Wichtiger Hinweis
الإحصاءات: المالية البلدية
Stand: 16.07.2026
النفقات حسب مجالات المهام، ومقارنة الديون بين المدن، والإيرادات الضريبية، والمؤشرات الإحصائية لكل فرد من السكان.
| الوضع في 31 ديسمبر | ديون مدينة إرلانغن | إجمالي الدين للفرد الواحد في المدن البافارية المستقلة التي لديها | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الميزانية الأساسية (باستثناء المؤسسات التابعة للمدينة | المؤسسات التابعة للبلدية | إجمالي | للفرد | من 50.000 إلى أقل من 100.000 نسمة | من 100.000 إلى أقل من 200.000 نسمة | من 200,000 إلى أقل من 500,000 نسمة 2) | |
| 1,000 يورو | 1,000 يورو | 1,000 يورو | يورو | € | € | € | |
| 2025 | 227.019 | 149.502 | 376.521 | 3.244 | غير محدد | غير محدد | غير محدد |
| 2024 | 144.400 | 147.181 | 291.581 | 2,523 | 1,561 | 1.610 | 1.918 |
| 2023 | 79,008 | 145.867 | 224.875 | 1.919 | 1.448 | 1.492 | 1.925 |
| 2022 | 83.080 | 141.862 | 224.942 | 1.950 | 1,424 | 1.472 | 1.774 |
| 2021 | 92.237 | 137.592 | 229.829 | 2,046 | 1,454 | 1.542 | 1.831 |
| 2020 | 94.927 | 133.302 | 228.229 | 2.032 | 1,469 | 1.540 | 1.863 |
| 2019 | 131.749 | 123.153 | 254.902 | 2.275 | 1,499 | 1,626 | 1.913 |
| 2018 | 142.771 | 118.669 | 261.440 | 2.346 | 1,571 | 1.724 | 2.022 |
| 2017 | 154.186 | 111.593 | 265.779 | 2.411 | 1,685 | 1.882 | 1.957 |
| 2016 | 154.638 | 104.450 | 259.088 | 2,366 | 1,749 | 1.834 | 1.994 |
| 2015 | 145.008 | 92.505 | 237.513 | 2.224 | 1,691 | 1.841 | 1.998 |
| 2014 | 140.849 | 83.983 | 224.832 | 2.123 | 1,671 | 1.844 | 2.094 |
| 2013 | 141.664 | 76.226 | 217.890 | 2.068 | 1,658 | 1.894 | 2.178 |
| 2012 | 146.954 | 76.727 | 223.681 | 2.094 | 1,811 | 1.960 | 2.345 |
| 2011 | 146.512 | 69.405 | 215.917 | 2,041 | 1,857 | 2.050 | 2.499 |
| 2010 | 131.567 | 64.431 | 195.998 | 1,860 | 1,880 | 2.086 | 2.778 |
| 2009 | 118.312 | 63.025 | 181.337 | 1.721 | 1,840 | 1.985 | 2.739 |
| 2008 | 117.417 | 58.282 | 175.699 | 1,675 | 1,841 | 2.029 | 2.748 |
| 2007 | 122.440 | 55.931 | 178.371 | 1.711 | 1,937 | 2,060 | 2.973 |
| 2006 | 126.116 | 51.386 | 177.502 | 1.716 | 1,957 | 2.080 | 3,326 |
| 2005 | 132.814 | 45.417 | 178.231 | 1,735 | 1,969 | 1.841 | 3.474 |
| 2004 | 124.893 | 46.222 | 171.115 | 1,670 | 2,001 | 1,897 | 3.519 |
| 2003 | 121.657 | 46.471 | 168.128 | 1,641 | 1,991 | 1,810 | 3.367 |
| 2002 | 112.636 | 49.037 | 161.673 | 1,586 | 1,949 | 1.670 | 3.045 |
| 2001 | 122.417 | 45.123 | 167.540 | 1,654 | 1,932 | 1.618 | 2.772 |
| 2000 | 122.234 | 46.931 | 169.165 | 1,680 | 1,837 | 1.595 | 2.795 |
