شهادة التسجيل؛ تقديم الطلب
تُعد شهادة الإقامة الخاصة بك، بالإضافة إلى أي بيانات أخرى إذا لزم الأمر، ضرورية للعديد من الأمور اليومية.
الحالة: 25.08.2026. Link zum BayernPortal
الإجراءات عبر الإنترنت
شهادة تسجيل بسيطة
شهادة تسجيل موسعة
بناءً على طلبك، تصدر لك سلطة التسجيل التي أنت مسجل لديها بموجب عنوان سكني شهادة تسجيل مكتوبة أو إلكترونية.
تتضمن شهادة التسجيل دائمًا اسم عائلتك واسمك الأول مع الإشارة إلى الاسم الأول الشائع، ودرجة الدكتوراه، وتاريخ الميلاد، وعناوينك الحالية، مع التمييز بين مسكنك الرئيسي ومسكنك الثانوي.
ويمكن أن تتضمن شهادة التسجيل ، بناءً على طلبك، بيانات إضافية :
- الأسماء السابقة،
- الاسم الذي تُمنح به وسام،
- الاسم الفني،
- مكان الميلاد، وكذلك الدولة في حالة الولادة في الخارج،
- الجنس،
- بيانات الوصي القانوني،
- الجنسية الحالية،
- الانتماء القانوني إلى جماعة دينية خاضعة للقانون العام،
- العنوان (العناوين) السابقة ضمن نطاق اختصاص مصلحة التسجيل، وكذلك عنوان آخر مسكن منفرد أو مسكن رئيسي، وآخر مساكن ثانوية خارج نطاق اختصاص مصلحة التسجيل، مع التمييز بين المسكن الرئيسي والمساكن الثانوية، في حالة الانتقال من الخارج، يُذكر أيضًا الدولة والعنوان الأخير داخل البلاد، وفي حالة الانتقال إلى الخارج، يُذكر أيضًا عنوان الإقامة في الخارج والدولة،
- تاريخ الانتقال إلى المسكن وتاريخ مغادرته، وتاريخ آخر انتقال من مسكن داخل البلاد، وكذلك تاريخ آخر انتقال من الخارج،
- الحالة العائلية، وفي حالة المتزوجين أو الشركاء في الحياة، يُضاف تاريخ ومكان إبرام الزواج أو تأسيس الشراكة الحياتية، وكذلك الدولة في حالة إبرام الزواج أو تأسيس الشراكة الحياتية في الخارج،
- بيانات الزوج أو الشريك في الحياة،
- بيانات الأطفال القاصرين،
- بيانات بطاقة الهوية الشخصية، أو جواز السفر المعترف به أو وثيقة بديلة لجواز السفر، و/أو بطاقة الهوية الإلكترونية، وكذلك
- حقيقة عدم تسجيل تاريخ الوفاة.
يجب ألا تتضمن شهادة التسجيل أي بيانات تتعلق بحظر الاستعلام أو حظر نقل البيانات.
إلى جانب شهادة التسجيل، تُعتبر شهادة التسجيل الرسمية دليلاً على محل الإقامة. ويتم إصدار هذا التأكيد تلقائيًّا عند التسجيل أو إلغاء التسجيل. ويحتوي فقط على بيانات تتعلق بالاسم العائلي والاسم الأول، ودرجة الدكتوراه، وتاريخ الميلاد، والعنوان، وتاريخ الانتقال إلى المسكن أو الخروج منه، بالإضافة إلى تاريخ التسجيل أو إلغاء التسجيل. كما يُذكر في تأكيد التسجيل ما إذا كان السكن مخصصًا لك وحدك، أو سكنًا رئيسيًّا، أو سكنًا ثانويًّا. ولا يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأكيد التسجيل الرسمي – على عكس شهادة التسجيل.
- بطاقة الهوية أو جواز السفر
- لشهادة التسجيل المرسلة كتابةً: 5,00 يورو
- لشهادة التسجيل الإلكترونية: لا توجد رسوم
نظام الإبلاغ
يمكنكم إنجاز إجراءات التسجيل في «خدمة المواطنين» إما إلكترونيًّا أو حضوريًّا في الطابق الأرضي من مبنى البلدية. وبذلك يمكنكم، على سبيل المثال، التقدم بطلب للحصول على شهادة سجل الجنايات، أو تصديق رسمي، أو استخراج معلومات من سجل السكان.
Anschrift
Öffnungszeiten
حجز المواعيد عبر الإنترنت:
احجز الآن الموعد الذي تريده بسهولة عبر الإنترنت سواء كنت في الخارج أو في المنزل.
أوقات العمل عبر الهاتف:
الاثنين: 08:00 – 13:00
الثلاثاء: 08:00 – 13:00
الأربعاء: 08:00 – 12:00
الخميس: 08:00 – 13:00
الجمعة: من الساعة 08:00 حتى الساعة 12:00