Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

السلوك الصحيح في درجات الحرارة المرتفعة

Stand: 08.08.2026

السوائل، والوقاية من أشعة الشمس، والاهتمام بكبار السن والأطفال. تجدون هنا معلومات حول التدابير الوقائية والسلوك المناسب في حالات ارتفاع درجات الحرارة.

يبدأ الصيف بدرجات حرارة تبلغ حوالي 30 درجة مئوية. وتقدم إدارة المدينة بعض الإرشادات البسيطة حول السلوك المناسب.

في الأيام الحارة بشكل خاص، من المهم الاستماع إلى احتياجات الجسم وتكييف أنشطة الحياة اليومية – حيثما أمكن – مع درجات الحرارة. فمن يشرب كمية كافية من السوائل ويحمي نفسه من أشعة الشمس الحارقة، يهيئ لنفسه ظروفًا جيدة.

السوائل، والحماية من أشعة الشمس، والاهتمام بكبار السن والأطفال

أهم النصائح للأيام الحارة:

  • شرب كمية كافية من السوائل (يفضل أن يكون ذلك بانتظام على مدار اليوم من الماء أو المشروبات غير الكحولية الأخرى)
  • ارتداء ملابس خفيفة وفضفاضة وذات ألوان فاتحة
  • البحث عن الأماكن المظللة وتجنب أشعة الشمس المباشرة في منتصف النهار
  • استخدام وسائل الحماية من الشمس - مثل كريم واقي من الشمس، والنظارات الشمسية، وغطاء للرأس
  • تفضيل الأطعمة الخفيفة والغنية بالماء مثل الفواكه والخضروات.

Ein Thermometer.سترتفع درجات الحرارة في الأيام المقبلة (الصورة: Pixabay)

يحتاج كبار السن والرضع والأطفال الصغار، وكذلك الأشخاص الذين يعانون من مشاكل صحية، إلى عناية خاصة. يمكن للأقارب والجيران والأصدقاء تقديم الدعم من خلال الاستفسار بانتظام عما إذا كانوا يشربون كمية كافية من السوائل وما إذا كانوا بحاجة إلى المساعدة. هام: لا يجوز أبدًا ترك الأطفال أو الحيوانات في السيارات المتوقفة – حتى ولو لفترة قصيرة.

نوافير الشرب ومبادرة إعادة التعبئة

تدير مؤسسة المرافق العامة في إرلانغ ما مجموعه خمسة نوافير مياه عامة. في

  • ساحة كنيسة نيوشتات
  • ساحة بوهلن
  • ساحة المسرح وساحة السوق وساحة البلدية

تتوفر مياه الشرب مجانًا من أبريل إلى أكتوبر. كما توجد أيضًا مبادرة «Refill» التي تغطي جميع أنحاء ألمانيا. ويشارك في هذه المبادرة، من بين آخرين، حوالي 40 متجرًا وجمعية ومقهى وغيرها. وهي تقدم خدمة تعبئة زجاجات المياه التي تحضرها معك بمياه الصنبور مجانًا. يمكن التعرف على جميع الأماكن المشاركة من خلال ملصق «Refill» الموجود على الباب أو واجهة المحل (معلومات: www.refill-deutschland.de).

تتوفر معلومات إضافية حول هذا الموضوع على الإنترنت على الرابط www.erlangen.de/hitze.

مزيد من المعلومات حول الحرارة

الأطفال_في_الصيف

الحرارة - معلومات ونصائح

أصبحت الصيفات في المدن الألمانية أكثر حرارة، وأصبحت فترات الحرارة المرتفعة أطول. كما أن آثار تغير المناخ أصبحت ملموسة في إرلانغن أيضًا. وللتعامل بشكل جيد مع الحرارة، توجد في هذه الصفحة بعض المعلومات ونصائح حول السلوك. كما يتوفر «خطة العمل لمواجهة الحرارة».

نافورة الشرب التابعة لشركة إرلانجن للمرافق العامة في ساحة دار البلدية.

خيارات الشرب في المدينة

هل أنت مسافر في إرلانجن؟ تتوفر مياه الشرب مجاناً في وسط المدينة.

رجل إطفاء يقف في الغابة ويطفئ حريقاً.

خطر حرائق الغابات

يجب الالتزام التام بحظر التدخين في الغابات. ويجب الإبلاغ عن أي دخان في أسرع وقت ممكن عبر رقم الطوارئ 112.

طفلان يرتديان نظارات شمسية في حوض السباحة.

السباحة في إرلانجن

يمكنك الذهاب للسباحة في روثيلهايمباد وفرايباد ويست وديشسيندورفر ويهر.