| 1999 | 128.457 | 48.717 | 177.174 | 1,762 | 2,108 | 1.601 | 2.926 |
| 1998 | 131.690 | 50.375 | 182.064 | 1.801 | 2,211 | 1.703 | 2.924 |
| 1997 | 137.026 | 52.158 | 189.184 | 1,878 | 2,129 | 1.722 | 2.965 |
| 1996 | 131.751 | 50.083 | 181.834 | 1,798 | 2,006 | 1.688 | 2.766 |
ملاحظات:
حتى عام 2009 ضمناً، لا تشمل الديون القروض الداخلية والقروض النقدية (التي تُستخدم لتغطية النقص المؤقت في السيولة). اعتباراً من عام 2010، أصبحت القروض النقدية مشمولة. لا تشمل «المعاملات القانونية الشبيهة بالقروض»، مثل معاملات التأجير التمويلي، وكذلك القروض الداخلية، والضمانات، أو الفواتير المستحقة الدفع حتى 31 ديسمبر والتي لا تزال مستحقة الدفع عن العام السابق.
1) تأسيس المؤسسة المستقلة «مؤسسة الصرف الصحي» (EBE) في 1 يناير 1996، والمؤسسة المستقلة «مؤسسة الأشغال العامة» (EB77) في 1 يناير 2002 (فصلها عن الميزانية الأساسية).
2) حتى 31 ديسمبر 2017 ضمناً: 200,000 نسمة أو أكثر.
المصدر: المكتب الإحصائي لولاية بافاريا. انظر أيضًا https://www.statistik.bayern.de/statistik/haushalte_steuern/oeffentliche_haushalte/index.html
3)الأرقام المقارنة للمدن البافارية المستقلة إدارياً، إن وجدت، بما في ذلك المستشفيات البلدية
| السنة | الإدارة العامة | الأمن والنظام العام | المدارس | العلوم والبحوث ورعاية الثقافة | الضمان الاجتماعي | الصحة، الرياضة، الترفيه | البناء والإسكان، والنقل | المؤسسات العامة، تنمية الاقتصاد | المؤسسات الاقتصادية، الأصول العامة الأساسية والخاصة | الإدارة المالية العامة | إجمالي النفقات | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الإجمالي | منها المدارس الابتدائية والإعدادية | الإجمالي | منها الطرق والممرات والجسور | ||||||||||
| 2024 | 81.405 | 30.062 | 73.500 | 19.754 | 32.345 | 181.913 | 16.724 | 47.867 | 23,363 | 12.761 | 35.141 | 82.339 | 594.057 |
| 2023 | 75.968 | 27.138 | 67.531 | 14.012 | 29,279 | 165.500 | 16.422 | 45.362 | 22.948 | 11.712 | 25.400 | 83.648 | 547.960 |
| 2022 | 72.101 | 33.397 | 59.530 | 10,642 | 29.101 | 194.250 | 18.837 | 44,206 | 20.690 | 9.514 | 17.930 | 88.916 | 567.782 |
| 2021 | 80,377 | 33.590 | 56.470 | 9.510 | 24,379 | 172.530 | 18,797 | 41.295 | 25.353 | 10,345 | 14,613 | 84.771 | 537.167 |
| 2020 | 63.262 | 23.589 | 51.664 | 8.674 | 23,667 | 168.602 | 16.414 | 39,216 | 23,363 | 10.878 | 16.714 | 82.542 | 496.548 |
| 2019 | 52.867 | 22.603 | 42.768 | 8,318 | 24,205 | 155.455 | 11.990 | 37,625 | 23.470 | 6.712 | 18,840 | 108.709 | 481.775 |
| 2018 | 48,052 | 20.535 | 43.267 | 7.479 | 23.176 | 147.842 | 12,045 | 31.292 | 19,371 | 6.891 | 21.368 | 85.885 | 440.353 |
