الأدوية البيطرية؛ معلومات بشأن مراقبة تداولها

تتولى سلطات الإدارة المحلية في بافاريا وهيئة الرقابة البافارية لسلامة الأغذية والشؤون البيطرية (KBLV) مسؤولية مراقبة التزام مربي الحيوانات والأطباء البيطريين بالقوانين واللوائح المتعلقة بالأدوية.

تُستخدم الأدوية في الطب البشري والطب البيطري على حد سواء لعلاج الأمراض والتأثير على وظائف الجسم وحالاته. ويُنظر إلى استخدام الأدوية في الطب البيطري بنظرة متباينة من قبل الرأي العام، لا سيما عندما تُستخدم الأدوية مع الحيوانات المستخدمة في إنتاج الأغذية.
لا شك في أن حيواناتنا الأليفة لها الحق في الرعاية البيطرية. وهذا حق مكفول قانونياً بموجب قانون حماية الحيوانات. وبالنسبة لمالكي الحيوانات الأليفة، من البديهي أن تتوفر أدوية فعالة لحيواناتهم الأليفة في حالة إصابتها بمرض. ولكن يجب أن ينطبق الأمر نفسه أيضًا على رعاية حيواناتنا الزراعية. ومع ذلك، غالبًا ما يُنظر إلى استخدام الأدوية البيطرية مع هذه الحيوانات بعين النقد، وتُعرض في وسائل الإعلام بشكل سلبي في الغالب. إلا أن اللوائح القانونية المتعلقة باستخدام الأدوية في الحيوانات المُنتجة للأغذية تضمن سلامة الأغذية المستخرجة من هذه الحيوانات.

وتوجد الأسس القانونية الخاصة بالأدوية البيطرية في التشريعات الأوروبية والوطنية، التي تتولى الحكومة الفيدرالية، ولا سيما الولايات، مراقبة وتنفيذها.

على مستوى الاتحاد الأوروبي، يسري منذ 28 يناير 2022 اللائحة (EU) 2019/6 الصادرة عن البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي بتاريخ 11 ديسمبر 2018 بشأن الأدوية البيطرية (لائحة الاتحاد الأوروبي للأدوية البيطرية). وفي ألمانيا، يُستكمل هذا اللائحة بـ«قانون تداول الأدوية البيطرية وتنفيذ أحكام قانون الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالأدوية البيطرية» – والمعروف اختصارًا بـ«قانون الأدوية البيطرية» (TAMG).
كما توجد مجموعة من اللوائح الخاصة بالأدوية البيطرية، على سبيل المثال:

• لائحة استخدام الأدوية البيطرية وتسجيلها من قبل مربي الحيوانات
• اللائحة المتعلقة بصيدليات الأطباء البيطريين
• المبادئ التوجيهية للتعامل الحذر مع الأدوية البيطرية المضادة للميكروبات

تضمن المتطلبات القانونية المتعلقة بالأدوية البيطرية، من ناحية، توفير الأدوية لحيواناتنا، وتضمن، من ناحية أخرى، ألا يتسبب استخدام هذه الأدوية في أي ضرر للمستهلكين للأغذية المستمدة من الحيوانات.
ولهذا السبب، يتم التمييز بشكل أساسي بين الحيوانات الأليفة التي تُستخدم (ربما) في إنتاج الأغذية، وتلك التي تُربى كحيوانات أليفة ولا تُخصص للاستهلاك البشري بأي شكل من الأشكال.

بالنسبة للحيوانات المستخدمة في إنتاج الأغذية، لا يجوز استخدام سوى الأدوية التي تم اختبار وتقييم مكوناتها الفعالة من حيث سلوك بقاياها في الأغذية المستمدة من الحيوانات (اللحوم، البيض، الحليب). بعد استخدام هذه الأدوية، يجب الالتزام بفترة انتظار عند الضرورة، لا يجوز خلالها ذبح الحيوان ولا يجوز أن تصل منتجات هذا الحيوان (مثل الحليب أو البيض) إلى الاستهلاك البشري.
لا تنطبق هذه القيود على الحيوانات الأليفة.  

يمكن للطبيب البيطري أن يوزع الأدوية البيطرية، وفي حالات معينة الأدوية البشرية، بالكميات اللازمة على مالكي الحيوانات التي يعالجها، وذلك في إطار تشغيل صيدلية بيطرية منزلية. وفي هذه الحالة، يجب على مالكي الحيوانات استخدام الأدوية المعنية وفقًا لتعليمات العلاج البيطري. أما الأدوية البيطرية التي تم الحصول عليها من الصيدلية أو من متاجر البيع بالتجزئة دون إشراك طبيب بيطري، فلا يجوز استخدامها إلا وفقًا لشروط ترخيصها (انظر النشرة المرفقة مع العبوة).

بالنسبة للحيوانات المستخدمة في إنتاج الأغذية، يجب تسجيل جميع الأدوية المستخدمة وفقًا للمتطلبات القانونية.  يقوم الطبيب البيطري بإصدار وصفة بيطرية وتسليمها إلى مالك الحيوان على الفور. يجب على مالكي الحيوانات والأطباء البيطريين المعالجين الاحتفاظ بهذه الوثائق لمدة 5 سنوات وتقديمها إلى السلطات المختصة عند الطلب.