التأمين على المعاشات التقاعدية؛ المعلومات والاستشارات

التأمين التقاعدي القانوني هو أحد فروع التأمين الاجتماعي. وهو يشمل غالبية العاملين، سواء كان تأمينًا إلزاميًا أو تأمينًا إلزاميًا بناءً على طلب أو تأمينًا طوعيًا.

يتم تمويل التأمين التقاعدي من خلال اشتراكات المؤمن عليهم وأرباب العمل، بالإضافة إلى الإعانات الاتحادية.

ويشمل التأمين بشكل أساسي:

• العاملون والعاملات بأجر، وكذلك المتدربون أو غيرهم من العاملين في إطار تدريبهم المهني، والأشخاص الذين يتم إعدادهم لممارسة نشاط اقتصادي في مؤسسات رعاية الشباب أو مراكز التدريب المهني أو المؤسسات المماثلة المخصصة للأشخاص ذوي الإعاقة؛
• بعض العاملين لحسابهم الخاص، مثل المعلمين والمعلمات، والمربين والمربيات، والعاملين في مجال الرعاية الصحية أو رعاية الأمهات بعد الولادة أو رعاية الرضع أو الأطفال، الذين لا يوظفون أي عامل خاضع للتأمين في إطار نشاطهم المستقل، والفنانين والكتاب الصحفيين، أصحاب الأعمال المنزلية، وأصحاب الأعمال المسجلون في سجل الحرف اليدوية، والأشخاص الذين لا يوظفون بانتظام، في إطار نشاطهم المستقل، أي موظفين خاضعين للتأمين، ويعملون بشكل دائم وبشكل أساسي لصالح عميل واحد فقط؛
• الأشخاص الذين يؤدون الخدمة العسكرية الطوعية، أو السنة الطوعية في مجال الخدمة الاجتماعية أو البيئية، أو الخدمة التطوعية الاتحادية؛
• الأشخاص خلال فترة حصولهم على إعانات بديلة للأجر (مثل إعانة المرض، أو إعانة الإصابة، أو الإعانة الانتقالية، أو إعانة البطالة)؛
• الأشخاص الذين تُحتسب لهم فترات تربية الأطفال؛
• الأشخاص الذين يقومون، دون مقابل مادي، برعاية شخص يحتاج إلى رعاية من الدرجة الثانية على الأقل، ويحق له الحصول على مزايا التأمين الاجتماعي أو التأمين الخاص على الرعاية، لمدة لا تقل عن 10 ساعات أسبوعياً، موزعة على يومين على الأقل بانتظام في الأسبوع، في بيئته المنزلية؛
• المؤمن عليهم إلزامياً بناءً على طلبهم (مثل العاملين في مجال المساعدة الإنمائية، والعاملين لحسابهم الخاص غير المؤمن عليهم إلزامياً بموجب القانون)؛

يمكن لأفراد المهن الحرة المنتمين إلى نقابات مهنية والمشمولين بنظام رعاية مهني (مثل الأطباء والمحامين) الحصول على إعفاء من الالتزام بالتأمين التقاعدي بناءً على طلبهم. كما يمكن الإعفاء من الالتزام بالتأمين التقاعدي في حالة العمل ذي الأجر الضئيل («الوظيفة الصغيرة»).

تُستثنى فئات معينة من الأشخاص (مثل الموظفين المدنيين والقضاة) من الالتزام بالتأمين.

أما من ليسوا مشمولين بالتأمين الإلزامي بموجب القانون، فيمكنهم، في ظل شروط معينة، التقدم بطلب للانضمام إلى نظام التأمين الإلزامي أو الاشتراك طوعًا في التأمين عن الفترات التي تبدأ بعد بلوغ سن 16 عامًا

وتُمنح بشكل أساسي الاستحقاقات التالية: إجراءات إعادة التأهيل الطبي والاستحقاقات المتعلقة بالمشاركة في الحياة العملية من أجل الحفاظ على القدرة على العمل وتحسينها واستعادتها، بما في ذلك المساعدات الاقتصادية (مثل الإعانة الانتقالية، وتكاليف السفر والنقل، والمساعدة المنزلية)، معاشات للمؤمن عليهم ولأفراد أسرهم المتوفين، وتعويضات المعاشات، واسترداد الاشتراكات، بالإضافة إلى اشتراكات التأمين الصحي للمتقاعدين.

تقوم هيئات التأمين القانوني على المعاشات بتقديم المعلومات، وتقديم المشورة، واستلام الطلبات، ومنح الاستحقاقات المنصوص عليها قانونًا.
تقوم مكاتب التأمين التابعة لمكاتب المحافظات والمدن المستقلة إدارياً، والإدارات البلدية، ومستشارو التأمين بتقديم المعلومات، وتقديم المشورة، وتلقي الطلبات.

يمكنكم الحصول على المعلومات عبر الهاتف من خلال رقم الخدمة المجاني 0800 1000 4800.

استشارات التقاعد

تقدم مدينة إرلانغن خدمات استشارية بشأن المعاشات التقاعدية للمواطنين والعاملين في إرلانغن.

يعمل مركز استشارات المعاشات التابع لقسم شؤون التأمين الاجتماعي بمدينة إرلانغن حاليًا على إنشاء هيكل جديد للموظفين. ولهذا السبب، فإن إمكانية التواصل معنا، سواء عبر الهاتف أو شخصيًا، محدودة مؤقتًا. يمكنكم توجيه استفساراتكم إما إلى كبار المؤمن عليهم المتطوعين أو مباشرة إلى مركز الاستعلامات والاستشارات التابع للتأمين التقاعدي الألماني
(رقم الهاتف: +(49) 0911 / 23423100).

• معلومات عن المعاشات التقاعدية
  نظرًا لعدم تمكننا من الوصول إلى البيانات الموجودة لدى هيئة التأمين على المعاشات التقاعدية، نرجو تقديم شهادة حديثة عن المعاش التقاعدي تتضمن سجل التأمين. ويمكن طلب هذه الشهادة مسبقًا عبر الهاتف على الرقم 0911/23 423 100.
• المستندات اللازمة لتسوية الحسابات
  من أجل إجراء تسوية الحسابات، يُطلب من المؤمن عليهم تقديم مستندات/وثائق مثل: الشهادات المدرسية، عقد التدريب المهني، الشهادات الجامعية، الوثائق الرسمية، دفتر العمل، مستندات تثبت فترات العمل في الخارج، شهادة التجنس، إلخ.

استشارات المعاشات التقاعدية

يمكن للمؤمن عليهم الذين يعملون أو يقيمون في إرلانغن الاستفادة من استشارات المعاشات التقاعدية.

يرجى الاطلاع أيضًا على قسم «المستندات المطلوبة».