| 2017 | 68.845 | 18,050 | 41.688 | 5,805 | 21,838 | 149.996 | 10.746 | 35.232 | 25.838 | 14,840 | 5,231 | 48.341 | 414.807 |
| 2016 | 43.535 | 17.405 | 41.148 | 6.551 | 22,706 | 153.016 | 11.197 | 33.909 | 21.922 | 12.622 | 5.049 | 58,890 | 399.477 |
| 2015 | 40.458 | 17.001 | 41.755 | 7,859 | 19,810 | 131.173 | 13.239 | 27,230 | 18.213 | 6,556 | 12.657 | 65.727 | 375.607 |
| 2014 | 39.084 | 17.169 | 41.800 | 9.922 | 19.242 | 114.113 | 10.392 | 35.086 | 17.069 | 5.806 | 13.599 | 73.498 | 369.789 |
| 2013 | 39.680 | 16,882 | 34.369 | 7,620 | 19,470 | 107.820 | 9,233 | 26,616 | 17,354 | 5.423 | 13.332 | 63.326 | 336.151 |
| 2012 | 31,229 | 15.722 | 32.720 | 7.455 | 19.124 | 96.225 | 9,202 | 22.470 | 14.489 | 5.128 | 11.750 | 59.744 | 303.313 |
| 2011 | 36.775 | 15.823 | 36.982 | 8.733 | 20,395 | 94.977 | 9.585 | 24.110 | 12,244 | 5.117 | 12.361 | 73,846 | 329.970 |
| 2010 | 32.932 | 15.539 | 39.953 | 9,897 | 22.994 | 95.088 | 15.242 | 31.928 | 17.016 | 6.055 | 10.092 | 47.619 | 317.442 |
| 2009 | 30.059 | 15.732 | 37.417 | 10,765 | 19,672 | 87.587 | 13.143 | 27.990 | 14.738 | 5,012 | 11.574 | 55.637 | 303.824 |
| 2008 | 32.072 | 13.292 | 31.445 | 6,225 | 18.905 | 85.636 | 12.720 | 26.630 | 13.134 | 4.865 | 10,031 | 70.177 | 305.773 |
| 2007 | 28.466 | 12.603 | 27.657 | 4,850 | 15,430 | 83.001 | 10,675 | 20.592 | 13.148 | 4.957 | 11.989 | 69.794 | 285.164 |
| 2006 | 30.611 | 12.420 | 27.931 | 4,337 | 14,110 | 83.358 | 10.064 | 29.870 | 20.033 | 6.179 | 10.766 | 71.309 | 296.618 |
| 2005 | 33.585 | 12.307 | 31.572 | 5,303 | 14.549 | 74.898 | 10.991 | 23.419 | 14.405 | 4.930 | 9.264 | 69.705 | 285.220 |
| 2004 | 31.691 | 11,285 | 25.300 | 4,218 | 13.603 | 55.386 | 10.915 | 20.122 | 9.030 | 3.769 | 9,908 | 72.431 | 254.411 |
| 2003 | 31,208 | 11.473 | 24.084 | 4,318 | 12.992 | 53.611 | 11.826 | 22.280 | 13.990 | 3.968 | 11.000 | 61.275 | 243.717 |
| 2002 | 30.999 | 13,603 | 25.237 | 4.821 | 14.194 | 50.361 | 10.636 | 18.964 | 11.053 | 11.844 | 16,663 | 52.517 | 245.017 |
| 2001 | 29.206 | 10.474 | 25.029 | 5.299 | 14.506 | 50.495 | 15.207 | 24.254 | 15.145 | 26.429 | 7,365 | 43.165 | 246.129 |
| 2000 | 22,787 | 10,686 | 25.505 | 6.515 | 12,020 | 51.536 | 14.819 | 20,241 | 9.767 | 24.711 | 8,627 | 61.285 | 252.217 |
المجموع/الرصيد في 31 ديسمبر بآلاف اليورو
