراً القادمة؟

اللورد مايور الدكتور جانيك
يتمثل أحد مشاريع البناء الرئيسية في بناء مدرسة مايكل بوشكه كجزء من تحقيق الاستحقاق القانوني للتعليم طوال اليوم (مشروع نموذجي للتعليم التعاوني طوال اليوم). وخلف مدرسة ألبينفيرين يجري بناء مركز عائلي كبير يضم مراكز للرعاية النهارية وغرفًا للعب والتعلم ومرافق للتعليم العائلي. كما يتم تجديد الرصيف في شارع أوبلنر شتراسه وشارع راتيبورير شتراسه. بالإضافة إلى ذلك، سيتم تجديد إنارة الشوارع في شارع بريسلاور شتراسه.

14- إنارة الشوارع في شارع هارتمان شتراسه / شارع بريسلاور شتراسه

لماذا تم تركيب أعمدة إنارة بارتفاع 7 أمتار؟ تم الإعراب عن القلق من أن ارتفاع الأعمدة يعني أن الشقق مضاءة بشكل لا إرادي.

مسؤول التخطيط والبناء، السيد لانغ:
من حيث المبدأ، يجب الالتزام برقم لوكس المحدد قانونًا، والذي زاد بشكل كبير. في حالة وجود أخطاء، يمكن لإدارة التخطيط والبناء معالجة الوضع مع المصابيح.

15. صالة الألعاب الرياضية Michael-Poeschke-Schule

القاعة متسخة باستمرار بسبب نقص تنظيف الأرضية. يُقترح وضع مكنسة حتى يتمكن مستخدمو الصالة الرياضية من تنظيف الأوساخ الخشنة بأنفسهم.
كانت أجهزة التدعيم (لتنس الريشة والكرة الطائرة) معيبة منذ سنوات وتمت إزالتها منذ حوالي 4 أسابيع.
بالإضافة إلى ذلك، سيتم فصل الكهرباء حتى شهر يناير من العام المقبل بسبب موقع البناء في فناء المدرسة، بحيث لا يتدفق في الصالة الرياضية سوى الماء البارد.

مسؤول التخطيط والبناء، السيد لانغ
الشخص المسؤول عن المبنى وصلاحية استخدام المدرسة وصالة الألعاب الرياضية هو مدير الممتلكات.
يتم تنظيف الصالة الرياضية بواسطة شركة خاصة قبل بدء الدراسة في الساعة 7.45 صباحاً. توجد مكنسة في إحدى الغرف بجوار الصالة الرياضية.
مكتب إدارة المدرسة مسؤول عن أجهزة التدعيم. وقد تم بالفعل تكليف شركة لهذا الغرض في 1 أغسطس 2024، والتي قامت بتفكيك الشبكة في الوقت الحالي لإجراء الإصلاحات.
بسبب موقع البناء في فناء المدرسة، لا يمكن ضمان وجود مياه ساخنة في الصالة الرياضية؛ وقد تم إبلاغ مكتب الرياضة بذلك بمساعدة إشعار. لذلك تقع على عاتق مستخدمي الصالة الرياضية مسؤولية تقرير ما إذا كانوا سيستخدمون الاستحمام على أي حال (بالماء البارد).

بعد عدم وجود طلبات أخرى للتحدث، أنهى رئيس البلدية الدكتور فلوريان جانيك تجمع المواطنين في الساعة 9:52 مساءً وشكر المواطنين على المناقشة والتزامهم.

وقّع
مكتب العمدة والمكتب الصحفي