Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

الجلسات

Stand: 19.06.2026

المواعيد المقررة في الأيام المقبلة. نرحب بحضوركم للاستماع.

يمكن الاطلاع على الهيئة التي ستعقد اجتماعاً والمواضيع التي ستتم مناقشتها عبر نظام معلومات المجلس.

قاعة المجلس في مبنى البلدية (الصورة: المكتب الصحفي لبلدية روه)

مجلس المدينة، اللجان، المجالس الاستشارية

يتولى مجلس المدينة واللجان، في المقام الأول، مناقشة جميع الشؤون المتعلقة بنطاق اختصاصهما المباشر والمفوض، واتخاذ القرارات بشأنها. الاستثناء: أن يقع الموضوع ضمن اختصاص رئيس البلدية. يمارس أعضاء مجلس المدينة مهامهم وفقًا لقناعاتهم الحرة، التي لا تحددها سوى مراعاة الصالح العام، ولا يلتزمون بأي تعليمات. أما المجالس الاستشارية — مثل مجالسنا الاستشارية الخاصة بالفئات المستهدفة ، مثل المجلس الاستشاري للأجانب والاندماج، والمجلس الاستشاري لكبار السن ، وبرلمان الشباب — فتقرر بنفسها المواضيع التي ستتناولها.

الجلسات مفتوحة للجمهور، ما لم تتعارض ذلك مع المصلحة العامة أو مع المطالب المشروعة للأفراد. يحق لأي شخص حضور الجلسات العامة لمجلس المدينة ولجانه وكذلك المجالس الاستشارية. ويشير مكتب العمدة ومكتب الصحافة إلى أن الحضور مرحب بهم ترحيباً حاراً. ومع ذلك، لا يجوز تعطيل سير الجلسات. ولا يُسمح بإقامة التجمعات السياسية أو رفع اللافتات أو ما شابه ذلك في مبنى البلدية أو قاعة المجلس أو أي قاعات اجتماعات أخرى. وعند بلوغ العدد الأقصى للزوار في قاعة المجلس، يُمنع الدخول، ولكن يتم توفير بث صوتي في الردهة.


معلومات حول السياسة والمشاركة المدنية

مبنى دار البلدية ليلاً
صفحة الموضوع, السياسة, المشاركة في التصميم, المتحدث, السياسيون, سياسية

مجلس المدينة واللجان

ما هي المجالس الاستشارية الموجودة؟ أين يحب رئيس البلدية قضاء وقته؟ من يتولى أي مهام؟ ستجد الإجابات هنا.

عدة أشخاص في اجتماع

اجتماعات المواطنين

نأتي إليك في مدينتك أو حيّك ونستمع إليك. نرحب بجميع الأفكار والرغبات والاقتراحات للتحسين.

يجلس الناس في دائرة ويتناقشون.
صفحة الموضوع, تصميم مشترك, إرلانجن, مشاركة المواطنين, المنتدى, المنتديات, انضم إلينا, نشط, السياسة, الانخراط, الالتزام, العمل التطوعي, المشروع, قائمة المشاريع, التخطيط, مشاريع البناء, المشاريع, الأحياء, ألتيرلانجن, بوشنباخ, الغضب, بروك, ديتشسندورف, إلترسدورف, فراونوراخ, الجنوب, قرية الكوخ, وسط المدينة, تيننلوه, كوسباخ, كوخ, الشرق, كريغنبرون, موقع البناء, مواقع الإنشاءات, الأسرة المعيشية, الاستثمار

التشكيل في الموقع

شارك بفاعلية في تشكيل إرلانجن! ما الذي يتم بناؤه حالياً في منطقتك؟ لماذا يتم إغلاق طريق هنا؟ نظرة عامة على جميع المشاريع والخطط على "Erlangen mitgestalten".

المدخل الرئيسي في مبنى البلدية.

الانتخابات المحلية

تم انتخاب اللورد العمدة ومجلس المدينة في الانتخابات المحلية في 8 و22 مارس. وتبدأ فترة الولاية الجديدة في 1 مايو 2026.

أمور مجلس المدينة والمشاركة المدنية واهتمامات المواطنين

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

التعيينات الفردية الإضافية