| السنة | إجمالي الإيرادات الضريبية | منها | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ضريبة الأنشطة التجارية (صافي) 1) | حصة البلدية من ضريبة الدخل | حصة البلدية من ضريبة المبيعات 2) | ضريبة الأملاك | ضريبة الكلاب | ||
| بآلاف اليورو | ||||||
| 2025 | 251.508 | 92.890 | 107.743 | 26.869 | 23,643 | 362 |
| 2024 | 201.784 | 53.833 | 100.282 | 25,822 | 21,487 | 360 |
| 2023 | 335.461 | 191.580 | 97.615 | 24.169 | 21.737 | 360 |
| 2022 | 316.511 | 180.116 | 89.814 | 23.798 | 22,435 | 348 |
| 2021 | 320.878 | 185.048 | 87.739 | 26.253 | 21,507 | 331 |
| 2020 | 324.927 | 190.021 | 85.991 | 27.624 | 20,982 | 309 |
| 2019 | 296.133 | 155.910 | 90.097 | 25.279 | 24,547 | 300 |
| 2018 | 233.510 | 99.885 | 85.763 | 22.913 | 24,655 | 294 |
| 2017 | 202.093 | 74.233 | 87.050 | 16.792 | 23.730 | 288 |
| 2016 | 173.469 | 55.878 | 79.554 | 13.312 | 24,439 | 286 |
| 2015 | 175.807 | 61.711 | 77.105 | 13.052 | 23,661 | 278 |
| 2014 | 172.127 | 69.101 | 69.355 | 10,026 | 23,375 | 270 |
| 2013 | 145.511 | 47.398 | 64.429 | 9,772 | 23,649 | 263 |
| 2012 | 157.919 | 66.992 | 59.676 | 9,709 | 21,280 | 262 |
| 2011 | 130.001 | 44.831 | 54.307 | 8.581 | 22.021 | 261 |
| 2010 | 126.199 | 44.976 | 52.064 | 8,094 | 20,815 | 250 |
| 2009 | 131.897 | 49.878 | 53.821 | 7,979 | 20,067 | 152 |
| 2008 | 147.655 | 63.000 | 57.036 | 7,315 | 20,055 | 249 |
| 2007 | 114.089 | 35.058 | 51.395 | 7.106 | 20,271 | 259 |
| 2006 | 139.683 | 68.862 | 44.086 | 6,436 | 20,040 | 259 |
| 2005 | 104.175 | 39.903 | 41.021 | 6,187 | 16,845 | 219 |
| 2004 | 110.500 | 46.955 | 40.725 | 6.089 | 16,517 | 214 |
| 2003 | 102.660 | 37.966 | 42.798 | 6,079 | 15,628 | 189 |
| 2002 | 104.737 | 38.571 | 43.796 | 6,095 | 16,099 | 176 |
| 2001 | 96.519 | 29.373 | 44.518 | 6,186 | 16,261 | 181 |
| 2000 | 96.852 | 29.830 | 44.928 | 6,192 | 15.729 | 173 |
| 1999 | 101.545 | 23.970 | 54.418 | 5,897 | 17,089 | 171 |
| 1998 | 85.229 | 36.745 | 29.527 | 3,344 | 15,439 | 174 |
| 1997 | 90.574 | 37.309 | 37.863 | - | 15,230 | 172 |
| 1996 | 87.115 | 28.096 | 43.229 | - | 15,623 | 167 |
| 1995 | 84.552 | 24.638 | 45.411 | - | 14,327 | 176 |
| 1994 | 97.116 | 36.066 | 47.081 | - | 13,776 | 193 |
| 1993 | 98.511 | 38.011 | 47.306 | - | 13.019 | 175 |
| 1992 | 105.401 | 37.476 | 57.096 | - | 10,628 | 201 |
| 1991 | 90.889 | 37.517 | 42.486 | - | 10,681 | 205 |
| 1990 | 85.431 | 38.184 | 37.037 | - | 9,914 | 296 |
تعكس الإحصاءات المالية الفصلية الإيرادات وفقًا لمبدأ الدفع النقدي (على عكس النتائج المحاسبية المحددة حسب السنوات).
1)ضريبة الأنشطة التجارية (صافية) بعد خصم حصة ضريبة الأنشطة التجارية.
2)وفقًا للمادة 11 من قانون مواصلة إصلاح ضريبة الشركات، تحصل البلديات اعتبارًا من عام 1998 على 2,2 % من عائدات ضريبة المبيعات.
المصدر: المكتب الإحصائي لولاية بافاريا.
| السنة | إجمالي الإيرادات الضريبية | منها لكل فرد، مقربة إلى اليورو الأقرب | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ضريبة الأنشطة التجارية (صافية) 1) | حصة البلدية من ضريبة الدخل | حصة البلدية من ضريبة المبيعات 2) | ضريبة الأملاك (إجمالي A و B) | ضريبة الكلاب | الديون بما في ذلك المؤسسات التابعة للبلدية 3) | الأصول الثابتة بما في ذلك المؤسسات التابعة للبلدية | ||
| 2025 | 2,167 | 800 | 928 | 232 | 204 | 3 | 3.244 | 13.155 |
| 2024 | 1.746 | 466 | 868 | 223 | 186 | 3 | 2.523 | 12,779 |
| 2023 | 2.927 | 1,672 | 852 | 211 | 190 | 3 | 1.919 | 12.361 |
| 2022 | 2,813 | 1.601 | 798 | 211 | 199 | 3 | 1.950 | 12.106 |
| 2021 | 2.857 | 1,648 | 781 | 234 | 192 | 3 | 2,046 | 11,689 |
| 2020 | 2.892 | 1,691 | 765 | 246 | 187 | 3 | 2,032 | 11,251 |
| 2019 | 2.643 | 1,392 | 804 | 226 | 219 | 3 | 2,275 | 10,844 |
| 2018 | 2.096 | 897 | 770 | 206 | 221 | 3 | 2.346 | 10.589 |
| 2017 | 1,833 | 673 | 790 | 152 | 215 | 3 | 2.411 | 10,299 |
| 2016 | 1,584 | 510 | 727 | 122 | 223 | 3 | 2,366 | 9,280 |
| 2015 | 1,646 | 578 | 722 | 122 | 222 | 3 | 2,224 | 9.263 |
| 2014 | 1,625 | 653 | 655 | 95 | 221 | 3 | 2.123 | 9.106 |
| 2013 | 1,381 | 450 | 612 | 93 | 224 | 2 | 2,068 | 9.050 |
| 2012 | 1.507 | 639 | 569 | 93 | 203 | 2 | 2,094 | 8,866 |
| 2011 | 1,253 | 432 | 523 | 83 | 212 | 3 | 2.041 | 8.825 |
| 2010 | 1,197 | 427 | 494 | 77 | 198 | 2 | 1,860 | 8.543 |
| 2009 | 1,252 | 473 | 511 | 76 | 190 | 1 | 1.721 | 8,259 |
| 2008 | 1,408 | 601 | 544 | 70 | 191 | 2 | 1.675 | غير متاح |
| 2007 | 1,095 | 336 | 493 | 68 | 194 | 2 | 1.711 | غير متاح |
| 2006 | 1,351 | 666 | 426 | 62 | 194 | 3 | 1.716 | غير متاح |
| 2005 | 1,014 | 388 | 399 | 60 | 164 | 2 | 1,735 | غير متاح |
| 2004 | 1,078 | 458 | 397 | 59 | 161 | 2 | 1,670 | غير متاح |
| 2003 | 1,002 | 370 | 418 | 59 | 152 | 2 | 1.641 | غير متاح |
| 2002 | 1,028 | 378 | 430 | 60 | 158 | 2 | 1,586 | غير متاح |
| 2001 | 953 | 290 | 440 | 61 | 161 | 2 | 1,654 | غير متاح |
| 2000 | 962 | 296 | 446 | 61 | 156 | 2 | 1,680 | غير متاح |
| 1999 | 1,010 | 238 | 541 | 59 | 170 | 2 | 1.762 | غير متاح |
| 1998 | 843 | 364 | 292 | 33 | 153 | 2 | 1.801 | غير متاح |
| 1997 | 899 | 370 | 376 | - | 151 | 2 | 1878 | غير متاح |
| 1996 | 862 | 278 | 428 | - | 155 | 2 | 1.798 | غير متاح |
| 1995 | 833 | 243 | 447 | - | 141 | 2 | 1.771 | غير متاح |
| 1994 | 951 | 353 | 461 | - | 135 | 2 | 1.677 | غير متاح |
| 1993 | 960 | 370 | 461 | - | 127 | 2 | 1.727 | غير متاح |
| 1992 | 1,027 | 365 | 556 | - | 104 | 2 | 1.705 | غير متاح |
| 1991 | 886 | 366 | 414 | - | 104 | 2 | 1.521 | غير متاح |
| 1990 | 842 | 376 | 365 | - | 98 | 3 | 1,433 | غير متاح |
تعكس الإحصاءات المالية الفصلية الإيرادات وفقًا لمبدأ الدفع النقدي (على عكس النتائج المحاسبية المحددة حسب السنوات).
1) ضريبة الأنشطة التجارية (صافية) بعد خصم حصة ضريبة الأنشطة التجارية.
2) وفقًا للمادة 11 من قانون مواصلة إصلاح ضريبة الشركات، تحصل البلديات اعتبارًا من عام 1998 على 2,2 % من عائدات ضريبة القيمة المضافة.
3) تأسيس المؤسسة التابعة للبلدية «مؤسسة الصرف الصحي» (EBE) في 1 يناير 1996، وتأسيس المؤسسة التابعة للبلدية «مؤسسة الأشغال العامة» (EB77) في 1 يناير 2002. في 1 يناير 2023، تم تأسيس المؤسسة البلدية «مركز إيرلانغ للتوظيف» (Erlanger Jobcenter). وقد اندمج في هذه المؤسسة المكتب رقم 55 السابق (مركز التوظيف / إعانة البطالة 2) و«جمعية تعزيز العمل – مؤسسة القانون العام» (GGFA AöR).
وبالتالي، فإن الديون المتعلقة بعام 1995 وما قبله مطابقة لتلك الواردة في الميزانية الأساسية للبلدية.
القيمة الخاصة بعام 2025 لا تزال مؤقتة؛ - = انظر الحواشي؛ غير متوفر = لا توجد بيانات - لم يتم جمع البيانات هنا إلا اعتبارًا من عام 2009.
المصدر: المكتب الإحصائي لولاية بافاريا.
اقرأ أيضًا
الميزانية
وهو يتضمن الإيرادات والنفقات.
الأسئلة الشائعة حول الميزانية
إجابات على الأسئلة الشائعة حول الوضع المالي المتوتر.
الميزانية
وهو يتضمن الإيرادات والنفقات.
الأسئلة الشائعة حول الميزانية
إجابات على الأسئلة الشائعة حول الوضع المالي المتوتر.
الإحصاءات والبحوث الحضرية
Anschrift
Öffnungszeiten
لا يمكن تحديد المواعيد في الموقع إلا بترتيب فردي. يُرجى الاتصال بنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو نموذج الاتصال.
التواجد عبر الهاتف:
من الاثنين إلى الخميس: 09:30 - 15:00
الجمعة: 09:30 - 12:00